伊麗莎白髮現自己很難集中注意力。昨晚看見病床上的易卜拉欣，他身上連著管子，就跟彭妮以前一樣。她不想再失去任何人了。
可是她必須保持頭腦清醒。她正穿過庫珀斯·切斯高處的樹林，身邊是道葛拉斯·米德爾米斯，她的前夫，她的新任務，一個她從不希望得到的任務。道葛拉斯的身邊死過很多人，太多人了。
她為什麼和他結婚？這個嘛，他求婚的時候正好是她感覺應該結婚的時候。而且，他雖然危險，倒也體貼，至少假裝很體貼。再說了，她在那個時代也不是沒有殺過人。如果瑞安·貝爾德現在在她面前，她很可能在名單上增添一個新名字。
拖著腳步跟在他們身後的是波佩，她戴著套頭耳機，很愉快的樣子。這是他們之間達成的妥協方案。道葛拉斯必須在波佩的視線範圍之內，但是道葛拉斯可以和伊麗莎白自由交談。
「都是例行公事的做法，」道葛拉斯說，「拍照，進入任何可以進入的地方，然後迅速撤離。待在洛馬克斯房子裡的時間不能超過半小時，他很少出門，所以我們必須速戰速決。」
伊麗莎白停了一會兒，看著眼前的風景。下方是庫珀斯·切斯，房子，小湖，連綿起伏的田野。上方是墓地，埋葬著修女。幾百年裡，修女們曾把這個地方稱為「家」。波佩仍舊跟在他們身後，她也停了下來，看著同樣的風景。
「結果你搞砸了？」
「我不清楚搞沒搞砸，反正兩天後，我們通過某些渠道收到一條訊息。馬丁·洛馬克斯聯絡上了我們。」
「他聯絡上了？」伊麗莎白說，他們繼續往前走，「接著說。」
「他們說的盡是些罵罵咧咧的話。非法侵入私宅，人權，公然蔑視法律，等等，等等，一全套，總之就是嚴厲斥責，你熟悉這些套路的。」
「他怎麼知道是軍情五處supsmall/small/sup乾的？」
「這個嘛，我想有上百種原因。動過的東西絕不可能完全原封不動地放回原地，對吧？只要是留心的人，肯定能看出來。還有，誰會闖進別人家卻什麼也不偷？在今天這個時代，親愛的，只有我們。」
山上更高的地方傳來施工的噪聲，庫珀斯·切斯開發專案的最後一部分正在建設中。道葛拉斯在一棵老橡樹旁停下腳步，樹幹上有個空洞，他輕輕拍了一下。
「這個，可以當完美的密信傳遞點，是吧？」他說。
伊麗莎白看了看橡樹，也有同感。她的密信傳遞點遍佈全世界，矮牆上鬆動的磚塊後面、公園長凳下的鉤子、老商店裡無人問津的圖書，只要能讓一個特工把東西完全藏起來，另一個特工能在不引起懷疑的情況下拿到手，任何地方都可以當作密信傳遞點。這棵樹要是長在華沙或者貝魯特，那就太完美了。
「還記得我們在東柏林用過的那棵樹嗎？公園裡的。」道葛拉斯問。
「是西柏林，對，記得。」伊麗莎白說。年紀差不多大十歲，但記憶力卻更敏銳，她喜歡這樣的勝利。
他們欣賞完橡樹，道葛拉斯繼續往下講。
「就這樣，洛馬克斯憤怒大罵，罵得我們毫無還嘴之力，因為我們本來就不應該進他家，他明白這一點，我們也明白這一點，然後他扔了個炸彈。」
「炸彈？」
「炸彈。」
「這個炸彈是你待在這裡的原因？」
道葛拉斯點點頭。「馬丁·洛馬克斯在那兒罵得起勁，發起一輪又一輪攻勢，然後他說：‘我的鑽石在哪兒？’」
「鑽石？」
「不要老是重複我的話，伊麗莎白，這是你的壞習慣。這個和出軌，你的兩大惡習。」
「鑽石是怎麼回事，道葛拉斯？」伊麗莎白說，保持步調往前走。
「他說房子裡有價值兩千萬英鎊的鑽石，沒有切割過的，是紐約一個生意人付給一個哥倫比亞集團的保證金。」
「在你們造訪之後消失了？」
「蒸發了，這是他的原話。我不清楚他控告我們什麼，總之他想要賠償，大喊大叫，恨不得把房頂給掀了。後來我被叫去問話——很正常，也是按規章辦事，我沒有任何不滿——我向他們說明了行動的情況：除我之外，還有一個小子，蘭斯，特別舟艇中隊的，為人可靠，軍情五處很欣賞他；波佩負責在外面望風，等著搜查的人出來；我們沒見過鑽石，也沒拿過鑽石，那傢伙一定是在詐唬。」
「他們相信你？」
「沒理由不信。我們都能看出他玩的把戲，他想敲點竹槓，於是他們回覆馬丁·洛馬克斯說‘抱歉，我們闖進你家，只是執行任務而已，老兄，別扯什麼鑽石了，讓我們試著友好相處吧’。」
「他不接受？」
「堅決不接受。他發誓說這不是詐唬，還告訴我們如果拿不回鑽石，哥倫比亞人隨時會打斷他的腿什麼的，他問我們打算怎麼做。」
「你們怎麼做的？」
「我們什麼也做不了。他們把我和團隊的其他人關了幾天，就是為了確保我們說的是真話，然後他們給馬丁·洛馬克斯回話說‘好了，朋友，到底有沒有鑽石，我們深表懷疑，就算真的有，那也是別人拿走了’。來來回回好幾趟之後，他又扔了個炸彈。」
「天哪，道葛拉斯，」伊麗莎白說，「兩個炸彈。」
「馬丁·洛馬克斯說‘我送張照片過去’。照片到了，是監控錄影的截圖，從他房子的側面拍到的。照片上正是鄙人，整張臉，清清楚楚，面罩摘了。」
「你把面罩摘了？」
「太熱了，又很癢，你瞭解我的，伊麗莎白，而且現在的巴拉克拉瓦supsmall/small/sup全是人造纖維，真不知道羊毛材料都去哪兒了。總之我的臉全露出來了，他做了一些功課，弄清了我是誰，在照片下寫道‘提醒道葛拉斯·米德爾米斯，他有兩週時間歸還我的鑽石。如果兩週內沒收到鑽石，我會告訴美國人和哥倫比亞人，鑽石在他手上’。結尾還問候了一番。」
「這是什麼時候的事？」
道葛拉斯停下來，朝四周望望，自顧自地點點頭，然後看向伊麗莎白。
「嗯……兩週前的事。」