可能用得到，也可能用不到。
哈利·霍勒看了看時間。自從他跌跌撞撞地走出森林，來到小屋前，從被打破的窗戶進入，已經過了三十六小時。進屋後他脫下身上的溼衣服，把身體清洗乾淨。他在屋內找到幾件乾淨衣服、一件毛衣、長內衣褲、一件迷彩制服、厚羊毛襪。他把所有衣服都穿到身上，在雙層床上躺了下來，熬過全身發抖的寒冷夜晚。他一度考慮要點燃壁爐裡的木材，但想想還是作罷，因為煙囪冒出的煙可能會吸引別人前來檢視。他翻找小屋裡的櫃子，找到一個急救箱，設法止住了額頭上的傷口的血。他在頭上纏上繃帶，再把剩下的繃帶纏在膝蓋上。他的膝蓋已腫得如鴕鳥蛋那麼大。他呼吸了幾口氣，分辨疼痛是來自肋骨折斷，還是隻是嚴重的淤青。除此之外，他整個人完好無缺。有些人可能會稱之為奇蹟，但其實不過是簡單的物理作用和一點好運而已。
哈利又呼吸了一次，聽見自己的呼吸聲嗖嗖作響，感覺身體的側邊一陣刺痛。
好吧，他不只是有一點好運。
他試著不去回想發生了什麼事。醫界曾對剛遭受重大創傷的警察提出新建議：至少要等創傷經驗發生六小時後才能去述說或回想它。最新的研究結果和過往的理論截然不同，研究顯示在創傷經驗發生後不久直接去「敘述它」，並不會降低創傷演變成創傷後應激障礙的機率，反而會增加。
但很顯然他無法完全不去想，這件事就像爆紅的油管影片一樣不斷在他腦海裡播放：車子在瀑布邊緣豎了起來。他在座椅上弓起身子透過擋風玻璃往外望。一切都以相同的速度往下墜落，這產生了無重力感。沒想到在這種狀態下用左手抓起安全帶，再用右手扣上安全帶，竟意外容易，只不過所有動作都得在水中進行，所以慢了一點。他看見白色泡沫在一塊黑色大岩石上炸開，朝他直撲而來，這一刻他正好將安全帶插進插銷。強大的壓力席捲而來，耳邊傳來巨大聲響。
接著他的身體就吊掛在安全帶上，頭部抵著方向盤上的安全氣囊。他發現自己可以呼吸，瀑布的聲音也不再像是被矇住了一般，嘩嘩的水聲十分清晰。後擋風玻璃已經破了，河水不斷衝擊下來，拍打在他身上。他好幾秒後才反應過來自己依然活著，而且奇蹟般地沒受什麼傷。
車子以倒栽蔥的姿勢立著，車頭和方向盤壓向座椅，或者相反，但並未嚴重到截斷或困住他的雙腿。所有車窗都已被震破，因此車內的水應該在一兩秒之內就已流光，但儀表板和前擋風玻璃的阻力可能讓水在車內多停留了點時間，而水緩衝了衝撞的力道，讓他的胸腔免於被壓扁。水是韌性很高的一種物質。深海魚類生活在高壓之中，海底的壓力足以把坦克車壓縮成鋁罐般的大小，但魚兒能安然無恙，這是因為它們的身體主要是由這種無法被壓縮的物質所組成，那就是水。
哈利閉上眼睛，看著「錄影」繼續往下播放。
他的胸部掛在安全帶上，但他無法解開插銷，也無法掙脫安全帶，只因插銷和安全帶的捲軸都被震壞了。他環視四周，從破了的後視鏡中看見兩道瀑布朝他的方向落下。他設法取下後視鏡的一塊碎片。碎片十分鋒利，但他雙手猛烈地顫抖，費了好久才把安全帶割斷。他的身體跌落在方向盤和安全氣囊的殘骸上。他把後視鏡碎片放進口袋，以備不時之需。接著他小心翼翼地爬出擋風玻璃，以免車子倒下來壓住他。他從黑色大岩石下水遊了一小段距離，來到河川的右岸，涉水上岸。這時他才發現自己的胸部和左膝蓋十分疼痛。腎上腺素可能有止痛效果，加上他體內仍有金賓威士忌，因此晚點肯定會更痛。他站在河邊，全身凍僵，頭部抽痛，突然覺得臉頰上有股暖流往下流到脖子上。他拿出鏡子的碎片照了照，發現額頭的一側有一道很大的割傷。
他朝山坡往上望去，看見松樹林和白雪。他涉水往下游方向走了大約一百米，找到一處看似好爬的斜坡，便開始往上爬，但沒想到膝蓋支撐不住，整個人又順著雪泥滑落到河邊。他胸部劇烈疼痛，只想放聲大叫，但肺臟裡沒有多餘的空氣，只發出了無力的喘息聲，像是皮球被戳破一個洞。他閉上眼睛，再睜開時不知已暈過去幾秒鐘或幾分鐘。他的四肢無法動彈。他意識到這是因為身體太冷，以至於肌肉不聽使喚。他朝純淨又無情的藍色天空號叫一聲。難道他好不容易逃過一劫，最後卻要死在陸地上？
他絕不容許這種事情發生。
他搖搖晃晃地站起身來，從河邊一株枯樹上折下一根樹枝充當柺杖，掙扎著在斜坡上爬行十米，並在白雪中發現一條小徑。他不理會膝蓋的劇痛，朝河川上游也就是北方走去。瀑布轟隆作響，牙齒不停打戰，他沒聽見任何車聲。當他再爬得高一點，便看見河對岸有一條公路，那是二八七號公路。
只見一輛車子駛過公路。
他不打算被凍死。
他站在原地，小心翼翼地呼吸，避免胸部的劇痛。
他可以回到河裡，游到對岸，攔下一輛車返回奧斯陸。或者還有一個更好的方法，那就是打電話到錫格達爾警長辦公室，請警方來載他。說不定警方已經在路上了。如果那輛貨運卡車的司機看見他的車子墜入河中，應該會打電話報警。哈利在口袋裡翻找手機，這才想起手機連同金賓威士忌和手槍都放在副駕駛座上，現在可能已經損壞且沉入河底。
這時他想起什麼。
他想起自己當時也被淹沒，差點溺死。
他想起自己還有選擇。
他沿著小徑折返，在他剛才爬上來的斜坡處停下腳步，手腳並用，將雪填到他的腳印中，清除他在雪地裡留下的痕跡，然後再一拐一拐地往北前行。他知道公路是沿著河邊的，倘若這條小徑也是這樣，那羅阿爾·博爾的小屋就在不遠處，只要他的膝蓋能夠撐住就好。
結果他的膝蓋依然經受不住這番折磨，因為他足足走了兩個半小時。
他從綁緊的繃帶兩側觀察腫脹的膝蓋。
膝蓋已休息了一個晚上，還可以再多休息幾小時。
然後就得再度承受身體的重量。
他戴上在小屋裡找到的一頂羊毛帽，拿出護衛者後視鏡的碎片照了照，看帽子是否完全遮住繃帶。他想起博爾曾利用十克朗從奧斯陸抵達特隆赫姆，現在他身上卻連一克朗也沒有，不過他的路程比較短。
哈利閉上眼睛，聽見有個聲音在腦海裡唱著：
日後我們會更加了解，
日後我們會明白原因；
兄弟們開心點，活在陽光裡，
不久後我們會恍然大悟。
這首歌哈利聽過很多次。這首歌不只是說真相有一天會水落石出，還說欺騙者過著快樂生活，受騙之人卻痛不欲生。