自從被脫衣舞俱樂部解僱，宇野寬治就徹底陷入了無所事事的境地。白天，他去公園或神社打發時間，晚上便在淺草和上野一帶燈紅酒綠的街道上游蕩、徘徊。
因為手頭沒錢，他既不能去彈珠店，也沒法去看電影。那塊歐米伽手錶也被裡子搶去，他手邊什麼值錢的家當都沒有。
就在幾天前，有個年輕人來到脫衣舞俱樂部對他說：「你是宇野寬治吧？警察正在到處搜捕你，趕緊逃走吧！」見寬治大吃一驚，對方又自我介紹說，他是山谷勞動者聯合會的活動家。
「我是聯合會在淺草地區的眼線，平時在區政府的辦事處當臨時工。」
「眼線……是什麼？」
「就是地下情報員，平時大家都管我們這種人叫間諜。我負責蒐集警察方面的情報，這幾天，上野和淺草附近有很多警察拿著你的照片在調查，趁他們還沒發現你，我趕緊過來通知一聲，快跑吧！」
「你怎麼會知道我的事？」
「我們有自己的情報網。」
雖然不明白那個人說的究竟是怎麼回事，但既然情況已經如此，寬治便和裡子一起搬到了位於遊廓吉原的一家舊印刷廠裡避風頭。後來他聽說自己離被逮捕只差一步。警察向俱樂部的老闆出示了寬治的照片，還詢問老闆是否認識此人。老闆當即回答此人就在俱樂部上班。旁邊有位舞女聽到了老闆和警察的對話，便飛快地跑到裡子的公寓給他們通風報信，二人於是慌忙逃了。據說警察十分鐘後就趕到了公寓。
「看來他們連逮捕證都沒申請，所以如果萬一被發現，你們可以拒絕跟他們去警察局。警察是不能強制你們的。」地下情報員笑著告訴寬治。
雖然其中的很多事都搞不明白，但自打出生以來，寬治頭一次有了這麼多的夥伴。他又是高興，又是無奈。公寓回不去了，所以當裡子對他說「把歐米伽手錶送給我，當作補償費」的時候，他只能乖乖地答應。
從警察追捕中漏網的寬治身無分文，甚至連當天的伙食費都掏不出來。裡子以「害怕被警察發現」為藉口，索性不去工作了。而且她似乎真的忐忑不安，生怕自己因為在福岡從事過不良中介而被警察逮捕。
「寬治，去弄點兒錢來吧！」一天之中，裡子催促寬治好幾次。繼續住在淺草會很危險，她打算搬到新宿去。不過，搬家需要錢。她對寬治說，至少要弄到三萬日元。
無奈之下，寬治只好重操舊業。除此以外，他還有什麼辦法搞到錢呢？普通人家裡不會放著三萬日元這麼大數額的現金，所以他只能將目光投向商店和鋪面。
寬治先去五金店偷了把鉗子。沒有工具就無法撬開保險櫃和房門，也無法打破窗戶。
星期天一早，寬治離開舊印刷廠，去車站等候首班電車的到來。對商店下手，早上比晚上更合適，而且星期天比平時人更少。他把鉗子和軍用手套裝進背囊，又穿上在俱樂部打工時的衣服，這樣看起來很斯文，但又不太像學生，剛剛好。出門前，裡子給了他二百日元坐電車，不知怎地，他忽然感受到了某種鼓勵。
寬治坐電車去了上野。他的目標是糖果店街，簡稱糖街。他去過那裡一次，對那條雜亂又繁華的商業街十分著迷，而且那附近有很多賣珠寶首飾的店鋪，當時他就想：如果對店鋪下手，糖街簡直再理想不過了。
到達的時候，天剛矇矇亮，街道上一片寂靜。店鋪的防雨窗都關著，看不見店裡的情況。巷子入口處安著一道柵欄，上面掛著鐵鎖。有幾家店還裝上了結實的捲簾門，看來應該是賣手錶或貴金屬的鋪子。如此說來，這些安裝了捲簾門的店鋪正是他下手的目標。
寬治看準了一家掛著「××寶石店」的鋪子，決定先去碰碰運氣。那間店鋪正對著馬路，要找到後門才行。確認了四周無人，他翻過柵欄走進了巷子，沿著一條溼漉漉、散發著黴菌氣味的狹窄小路走到店鋪的後面，見後門是鐵門，還上了兩道鎖。
真不愧是珠寶店，戒備森嚴。後門邊上有一扇窗，窗上也裝著監獄欄杆樣式的鐵柵欄，無論如何不可能撬開，只能撬門了。
