警察局長安德魯·埃弗頓剛在演播室坐下，邁克·韋格霍恩就說：「我昨天吃了張罰單……」
「邁克，你好。」安德魯·埃弗頓說，讓一名女工作人員幫他調整領口麥克風。
「在費爾黑文的海邊，」邁克·韋格霍恩說，「我為一家慈善商店開業剪綵——慈善商店啊，你要記住。等剪綵結束，我一走出來就看見車上夾了張罰單。」
「我明白了。」安德魯·埃弗頓說。《東南今晚秀》的演播室比電視上看到的要小得多。房間裡有三臺攝像機，兩臺是固定的，一臺有人操作，攝像師這會兒正在看手機。「你違章停車了嗎？」
「有那麼一丁點兒吧，就壓了個線。」邁克·韋格霍恩說。製作總監說訪談將在兩分鐘後開始。
「另外，就像我說的，畢竟是慈善商店，我沒必要跑那一趟的。我的天……咳，那是什麼啊？」
安德魯·埃弗頓在演播室的監視器上看見了自己，形象不錯，花白的頭髮剪成了平頭。他之前去塞普勒斯度假時皮膚被曬黑了，現在還有些許痕跡，他今天下午又在費爾黑文的一家美黑店補了一層。他知道這麼做純粹出於虛榮，但他畢竟快六十歲了，只要對上鏡有用，什麼辦法都不妨一試。
「最後一分鐘。」製作總監說。
安德魯·埃弗頓一個月上一次《東南今晚秀》。郡警察局長必須讓人們感覺靠得住。他與邁克在直播時總是唇槍舌劍，不過對談聊的都是光明正大的話題。除非迫不得已（儘管偶爾也需要），雙方都不會使出帕克斯曼的那一套。安德魯·埃弗頓是警務工作的友好使者，而警務工作向來缺少友好的使者。他喜歡邁克的為人。邁克經常裝傻，但本人絕對不傻。
「有希瑟·加伯特的新訊息可以告訴我嗎？」邁克問。
「希瑟·加伯特？」安德魯·埃弗頓反問。
「達威爾監獄死的那個犯人。」
「還沒報到我這兒來，」安德魯·埃弗頓說，「邁克，你的車停了多久？」
「頂多三個小時。」邁克答道。
「給一家店剪綵需要三個小時？」