瘋狂的音符啊，瘋狂的旋律啊！咆哮吧！
就在第33天，在綁匪進屋給我送午飯前，我自己都忍不住對屋內的場景發出驚歎。每次你給我帶水來，我都會說：「謝謝你。」其實我的意思是：「謝謝你給我水，讓我淹死你，謝謝你給我機會，讓我電死你。」
此刻，樂隊神出鬼沒，演奏的旋律如此激烈，樂音連成一片，我已經分辨不出單個的音符了。這絕世的音樂演奏著復仇的旋律，如此欣喜若狂！我已經如痴如醉。
他進了屋，走到那個我花了數週時間算準的位置上停下來，一秒後，我鬆開了吊著那袋漂白劑（36號裝備）的繩子，同時還鬆開了超聲波機的延長電線（22號裝備），那根電線拴著懸在他頭頂上方的電視機。裝著漂白劑的塑膠袋先砸下來，在他頭頂爆開，幾乎同時，電視機也掉了下來，把塑膠袋砸扁。兩樣重物都分毫不差地擊中了他那脆弱的腦殼。
漂白劑一定濺進了他的眼睛，因為他因眩暈而虛弱無力的雙臂沒有去保護被砸中的頭部，而是伴隨著高聲慘叫伸向了雙眼。從那一刻起，我將他的動作進行定格，一幀一幀地回放。他用左手手背揉著左眼，同時右手手背揉著右眼。即便現在回憶起來，也跟當初一樣，完全沒有聽到他大張著嘴裡發出的咒罵聲和尖叫聲。只聽到收音機裡歌劇的讚美，聽到小提琴高音的迎合，還有噼裡啪啦的電流聲從插座裡洩漏出來的聲音，彷彿迫不及待地要加入這一大合唱。電視機從他的頭上落到了右肩，接著彈到了背部，最後重重地落在了木地板上，這突如其來的撞擊使得床墊裡的水泛起陣陣漣漪。電視機的一個金屬角在他的後脖頸上劃了個口子，鮮血順著他的脊椎向下淌，就像氣球上墜著的紅色絲帶。
趁他還未完全倒下，我準備使用另一件武器，在鬆開漂白劑和電視機的同時，我就把這個武器拿起來了。那是一塊鬆動的木地板，在我手中變成了打人的武器。我從他的左側把木板平伸過去，寬面抵著他的後背，根據他的身高體重，利用他倒下的動作，以足夠的力度將木板猛扇在他後背上，讓他跪倒在地，身體前傾，確保他一頭栽在水裡——反正他早晚都會跌進去。他摔進了我精心設計的礦井裡，我從他的腳後跟溜了出去，站在走廊上看向屋裡。同時，我從門口的釘子上解開了繩子，這條繩子是用紅線編成的。從第20天開始，我就從那條紅色毛線毯（5號裝備）上拆下紅色的毛線，而且從未被他發現。每天黎明時分，我都把剩下的毛線毯摺疊起來，蓋在拆下來的線上。原本在空中晃晃悠悠的收音機轟然掉進水中，沉了下去。水裡的他，腦袋被砸開了花，上面沾滿了漂白劑。房間裡充斥著電流的噼啪聲和嘶嘶聲。這回，我在外面，他在裡面。
這一切都發生在不到十秒鐘的時間內，差不多就是他從街上把我抓走所用的時間。
現在，是正義的時刻。冷酷、激烈的正義，熊熊燃燒的正義，破人頭顱、電力十足的正義。
15/33是一個由三部分構成的完備計劃。首先是電視機和雖不必要卻錦上添花的漂白劑，這兩件武器從天而降，接著是觸電，最後是溺水，這三部分不論哪一部分都可以置人於死地。而且，就算電視機沒有砸中他，我仍然可以用木地板扇他，讓他絆倒在地。如果他沒有跌入水中，我會拼盡全力用木板打他，直到他倒在地上，然後亮出我的殺手鐧，從背上的箭筒裡掏出四支箭，拉弓射向他的眼睛、脖子和腹部。
