戴格妮·延森的雙手放在冷冰冰的桌子上，看著前方坐在課桌椅上、深色頭髮的警察。現在是下課時間，窗外操場傳來學生的叫喊聲和歡笑聲。「我知道這不是個容易的選擇。」那女警說。女警對她自我介紹，說自己叫卡翠娜·布萊特，是奧斯陸警區的犯罪特警隊隊長。
「聽起來你們已經替我做了選擇。」戴格妮說。
「我們當然無法逼你撤銷指控。」卡翠娜說。
「但你們現在就是在逼我，」戴格妮說，「你們把將他以殺人罪定罪的責任推到我身上。」
那女警低頭看著桌子。
「你知道挪威教育體系的宗旨是什麼嗎？」戴格妮說，「是教育學生成為負責的公民，讓他們明白這不僅是責任，而且是特權。如果可以讓斯韋恩·芬內的下半輩子都被關在監獄裡，我當然願意撤銷指控。」
「至於性侵賠償金的部分……」
「我不要錢，我只想忘記這件事。」戴格妮看了看錶，下堂課還有四分鐘就要開始。這份工作令她覺得快樂。是的，即使已經教書十年，她依然覺得快樂，因為她真心認為她教給年輕學子的東西有助於他們擁有更美好的未來。教書以一種非常直接的方式讓她覺得人生有意義，而她要的基本上只有這些，還有遺忘。「你能保證你們一定可以讓他被定罪嗎？」
「我保證。」那女警說，站了起來。
「哈利·霍勒，」戴格妮說，「他會怎麼樣？」
「我不知道，希望芬內的律師會放棄提出綁架起訴。」
「希望？」
「他的行為明顯違法，也不是警察應有的作為，」卡翠娜說，「但他願意犧牲自己來換取芬內受到拘捕。」
「就像他犧牲我，好讓他自己去復仇一樣？」
「就像我剛才說的，我無法替哈利·霍勒的行為辯解，但擺在眼前的事實是，如果沒有他，斯韋恩·芬內還可能繼續恐嚇你和其他女人。」
戴格妮緩緩點了點頭。
「我得回去準備偵訊事宜了，感謝你的協助，我保證你不會後悔的。」