「這是法律責任的問題。」我說，「武器的所有人，有可能要為武器造成的傷亡負責任，雖然實際動手的人並不是他。換句話說，沒錯，你的武器落入壞人的手裡，但是子彈畢竟是從你擁有的槍射出去的，所以受害者還是可以告你。」
「這太可笑了。他們為什麼不去告槍支製造商，我的天哪！」
「事實上，」我說，「這種案例的確見到過幾次。受害者以所謂‘產品責任’的理由控訴武器製造商，也鬧上了法庭。雖然最後法官裁定不受理，但是——」
「你是說，有人用我的槍殺了人，而我還得吃官司？」
「是的，在這起案件裡，主要的受害者都已經死了，但受害者的家屬還是有可能成為原告，如果她真的想打官司的話。」
「那對夫妻的女兒——」
我當然不希望他打電話給克里斯廷，去攪這樁沒來由的官司。「就這個案例來說，」我說，「我們比較擔心是其他人。」
「你是說那兩個強盜的家屬？他們闖進我的家裡，偷了我的財物，包括合法登記的手槍，殺了幾個人，最後，他們自己同歸於盡，你卻跟我說，他的家屬要告我？」
「納德勒醫生，」我說，「想打官司的人多著呢，不愁沒有律師願意幫他們出面。」
「到處都有追著救護車跑的訟棍。」他說。
「這種官司勝訴的並不多，這個案子看來也不像是會鬧上法庭的樣子，就算真的有人要起訴，結果看來也對我們有利，不被受理的可能性比較大。我來這裡，其實是預先蒐集資訊，防患未然，免得那些小混混來找麻煩。」
沒想到激怒他那麼容易，而安撫他卻難得多。我也不想浪費時間，看他的眼神瞟向手錶，我知道，他急著在一點五十分之前把我打發走。
我再次問他把槍放在哪個抽屜裡，還請他告訴我，抽屜怎麼鎖，怎麼開。書桌是橢圓形的，桃心木，桌面上還釘了皮革；右手邊有三個抽屜，手槍就放在中間的那個抽屜裡。他習慣用右手，他解釋說，如果他坐在桌邊，剛巧需要這把槍的話，這樣最方便。
每個抽屜都有鎖，但是其中有兩個鎖年久失修，都鏽了。中間的抽屜裡放了一把萬能鑰匙，尾巴上還繫著一根毛線，我想這樣大概比較容易找。
「小偷摸進來的時候，」我說，「所有的抽屜都沒鎖嗎？還是隻有放槍的那個抽屜被開啟了？」
「原本也就只有那個抽屜上鎖。」
「還有誰知道辦公室有槍？」
「還有誰知道？」
「知道你有一把槍，」我說，「知道你放在哪裡。」
「沒有其他人。」
「你太太呢？接待員呢？」
「我太太知道我有把槍，但不知道我放在哪裡。我太太看到槍就緊張，我買的時候就不贊成。」他皺起眉頭，「我想這也就是我懶得修改求償申請的緣故。至於我的接待員，格洛莉亞嘛，她根本不知道我有把槍，當然也不可能知道槍放在哪裡。」
格洛莉亞是個中年黑人婦女，眼色冷靜，笑容溫和；但她給我的感覺卻是：這種人不會輕易放過什麼異常現象的。我覺得她沒有什麼好查的，於是問起他的病人。他在治療中有沒有出現過什麼必須要動槍的情況？
「絕對沒有。」他說，「有病人在房間，我幾乎不敢開啟那個放槍的抽屜，總把它鎖得緊緊的——不對，這麼說不對。有兩次，病人異常激動，我已經準備要把抽屜的鎖開啟了。事後想想，都是我自己瞎緊張，你明白嗎？反正我並沒有把鎖開啟，更別提亮傢伙了。」
「那個病人後來——」
他的臉上突然像罩上了一層寒霜。「自殺了，提起來就傷心。他住在二樓，卻坐電梯到頂樓，就這麼跳下來。他留了一張紙條，說他如果不這麼做的話，他可能會殺害別人。也許，我的擔心是有道理的。」
「這是最近的事嗎？」
「自殺嗎？不，是去年冬天的事，聖誕節到新年之間的那個星期。時間挑得真奇怪。」
「在丟槍之前？」
「沒錯，幾個月前吧。」
「記得那兩個壞人吧，」我說，「一個叫傑森·比爾曼，一個叫卡爾·伊凡科。」
「記得。」
「他們是你的病人嗎？」
他想都沒想就回答我的問題了。如果知道我是偵探，他大概懶得回答；但是，面對一個誠心誠意幫他預防訴訟麻煩的保險員，他怎麼能拒絕呢？「不是，」他說，「我還是從報紙上第一次看到他們的名字。」
「在你的病人裡面，」我說，「有人有前科、曾經坐過牢嗎？」
他搖搖頭，「我的病人都是中產階級、專業人士。」他說，「三分之二以上的人病因都是情緒低落。有幾個是年輕女性，來找我多半是因為飲食失調。其中有一個是文思枯竭的作家，曾經寫過五本小說，第五本是他文學創作的里程碑，賣得非常好。不過，那已經是九年前的事情了，九年來，他什麼也寫不出來。還有的病人是因為婚姻不順，也有的是因為他們覺得他們的工作走到死衚衕裡了。」
他從書桌後面站了起來，走到窗戶邊眺望公園，背對著我說：「我以前在醫學院的時候，大家一講到皮膚學，都無比佩服。皮膚遊戲，他們總是這麼說。‘沒有哪塊皮膚會完全死透，也沒有哪塊皮膚會完全康復。’」他轉過身來，面向我，雙手緊握，「你可以懷疑我的工作，只是在大家的心理頑癬上擦點藥膏而已。當然，對於皮膚科醫生來說，這種話也不太公平，有的皮膚真的痊癒了，但也有的皮膚真的死了，變成黑色素細胞瘤。我的病人受到良好的照顧，他們多少變得開心些，精神病的症狀也減輕許多。當然，還是偶爾會有人從屋頂上跳下來。」
他坐回書桌後面，玩弄一把銅質拆信刀，刀的把手上鑲了孔雀石。「我有一個病人，應付不了他的四個孩子，三女一男。」他說，「還有一個人竊取了公司二十五萬元，拿去賭運動比賽和吸可卡因。這兩個人都沒有進監獄。我想，我的工作對罪犯、有前科的人，應該有些幫助，但他們從來沒有來找過我。」他還告訴我一點別的事情，然後拉起袖子，看了看手錶。
「差十分兩點。」他說，「我真的不能再跟你聊下去了。除了我之外，沒有人知道槍在哪裡，我的病人並沒有見過這把槍。如果沒有別的事情……」
「你幫了我很多忙。」我說，「很抱歉浪費你那麼多時間。我私下跟你說一句：我想，你應該不用擔心會有人找你的麻煩。」
「那我就放心了。」他說著露出一個冷冷的笑容。我怎麼看都不覺得他真的在擔心什麼。我們握了手，他告訴我門在哪裡。