還有弓箭和箭筒？沒錯，我充分地利用了已有的裝備。我把鐵桶的提手掰直，和閣樓上得到的鬆緊帶一起做成了一張弓。那些箭本來是床架上的細橫木，我把它們拆了下來，用電視機天線的頂端把它們磨尖了。每天早上，我都把橫木跟天線安回原處，營造出毫無變化的假象。箭筒是用我那件雨衣的袖子做成的，底部用紅毛線繫緊了。我還從超聲波機的內部拆下了電線，用來做箭筒上的揹帶。謝天謝地，我有足夠的裝備可以殺死他，弓箭並不是必需的，因此，雖然在準備的過程中沒法練習使用弓箭，但也並不會讓我感到慌張。感謝上帝，感謝那天使般的黑蝴蝶，這個房間的佈局給我提供了位置的優勢，我利用這個優勢，抓住時機出其不意地發動了進攻，而且在不懈的研究的幫助下，我熟悉了他的行為模式和步伐，精確地估算出他的身高和體重，現在哪怕是讓我模仿他，我都能模仿得惟妙惟肖。
那些圖釘又是哪兒來的？你應該還記得，在麵包車上度過的第一天夜裡，我睡得比他少吧。那輛麵包車裡很熱，加上我又身材臃腫，因此出了很多汗，而汗水讓膠布產生了奇妙的變化。第1天我就發現了，在高溫的作用下，膠布的黏性正在慢慢喪失，我的手腕比較細，漸漸地可以活動了。最後，當他開始打鼾時，我便試著搖晃手腕，努力地想擺脫膠布的束縛。果然，在他昏睡了五十分鐘之後，我的右手徹底解放了。橄欖色的小火爐擋住了側面的滑動車門，後門又被一條鐵鏈鎖住了，如果不徹底擺脫所有膠布的束縛，我沒法逃出去。我不敢確定他還有多久會醒來，很可能根本來不及解開我的左手和雙腿，儘管如此，我仍然在無聲地掙扎。我一邊悄悄地跟膠布搏鬥，一邊彎下腰去，用右手撿起了背包，把圖釘拿了出來。那是一包辦公用圖釘，一包有一千個，包得很結實，圖釘在裡面不會晃動，也不會發出任何聲音。我把這包圖釘裝進了我那件有內襯的黑色雨衣的口袋裡。突然，他動了一下，我趕緊坐直了身子，把右手又塞回到膠布圈中，沒精打采地垂下了頭，假裝在睡覺。他打了個哈欠，從椅子上轉過頭來。我能感覺到他在看著我。
「愚蠢的臭婊子。」他說道。
而我則在心裡默默地想，白痴，我要用這些圖釘把你殺了。
三十三天過去了，他倒在水裡，渾身上下「滋滋」作響，皮肉隨著電流顫動不已。而我則站在囚室外面，在溼冷的空氣中凍得瑟瑟發抖。當他倒下時，身體已經是軟綿綿的了，他的腿像爛泥一樣攤在地板上，雙腳擺成了內八字，但他的軀幹卻搭在矮矮的床架上，頭部淹沒在床墊裡的水中。整個場景看下來，最詭異的是他的屁股，隨著每一次電流的波動都抬起來，然後重重地摔下來，撞在床沿上——就好像他只是把頭埋在水裡睡著了，在夢中還一次次地提起屁股想翻過這塊長木板。床墊裡的水看上去是藍色的，水面隨著電流泛過一些黃色的條紋，水流在他周圍形成漩渦，濺到了地板上。牆上的插座裡迸出了一些火星，看上去似乎要把這整間屋子都燒著了。不過，最終只是在木地板上留下了幾個黑色的斑點，並沒有著火。噼啪聲伴著四濺的火花，水裡浮起了許多氣泡，隨著他漸漸沉入死亡的深淵，那些氣泡慢慢減少了，激烈的電流也平靜了下來。我站在門外等著，一直等到水裡不再冒泡。這過程就好像你在微波爐裡爆玉米花，等到最後幾秒鐘時，裡面發出「啪、啪、啪」三聲，然後安靜了，緊接著又發出了「啪、啪」兩聲，所有的爆米花都做好了。「叮！」微波爐發出清脆的聲音，彷彿在說：「大功告成啦！」
突然，一陣嗡嗡聲席捲了整棟房子，屋裡瞬間暗了下來，顯然，這場電刑讓電源短路了。儘管時值正午，但這破舊的走廊還是暗了下來，周圍陷入了一片可怕的寂靜。我伸手從背後掏出一支箭，把腰挺得筆直，就像公園裡邁步拔劍的石像一樣。他死去的房間裡沒有一絲聲音傳來。我的身後、頭頂、腳下，乃至任何地方，都沒有一丁點兒腳步聲。我靜靜地站在之前囚禁我的房間外面，看著倒在裡面的綁匪。然後，我把門鎖上了，從鎖孔裡拔走了那串鑰匙。
