戴格妮在天主教堂門口的燈光下看了看錶。九點。如果芬內不來，該怎麼辦？德拉門路和穆克坦斯路的車輛川流不息，但她朝通往王宮公園的小街望去，連一輛車或一個人都看不到，往阿克爾港和峽灣的方向望去也同樣空蕩無人。這裡就像是暴風眼，是城市中的盲點。這間教堂被夾在兩個辦公街區之間，看起來不太像是上帝的殿堂。教堂採用尖頂式設計，但正面沒有十字架，沒有耶穌像或聖母像，也沒有拉丁引文。教堂大門是木製的，十分厚重高大，上面刻有花紋，並未上鎖，看上去確實會讓人覺得這是個宗教場所。但在戴格妮看來，它可以是很多宗教場所的入口，比如說，猶太教、伊斯蘭教，或其他較小的教派的寺廟。然而走近一點看，會發現大門旁邊的玻璃布告欄上貼著彌撒時程表。今天是星期日，從一大早開始就有彌撒舉行，分別有挪威語、英語、波蘭語、越南語的。最後一場是波蘭語彌撒，半小時前才結束。遠處的車流聲不絕於耳，但這條街十分安靜。她在這裡到底有多孤單呢？戴格妮沒問那位哈利·霍勒會派多少警力來監視她，或者他們會待在教堂外面，還是會在教堂裡面？她之所以沒問，可能是因為不想知道，也可能是因為擔心洩露自己的心事。她抱著期望，朝對街的窗戶和門口望去。然而，期待落空了。在內心深處，她覺得只有霍勒一個人會來。這是個兩人行動。霍勒臉上的那副表情就是想告訴她這件事。霍勒離開後，她上網查了一下，確認她記得自己在報紙上讀過的新聞。哈利·霍勒是個知名刑警，他可憐的妻子最近才遭人用刀殺害。這解釋了他眼神中的殘缺，就像裂開的鏡子。但現在一切都已太遲。這個行動是她自己答應要推動的，她大可以拒絕，但是她無法抗拒。是的，她自欺欺人的程度可能跟霍勒不相上下。現在她成了霍勒的手槍。
戴格妮覺得身子快凍僵了，早知道應該穿暖和一點。她又看了看錶。
「你在等的人是我嗎？」
她幾乎心跳停止。
這人是如何在她毫無知覺的情況下偷偷靠近的？
她點了點頭。
「這裡只有我們兩個人嗎？」
戴格妮又點了點頭。
「真的？沒有人來慶祝我們的婚禮？」
戴格妮張口欲言，卻一句話也說不出來。
斯韋恩·芬內露出微笑，溼潤的厚唇往上翻，貼在泛黃的牙齒上。「你需要呼吸，親愛的，我們可不希望孩子因為缺氧而腦部受損吧？」
戴格妮如他所言，呼吸了幾口氣。「我們得談一談，」她用顫抖的聲音說，「我想我懷孕了。」
「你當然懷孕了。」
芬內舉起手，戴格妮極力剋制想後退的衝動。有一刻，她看見教堂門口的燈光穿過芬內手掌上的洞，接著就感覺到芬內溫暖而乾燥的手在撫摸她的臉頰。她記得自己要呼吸，然後吞了口口水。「我們得討論一下實際的問題。進去好嗎？」
「進去？」
「進去教堂，外面很冷。」
「好啊，既然我們都要結婚了，不必再浪費時間。」芬內的手滑到戴格妮的頸背。她把小麥克風貼在胸罩的兩個罩杯之間，外頭再穿上薄毛衣和外套。霍勒囑咐過她，一定要把芬內帶進教堂，這樣錄音質量才會好。進了教堂，城市的噪聲將被隔絕在外，而她也才有理由脫去會減弱聲音的外套。芬內在教堂裡無處可逃，一旦錄下足以起訴他的證據，他們就會上前逮捕他。
「那我們進去吧。」戴格妮說，掙脫芬內的手掌，把雙手插進外套口袋，假裝身體在發抖。
芬內並未移動，只是閉上眼睛，抬頭用鼻子聞了聞。「我聞到一些氣味。」他說。
「氣味？」
芬內睜開雙眼，再度看著她。
「我聞到悲傷的氣味，戴格妮，還有走投無路和痛苦的氣味。」
這次戴格妮不用假裝發抖。
「上次你聞起來不是這樣的，」芬內說，「是不是有人來找過你？」
「找過我？」戴格妮想發出笑聲，結果卻有如咳嗽，「誰？」
「我不知道，但這個味道有點熟悉，讓我回想一下……」芬內把手指放在下巴上，蹙起眉頭，打量著她，「戴格妮，別跟我說你……你沒有吧……對不對，戴格妮？」
「我怎麼樣？」戴格妮努力克服內心的驚慌失措。
芬內難過地搖了搖頭。「你讀過《聖經》嗎，戴格妮？你知道撒種的寓言嗎？上帝撒的種子就是福音，就是承諾。如果種子沒有生根，撒旦就會把它吞噬。撒旦會奪走信仰、奪走我們的孩子，戴格妮。因為我就是撒種者，問題是，你見過撒旦了嗎？」
戴格妮吞了口口水，頭動了一下，不確定自己究竟是點頭，還是搖頭。
芬內嘆了口氣。「這個孩子是你我一起在珍貴的片刻之愛中創造的，或許你現在後悔了，或許你不想要這個孩子了，但只要你心裡知道這是由真愛創造出來的孩子，你就沒辦法進行冷血謀殺，因此你想找別的辦法來讓你擺脫這個孩子。」他高聲說話，話語從柔軟的嘴唇清晰地說出。戴格妮心想，他好像在舞臺上表演的演員，利用聲量和發音方法清楚地說出每一個字，好讓最後一排的觀眾也聽得見。「你這是在欺騙自己的良心，戴格妮。你告訴自己，事實不是這樣，你不想要這個孩子，是我逼你懷上的，而且你以為你能讓那個警察相信這個說法。可是你知道那個男人是撒旦嗎？他是不是跟你說，我曾經因為涉嫌其他性侵罪坐過牢？」
「你說錯了，」戴格妮說，不再試圖控制話聲中的顫抖，「我們可以進去了嗎？」她聽見自己用懇求的口氣說。
芬內側過了頭，若有所思，宛如在發動攻擊前觀察獵物的鳥，不確定是不是要讓獵物繼續活下去。「結婚誓言是非常嚴肅的，戴格妮，我不希望你草率發誓或匆忙決定。而且你看起來……不是很確定。也許我們應該再等一段時間？」
「我們可以進去說嗎？」
「當我不確定的時候，」芬內說：「我會讓父親來決定。」
「你是說你的父親？」