美紀子沒有理會，徑自騎上了腳踏車。
下午，她正在自己的房間裡學習，聽到母親在樓下叫她：「美紀子，你來一下！」
以為又出了什麼事，美紀子趕忙走下樓，卻見賬房那兒站著兩個人，其中一個是聯合會的志願者近田律師。她心頭立刻湧起不祥的預感。
「美紀子，聽說明男被逮捕了，關在淺草警署的看押房裡？你為什麼瞞著我？」母親福子含著怒氣對她說。
「如果被媽媽知道了，又會去警察局大鬧一場吧？所以我沒告訴您。反正明男這次的罪名是偽造文書，不是什麼大罪，關一陣子就會放出來的。」
「才不是呢！聽說是被當作綁架小吉夫的共犯被逮進去的！」
「瞎說，明男和綁架案沒關係，大場警官知道的。」
「那又怎樣？就算大場先生明白，別的警察不明白，還不是沒用？我們朝鮮人，從前就總是被安上莫須有的罪名，被日本人欺負，美紀子你都知道吧！」福子越發地歇斯底里。
「我不知道，媽，你為什麼總是要扯到這些呢？」
「唉，太太、美紀子，有我在，不會讓警察亂來的。你們在委託書上籤個字就好。」近田忙插嘴道，抽出一頁檔案放在櫃檯上。
「哎呀，真是的，我們家的事全靠您了。」福子弓著背用圓珠筆簽了名，又從賬房的抽屜裡拿出保險匣，從裡面抽出兩萬日元遞給了律師。美紀子見狀，差點兒喊出聲來。
「先生，那就拜託您了。」
「都交給我吧。另外，美紀子，這位是《中央新聞》的記者松井，他一直在支援我們聯合會。」
聽近田介紹自己，名叫松井的年輕男子遞過來一張名片。
「我會對小吉夫的案子跟蹤到底的！警察的應對實在太差勁了，不僅放跑了綁匪，還被他拿走了贖金，真是無能得令人絕望啊！我們的報紙一定要堅決、徹底地揭露警察的瀆職行為！」
「哦，是嘛……」他的話讓美紀子不禁有些警惕。松井的頭髮亂蓬蓬的，領帶也系得歪歪斜斜，怎麼看都像是個怪人。
「警察丟了面子，反而趁機肆無忌憚地強行搜查。在沒有搜查令的情況下，公然對山谷的旅館進行入室搜查就是很好的證明。他們還給一些不良群體隨意扣罪名，以輕罪的名義抓人，趁機逼供，簡直和戰前的特高科沒什麼兩樣！這次他們又隨意抓捕了一個名叫宇野寬治的青年——他的精神不太正常——威逼他承認綁架的罪行。可他們至今沒找到被綁架的孩子，也拿不出物證，所謂破案不過是憑空想象、臨時展開的調查。所以我最近開始想到，這案子裡該不會另有隱情吧？今天過來是想向美紀子小姐瞭解一些情況——聽說你以前見過宇野寬治，對他的印象如何？」
「印象嘛……」美紀子一時語塞。雖說她的確跟宇野見過面，但僅限於明男帶他來家裡那次，其實並沒有留下什麼印象。她老老實實地告訴了松井，對方馬上追問道：「宇野看起來像是智力有問題嗎？」美紀子帶著點兒疑惑地點點頭。
「果然！警察真夠狡詐！他們抓了個腦子不大好使的人，逼著他按照有利於警方的說辭胡亂招供，根本不考慮整個案件的合理性，只要招供就萬事大吉。這麼看來，就算在審訊中對宇野嚴刑逼供，他們也在所不惜吧！」
松井憤怒地揭露著警方的「陰暗內幕」。這位記者簡直和律師近田、勞動者聯合會的委員長西田是同一戰線的戰友，對國家權力機構懷有深深的敵意。
近田又說，多虧松井記者的幫忙，才找到了宇野寬治的母親，對方已經在律師委託函上籤了字。也就是說，近田拿到了為宇野寬治辯護的代理權。
兩個人走後，母親福子像是終於找到了自己人似的，大大地鬆了一口氣，臉上的表情也舒緩了許多：「這下子總算能放心了！」
「媽，那兩萬日元算怎麼回事？」美紀子不滿地看著母親說。
「那是給近田先生的律師費嘛！」
「太多了吧？比我的工資還高呢。」
「在這種事情上不能小氣，近田先生是要去幫明男的！」福子說著，起身朝裡屋走去。
「您等等！明男那個混賬傢伙，幹嗎還要給他請律師？讓他蹲蹲監獄反而是好事！」
「你這叫什麼話？他是你的親弟弟！」
「媽，就是因為您老慣著他，他才會變成小混混！不辨是非，無條件地溺愛長子，這就是朝鮮人的惡習！」
「美紀子，你怎麼敢這麼跟長輩說話？」福子氣得滿臉通紅，大聲嚷道。
而美紀子對此早就習以為常，絲毫不怕母親發火。
「長輩怎麼了？長輩的話也有可能是錯的，不對就是不對！」
「你給我滾出去！我們家沒有你這個孩子！現在就滾出去！」
「啊，是嘛，那就告辭了！我會在湯島或本鄉那邊租間公寓自己過，早就盼著這一天呢！只是不知道我走了之後，誰來當這家旅館的會計呢！」
美紀子正要回自己的房間，卻被福子伸手拽住了：「你給我等一等！美紀子，你打算拋棄自己的母親嗎？」
「讓我滾出去的不正是您嗎？」
「雖然我是這麼說了，可我終究是你媽呀！」
「我不明白！」美紀子甩了甩頭髮，氣呼呼地走過走廊。
「美紀子，美紀子，你給我站住！」
美紀子沒有理會媽媽，當然也沒有「滾出去」。
町井家的吵架就是這種水平，可笑得邊她們自己都難為情。
當晚，nhk的七點檔新聞頭條播報了新的案件。在新宿的歌舞伎町附近，據說在某家旅館院中的一口舊水井內發現了年輕女子的屍體，身份不詳。屍體的脖頸上有勒痕，好像已經死了好幾天。警方迅速成立了專案偵查小組。
「都說世上不太平，還真是啊！」福子從飯堂的廚房裡探出頭。在店裡就餐的客人也都放下了筷子，仰臉看著電視螢幕。正在擦桌子的美紀子只抬頭看了一眼，便繼續幹活。此時如果跟母親聊天，白天那場母女大戰就會一筆勾銷，好像從未發生過。她可不希望如此。