寂靜。
我的心跳在自己耳中咚咚作響。
樓梯井中的窗戶外面，有一隻燕子在用翅膀拍打著玻璃，就像一個傳令官來報：「沒有敵情，沒有敵情！」
我衷心希望你能喜歡我打造的這個小小的泳池，希望你能在裡面享受暢遊的美好時光，混賬東西。我恨恨地在門上啐了一口唾沫。
我走下樓梯，來到廚房。之前我曾無數次地幻想過的廚房，我以為這裡應該到處都掛滿了印花的彩色布，有木頭做的櫃子，還有白色的水槽和蘋果綠的食物攪拌機。可是，眼前的一切讓我迷惑不解，所有東西都跟我想得截然不同，讓我覺得自己彷彿上當受騙了。這裡並不是什麼鄉下廚房，我面前擺著兩張長長的不鏽鋼桌子——這分明是餐廳廚房的風格。爐子又大又黑，那個食物攪拌機是單調的原白色。整間廚房裡沒有一絲彩色。這裡既沒有粉色條紋的圍裙，也沒有趴在地上曬太陽的胖貓咪。更重要的是，除此之外，還有一個不得了的意外在等著我。
在離我最近的那張不鏽鋼桌子上，我發現了另一個裝著食物的瓷碟子。這絕對不是給我的，因為我吃飯用的碟子已經在樓上摔碎了，現在它的碎片就散落在那個被電擊身亡的綁匪腳邊。面前的這個碟子被包裹在保鮮膜裡，上面貼了一張便利貼。旁邊放著一杯牛奶和一茶杯水，跟我每頓飯見到的一模一樣。我走近了一些，看到便利貼上寫著一個字母「d」。我把目光投向旁邊的垃圾桶，在一堆垃圾的上面，赫然有一層揭掉的保鮮膜，上面貼著另一張便利貼，不過這一張寫的是「l」，那是我名字的首字母。之前我怎麼從來沒見過這些？這麼說，這棟房子裡不只有我和綁匪。還有另一個女孩兒。那個女孩兒的名字是以d開頭的。
這種變故可不屬於我計劃的一部分。我還是要集中精力，先完成15/33，然後再重新制訂計劃。我發現了一些信封，上面寫著這棟房子的收信地址，然後我找到先前綁匪用的那部電話，撥打了911求救電話，要求跟警察局局長通話。他接了電話。
「請仔細聽我說，並且把我說的記下來。我會慢慢說的。我叫麗莎·依蘭德。我懷孕了，一個月前在新罕布什爾州的巴恩斯特德被綁架。我此刻身在梅多維尤路77號。千萬不要開警車來，千萬不要把這條訊息廣播出去。不要鬧出什麼動靜，悄悄地來。否則，你們會讓我和另一個被綁架的女孩兒陷入困境的。就開一輛普通的車來，抓緊時間。切記，不要廣播，不要大張旗鼓。聽明白了嗎？」
「明白。」
我掛了電話。
現在我可以專心尋找另一個受害者了。我走出大門，終於，我看到了這棟建築的全貌。這一回我倒是想對了，這棟房子確實是白色的。跟我先前注意到的一樣，這棟房子有四層，下面三層每層都有四個側翼房間，最頂層是閣樓。房子旁邊有一塊褪了色的牌子，寫著「蘋果樹寄宿學校」。廚房是嶄新鋥亮的，但這棟房子的外觀卻如此陳舊，連牆皮都掉了，給人的感覺就像時空錯位了一樣。我不禁想起了電影《綠寶石》裡的一幕，當時凱瑟琳·特納和邁克爾·道葛拉斯扮演的人物去拜訪胡安，想借他那輛名叫「小寶貝」的卡車。胡安的房子從外面看是一棟破敗不堪的小棚屋，裡面卻如同富麗堂皇的宮殿。
這棟房子裡有許多房間，那個女孩兒d被關在哪一間都有可能，我並不打算費勁地爬樓梯把所有房間都找一遍。而且，我也不打算貿然地大喊大叫。幸運的是，我突然看到了一樣東西。在房子的左翼，有一扇熟悉的三角形窗戶，高度跟我房間裡那扇三角形窗戶一模一樣。我沿著整棟建築走了一圈，經過仔細觀察，我發現再沒有類似的窗戶了。其他的窗戶基本都很大，有的甚至佔了房間的一面牆。我推測，假如她是被關在這些有大窗戶的房間裡，那麼她的房間一定是拉著窗簾的。我又一次抬頭向左翼那扇三角形高窗看去，我發誓，我看到那隻黑色的蝴蝶正在窗框邊徘徊，彷彿在給我指路。
