易卜拉欣以前有個來訪者，叫埃裡克·梅森，他在吉林厄姆買了一輛二手寶馬，經銷商是他的一個老同學。他很快發現車子的離合器有問題，但他的經銷商朋友拒絕承擔責任。專業地說，埃裡克·梅森有情緒控制和憤怒管理方面的問題。他自己花錢更換了離合器，然後趁著夜深人靜，開著寶馬直接衝進了經銷店的窗戶。
車子當場熄火——完全可以理解，因為它剛剛撞上了一大塊玻璃——周圍的警報器發出刺耳的聲音，埃裡克·梅森只好棄車逃走。不幸的是，他摔了一跤，被一大塊玻璃碎片刺中。幸虧警察及時趕到，他才沒有流血致死。
埃裡克·梅森在醫院養傷，收到了經銷店送的一大束鮮花，開啟慰問卡後發現，他們附上了法院傳票和一張一萬四千英鎊的賬單。後來他被罰做了一段時間的社群服務，而且破產了。他的怒火越燒越旺。
埃裡克的女兒和經銷商的兒子也是一個學校的朋友。埃裡克再也不允許女兒和男孩說話，就這樣秋去春來，兩年後他們結婚了，埃裡克拒絕參加婚禮。又一年過去，埃裡克的外孫女出生了。雙方都不願意讓步，埃裡克連第一個外孫女的面都見不上。這些僅僅是因為一個出了問題的離合器。
也就是在這個時候，埃裡克覺得也許他應該為自己的行為負責，他決定看心理醫生。
十二個月後，埃裡克·梅森最後一次來找易卜拉欣，他帶來了女兒和女婿，他們想當面說聲謝謝。他還帶來了還是小嬰兒的外孫子，他們一起拍了張合影，每個人的臉上都掛著笑容。
易卜拉欣感覺睡意降臨了，他不打算抵抗了。不管夢裡有什麼等著他，最好的辦法就是勇敢面對，毫不猶豫地接受瑞安·貝爾德對他造成的傷害。傷害的不是肋骨，也不是臉——它們很快會癒合——而是他的自由，他內心的平靜，它們和他的手機一起被奪走了。
人們常說，想復仇的人應該挖好兩個墳墓，這話一點兒不錯。話又說回來，易卜拉欣感覺自己的墳墓已經挖好了，再給瑞安·貝爾德挖一個真的會有很大傷害嗎？他不知道朋友們會怎樣對付瑞安，肯定不是動粗，這一點易卜拉欣確信。也奪走瑞安的自由和內心的平靜？可以肯定的是，有個小驚喜正等著他。
易卜拉欣和埃裡克·梅森祖孫倆的合影放在家中一個特別的資料夾裡。這個資料夾裡裝了一些紀念品，數量並不多，無一不提醒著易卜拉欣他為什麼熱愛這份工作。易卜拉欣的架子上唯有這一個資料夾不是嚴格按字母順序排列的。有時候你必須記住，人生並不總是按字母順序排列的，無論你多麼希望如此。
許多年後，埃裡克·梅森發現離合器根本沒有問題，只不過是他不瞭解電子控制裝置——按重置鍵五秒鐘就能排除故障。所以呢，復仇這種事確實還是小心為妙。不過說實話，易卜拉欣已經在小心翼翼中度過了大半生。如果你想活成一個真正的人，有時候必須做些不同的事。
易卜拉欣相信，他可以按下自己的重置鍵五秒鐘，他可以繼續保持內心的寬容，繼續做正確的事、該做的事、無趣的事，繼續開啟安全駕駛模式。
不過，儘管埃裡克·梅森後悔不已，易卜拉欣始終記得他說過的純粹的狂喜，那種開車衝進經銷店窗戶的純粹的狂喜。
易卜拉欣的腦海裡只有這個畫面，沒有了腦袋上挨的一腳，沒有了瑞安·貝爾德的腳步聲，沒有了鮮血的味道。他想著這個畫面，出事以來第一次進入了寧靜的夢鄉。