「當然，」唐娜說，「你隨便問吧。」只要合理，隨便你問。
「要是你必須殺人，你會怎麼殺？」
「只是假設嗎？」唐娜問。
「不，我說真的，」波格丹說，「咱們不是小孩。你是警察。為了不被抓住，你會怎麼殺人？」
嗯，這是波格丹的陰暗面嗎？他是連環殺人狂？這個缺點恐怕很難放著不管。不過考慮到那雙肩膀，聽之任之也絕非不可能。
「這是要幹什麼？」唐娜問，「為什麼要問這個？」
「伊麗莎白給我的家庭作業，她想知道我的想法。」
好吧，這就說得通了。真是鬆了一口氣呢——波格丹不是殺人狂，伊麗莎白才是。「毒藥，我覺得我會下毒，」唐娜說，「某種查不出來的毒藥。」
「對，偽裝成自然死亡，」波格丹附和道，「弄得看上去不像是謀殺。」
「或者深更半夜開車撞人，」唐娜說，「總之不需要接觸屍體就行，否則肯定會被鑑證人員找到線索。或者用槍，簡單直接，砰的一槍，然後迅速離開現場，從頭到尾都必須躲過安保監控探頭。另外，必須事先想好逃跑路徑，這也是最起碼的。不給鑑證人員留下證據，沒有目擊者，沒有屍體需要處理，這會是我的手法。關掉手機，或者把手機放在計程車上，這樣當你犯罪的時候，手機訊號會在幾英里外。買通一個護士，或者從陌生人身上抽一管血，灑在屍體上。又或者……」
波格丹瞪著她。她是不是說得太多了？算了，換個話題吧。
「伊麗莎白想幹什麼？」
「她說有人被謀殺了。」
「她當然會這麼說了。」唐娜說。
「受害者死在一輛車裡，車被推下了懸崖。我肯定不會這麼殺人。」
「車從懸崖上掉下去了？好的，我能想象，」唐娜說，「伊麗莎白為什麼在調查這個案子？」
波格丹聳聳肩。「好像是因為喬伊絲想認識一個電視節目裡的什麼人。我也不太清楚。」
唐娜點點頭，聽上去倒是合情合理。「屍體上有什麼痕跡嗎？比方說車從懸崖上掉下去之前，受害者是不是已經死了？」
「沒有屍體，只找到了幾件衣服和一些血跡。在汽車下墜的過程中，屍體從車裡摔了出去。」
「這也太方便兇手了。」唐娜不習慣這樣的聊天。通常你必須聽男人說他們的摩托車，或者突然意識到他們還愛著某個前任，又或者好言好語地寬慰加鼓勵。「但這種手法非常引人注意。也許兇手是想給某人送個信。這種事情很難視而不見，對吧？」
「我覺得過於複雜了，」波格丹說，「殺個人而已。要有車，還要有懸崖，太費勁了。」
「怎麼，你忽然變成殺人專家了？」
「我讀過很多書。」波格丹說。
「你最喜歡的是什麼書？」
「《絨布小兔子》，」波格丹說，「還有阿加西的自傳。」
也許波格丹可以幫她幹掉她的前男友卡爾？幹掉卡爾這件事，她幻想過幾次。波格丹能把卡爾那輛愚蠢的馬自達推下懸崖嗎？她像貓找到了一片陽光似的伸了個懶腰，殺人的念頭在心中一閃而過時，她意識到，自己已經不在乎卡爾了。做個大度的人吧，唐娜，放卡爾一馬。
「她可以請我和克里斯幫忙的，」唐娜說，「我們可以幫她查一查。還記得受害者叫什麼嗎？」
波格丹聳聳肩。「貝薩妮，不記得姓什麼了。但他們就喜歡自己做這些事情。」
「這倒是。」唐娜附和道，把一條胳膊放在他寬闊得無邊無際的胸膛上。她很少能感覺到自己渺小得這麼驚心動魄。「波格丹，我喜歡和你聊謀殺。」
「唐娜，我也喜歡和你聊謀殺，但我並不認為這是謀殺。怎麼說呢？太方便了。」
唐娜再次抬起頭，望著他那雙好看的眼睛。「波格丹，你能保證這不是咱們最後一次約會嗎？因為我現在想睡覺了，然後明早和你一起醒來。」
「我保證。」波格丹說，繼續愛撫她的頭髮。
你就該這麼睡過去，唐娜心想。她以前怎麼沒在生活裡發現過安全、快樂而滿足，還有謀殺和伊麗莎白，還有文身，還有格格不入和隨波逐流，還有汽車、懸崖和衣物，還有明天和下一個明天？