我毫不猶豫地開啟了通向左翼的樓梯的側門，爬上了三樓。這個樓梯井跟通往我房間的樓梯井一模一樣。上到三樓，我在完全一樣的位置，發現了一個看上去十分熟悉的臥室。
我「嘎吱、嘎吱」地踩著地板，走近了這間上鎖的臥室。
「d？」我說道。
沒有任何回應。
「d，你的全名叫什麼？我剛從房子的另一邊的側翼逃出來。喂，裡面有人嗎？」
一陣稀里嘩啦的聲音傳來，有什麼東西掉在了地上。
「我在這兒，我在這兒！求求你，放我出去！」她一遍遍地大喊著這兩句話，聽上去激動得快瘋了。我掏出那串從我的房門上拔下來的鑰匙，開始找哪一把能開啟她的房門。我觀察了一下她房間的門鎖，有趣的是，這個鎖非常古舊，只是一個非常簡單的普通門鎖，根本就不像囚禁我的房間那樣。我的房門上不僅有新式的鈦合金鎖，而且還有一道門閂。為什麼綁匪對她就這麼放心？為什麼綁匪如此低估她的能力？換作是我，我被關進來的頭天夜裡就可以把這道鎖撬開。我找到正確的鑰匙，開啟了她的房門，面前，一個金髮女孩正掙扎著從床上坐起來。地上散落著一堆書，估計剛才就是它們掉在地上發出的聲音。d穿著一條紫色的孕婦裙，一隻腳光著，另一隻腳穿著匡威全明星系列的黑色運動鞋。我又一次開始納悶兒，我自己的鞋子去哪兒了？我不禁縮了縮腳趾，低頭看了一眼。現在，我腳上穿的鞋，還是綁匪給我的那雙大號耐克運動鞋。為什麼她可以留著自己的鞋子？這個女孩兒跟我一樣懷了孕，肚子已經非常大了。
「警察正在趕來的路上，馬上就到了。」
我話音剛落，外面就傳來了輪胎摩擦地面的聲音和汽車引擎的突突聲。
為什麼在我被關的那一側聽不到汽車停下的聲音？她這裡卻能聽到。那麼，當廚房裡的人來的時候，當冷血醫生和廢話夫婦來的時候，當女童子軍和她們的媽媽來的時候，當布拉德來的時候，她一定都聽到了。她有沒有向他們大聲呼救？不，就算她呼救了，他們應該也沒有聽到。
「我叫多蘿西·薩魯奇。我需要看醫生。」
我聽到了車門關上的聲音。警察應該來不了這麼快，我3.5分鐘之前才剛打過電話。但又似乎像是警察，因為來人在外面圍著這棟房子走了一圈。來的人究竟是誰？要去哪兒？
面前那個女孩臉色蒼白，額頭上冒出大顆大顆的汗珠。她的眼睛低垂著，我看得出來，這絕不是因為無精打采，而是因為她不舒服。她的右腿腫脹不堪、顏色通紅，看上去脛骨好像斷裂了。她的頭髮油乎乎的，一個髮夾把劉海兒夾向了一側。
外面來的人去哪兒了？
多蘿西的囚室在很多方面跟我的囚室都非常相似：木頭做的床沒有床板，塑膠膜包裹的床墊直接放在了地上，褥子摞在上面，頭上也有三根裸露的房梁，還有熟悉三角形高窗和木地板。但是，她這裡沒有電視，沒有收音機，也沒有筆袋、尺子、鉛筆、紙和卷筆刀。我估計，應該也沒有圖釘。不過，她有兩樣我沒有的裝備：編毛衣的棒針和幾本書。
房子的另一端傳來了尖叫聲。聲音來自我被囚禁的那一側。
我趕緊試著去扶多蘿西，想帶她走。
甩門的聲音傳來。還是來自我被囚禁的那一側。
「快，多蘿西，快起來。」
她嚇得一動不動。
「多蘿西，多蘿西！我們得快走，快！」
房子外面傳來了奔跑的腳步聲。
接著，腳步聲上樓來了。
多蘿西緊緊地貼著床後面的牆壁。
我伸手去拽她的胳膊。
在我們身後的門口，一塊地板嘎吱作響。