寬治取出大鐵鉗插進門縫，然後像划船一樣左右搖晃。鐵門紋絲不動。他又試了一次，鐵門發出「吱吱嘎嘎」的聲響，但仍沒有變形。看來靠人力很難開啟。寬治停手沉思了片刻，或許把正門的捲簾門撬開會更快？現在路上沒有行人，或許不會被發現？
正在此時，玻璃窗裡亮起了燈光。「誰在外面？」門裡傳出一個男子的聲音，原來店裡有值夜班的！
寬治慌忙起身逃走。他儘量放輕腳步，無聲無息地跑進了巷子。
他驚訝地想：自己怎麼這麼傻？珠寶店一定會僱值夜班的！不像普通老百姓的住家，店鋪可不會粗心大意。
跑到大路上，他喘了幾大口氣。還不到七點鐘，街上空無一人，只有烏鴉在呱呱地叫著。當然不能就這麼算了。他沿路走著，繼續物色下一間可以下手的店鋪。
這次，他的目光停留在了文具店上。文具店應該不會請人值夜班，雖然本子、鉛筆不值錢，但鋼筆是可以賣錢的，而且體積小、不佔地方。假如能弄到一百支鋼筆，大概可以賣十萬日元左右吧？
於是，他又一次輕車熟路地轉到了後門，發現這裡安裝的是一扇木門，似乎沒有上鎖。插入鐵鉗用力一拉，門立刻吱呀作響，朝另一側歪去，被撬爛的地方木屑亂飛。然後往裡一推，門上的合頁便「啪」的一聲飛了出來，門開了！
背後忽然傳來一個聲音：「喂，你在幹什麼？」
寬治回頭望去，見是一名穿制服的男子，手裡還拿著根像是木棍的東西。警察？不，雖然看起來很像，但不是警察，而是保安，這一職業是近幾年才出現的。寬治還是頭一回見到保安。不愧是東京啊，他佩服地想。
他轉過身，朝那人揮舞鐵鉗，大叫：「過來唄！過來唄！」
保安有點兒退縮。仔細看，這名保安的年齡已經不小了，說是保安，其實不過是店家僱來守夜的老頭罷了。
寬治又一次揮舞起了鐵鉗。
「喂，喂，你想幹什麼？」保安大聲地嚷嚷著，卻似乎不是真的要朝他追過來。
寬治翻過柵欄，走上大路，朝車站跑去。看來還是偷普通人家簡單，一牽扯到值錢的商品，誰都會加倍小心。他心中一陣焦躁——不趕緊弄點兒錢的話，他連今天的晚飯都吃不上。
垂頭喪氣地回到遊廓吉原的老印刷廠，寬治發現明男一大早就來了。一見寬治，明男便朝他的腦袋拍了一巴掌：「你這傢伙跑哪兒閒逛去了？警察在到處找你啊！連通緝的照片都發出來了，你還敢像沒事兒一樣走回來？」
「不是跟你說了沒事兒嘛！我現在連發型都和在北海道的時候不一樣了，整個人也時髦多了吧？」
聽寬治如此回答，明男露出難以置信的表情。
「你這個笨蛋，就為了不把你暴露給道上的人，我可是天天都在想辦法湊錢啊！你能不能有點兒人樣？」
「你在說什麼？」
「你給我聽好了：這些天，上野信和會一個叫立木的大哥天天都來嚇唬我，就是為了你送給我的、後來我又拿去賣了的那枚金幣。那東西是南千住町那個死了的老頭的寶貝，據說眼下價值七八十萬日元哪！那老頭是上野信和會首任會長的拜把子兄弟，也算是社團的大人物。信合會要是不把金幣找回來，在道上就沒臉見人了，所以他們一直逼著我趕緊把東西還回去！」
「話雖如此，可那枚金幣是當時他家裡的人給我的，又不是我搶來的。」
「那人是其他社團的。立木那傢伙大概想知道當時在場的人是誰，所以跟我說，要是找不回金幣，就要帶送金幣給我的人過去，才能饒了我。寬治，你聽明白了嗎？他是在找你呢！」
「要是這樣，我就去見見他唄，和他把話說清楚不就行了？」
聽寬治這麼說，明男頓時啞口無言，過了半天，嘴裡才蹦出一句：「去死吧，你這個笨蛋！」
明男又說：「我告訴你，那個立木八成已經知道了殺人的是信和會的某個頭目，所以要找當時在場的人去作證，借警察的手幹掉對方。信和會的規模太大，派系鬥爭一天到晚就沒停過。」
「我還是不太明白……」