「我不會拖著你不放你走的，」伊麗莎白說，「我和我的朋友喬伊絲——對了，她不叫瓊……」
「你可以叫我瓊。」喬伊絲說。
「……來找你是為了調查貝薩妮·韋茨的謀殺案，我知道你認識她……」
「好了，我不知道你們要幹什麼……」菲奧娜說。
「菲奧娜啊，菲奧娜，」伊麗莎白說，「我這就說完了。我們很願意等你忙完了再仔細聊一聊。」
「我要去找保安，」菲奧娜說，「你們應該知道，這樣做是不對的。」
「哎呀，我的天，」伊麗莎白說，「誰會和我們計較呢？兩個毫無殺傷力的老太婆，幾個關於一場謀殺案的小問題，而且我確定，你和那個案件沒有任何關係。」
「沒人說我和她的死有任何關係，」菲奧娜說，「而且這很……奇怪。」
「一個同事死於非命，而你頂替了她的職位。」伊麗莎白說，「有人給貝薩妮·韋茨寫過威脅字條，你的嫌疑是明擺著的。按照喬伊絲告訴我的，我對這一點毫不懷疑。」
「呃，不是的，我沒有說……」喬伊絲說。
「和她有關的另一個女人希瑟·加伯特，前幾天也剛剛被謀殺了。」伊麗莎白接著說，「我們和你以前的搭檔邁克·韋格霍恩談過，現在很想和你談談。為了爭取機會，我只好假裝昏倒。好了，你有什麼要說的？」
「我當然說無可奉告了，」菲奧娜說，「這不是顯而易見的嗎？」
有人敲門。「菲奧娜，該上場了。」
「我要補個妝。」菲奧娜說著站起身。
伊麗莎白跟著起身，接著說：「菲奧娜，我不該告訴你的，但你說不定會感興趣。我的這位朋友喬伊絲，出於顯而易見的原因沒法親自告訴你，她曾經是英國情報機構的一名僱員，而且位高權重，功勳卓著。」
菲奧娜望向喬伊絲。
「我知道，看她的樣子，你不可能相信。」伊麗莎白說。
「說起來，我還真的能相信。」菲奧娜說。
「因此，我們今天給你帶來了很多東西。」伊麗莎白說，「麻煩，是的。不過肯定是你能承受的麻煩。兩個搗蛋鬼，沒錯，被你逮了個正著。但我們也是認真的，我們不會對你構成任何威脅。而且信不信由你，等你和我們熟了就會發現，和我們在一起還能收穫很多快樂。」
外面的人再次敲門。「菲奧娜？」
「你看這樣好不好？」伊麗莎白說，「你回去錄完你的節目，喬伊絲坐在觀眾席上看，結束後咱們三個喝一杯，聊一聊，看你能不能幫我們解開謎團。」
菲奧娜的視線在兩個人之間掃來掃去。
「博勒姆伍德的商業街有一家溫皮。」喬伊絲接著說。
「承認吧，」伊麗莎白說，「我們是不是看上去很有意思？另外，我們正在調查兩起謀殺案。」
菲奧娜盯著喬伊絲。「你真的是軍情五處的？」
「我不能告訴你，」喬伊絲說，「我也希望我能說。」
「要是你不相信，就開啟她的包看一眼。」伊麗莎白說。
喬伊絲一臉困惑地看著菲奧娜往自己的包裡看，伊麗莎白的槍赫然出現在最顯眼的地方。
「哇！」菲奧娜說。
「我懂你的感受，」伊麗莎白說，「我包裡裝過的最可怕的東西只是一包水果軟糖。」
伊麗莎白看到喬伊絲飛快地往包裡瞥了一眼。她看到伊麗莎白剛剛塞進去的槍，無奈地搖搖頭，氣呼呼地瞪了自己的好朋友一眼。
「你們和邁克·韋格霍恩談過了？」菲奧娜問。
「我們這幾天沒怎麼忙其他的事情。」伊麗莎白說。
菲奧娜下定了決心。「那好吧，等節目錄完一起喝杯小酒。我很喜歡邁克·韋格霍恩。」
「貝薩妮呢？」伊麗莎白問，「你喜歡她嗎？」
菲奧娜正要回答，但想了想沒有說下去。「這個嘛，節目錄完咱們再討論吧。」
「你對我們非常有耐心，菲奧娜，謝謝你，」伊麗莎白說，「我保證你會和我們聊得很愉快的。」
「這我倒是不懷疑。」菲奧娜說。
「除非是你殺了貝薩妮·韋茨，」伊麗莎白說，「這樣的話，我們就是你最可怕的噩夢了。」
「要我說，假如我殺了貝薩妮·韋茨，而且足夠聰明，這麼多年來一直沒被抓住，」菲奧娜答道，燦爛的笑容再次照亮整間更衣室，「那麼我很可能會是你們最可怕的噩夢。」
伊麗莎白點點頭。「好的，我必須說我非常期待和你聊天了。等會兒見。祝節目錄制順利。」