放學的路上，泉和若菜一起回家走到平常兩人揮手道別的地方，泉剛舉起手來準備說再見，又突然說道：「啊，對了，我今天要去獅子民宿借輛腳踏車的。」
「客人用的腳踏車嗎？」
「嗯，明天有一家六口客人，說腳踏車還少一輛。」
兩人一起走在通往海灘的路上，看著變得有些灰暗的冬天的大海。然後，泉在「獅子民宿」前與若菜道別，走進兼作咖啡館的院子裡，正好這家民宿的阿姨從門口走了出來。
「請問，您家的腳踏車……」泉問道。
阿姨好像一時間沒想起來，張大了可愛的大眼睛，「啊，想起來了！那裡，那裡，都放那裡了，隨便推走哪輛都行。」阿姨指著雜貨間說道，「什麼時候還都行，不著急的。」
以前這個阿姨天天繫著一條圍裙，不知為何今天卻換上了工作服。
「您這是要去哪裡嗎？」泉問道。
「星島，去除草。」
「您家在星島上有農田？」
「也算不上農田啦。可如果放著不管，地就會荒掉的。」
「能帶我一起去嗎？」泉問道。
「可以啊。只是我得在那裡待一兩個小時。」
「我也幫您除草。」
「好啊。不過地也沒那麼大，其實用不著怎麼幫忙。」
阿姨走向通往海灘的後門，泉也將書包放進雜物間，跟著走了出去。
從銀灘上延伸出去的棧橋上拴著「獅子民宿」的小船。可能有時也載客人，船體嶄新，比辰哉的船約大兩倍。
泉跳到船上。船果然比辰哉的大，比較穩當。泉蹲下身子的時候，阿姨已經解下繩子，開啟了發動機。
「跟辰哉的船比起來，我這船可算得上豪華客船了。」阿姨豪爽地笑了起來。
果然船大速度也快，從眼前流逝的風景與以前不同。泉一邊找著平衡一邊站起來，用整個身體迎著撲面而來的海風。船開到大海上，雲已經散去，冬日溫柔的暖陽灑落下來。
然後，小船停靠在星島的棧橋邊，泉跳上棧橋。
「泉，從那邊上去往右走一點，有一道破舊的石牆，那裡有三間倉庫，你知道吧？」
泉聽阿姨這麼問，點了點頭，「嗯。」
「阿姨就在那附近等你哦。不要去太危險的地方。當然，這裡也沒什麼危險的地方啦。」
「我就去那邊的山坡上看看大海。」
「山坡？上面有廢墟的那個？阿姨最近都沒去過那邊，那裡變成什麼樣了啊？」