易卜拉欣建議晚上在他家開會。對現在的他來說，到公寓外面去，在外面做點什麼都是件很有壓力的事。羅恩提議找個時間「一起散散步」，這可是羅恩啊！他們在擔心他，易卜拉欣並不喜歡這種感覺。易卜拉欣不想成為麻煩。易卜拉欣覺得自己正慢慢走向消逝，而現在的他已經無所謂了。
「知道嗎？我有個推測。」伊麗莎白說，三杯葡萄酒已經下肚。
「太意外了，伊麗莎白。」蘇·里爾登說。蘇也喝了一杯酒，不過嚴格意義上來說，她這是在執行公務。也許她想讓事情進展得更順利，才喝了酒。不管怎樣吧，她都不是伊麗莎白的對手。
「有些人在生活中是天氣預報員，蘇，有些人則是天氣本身。」
從漢布林登回來的路上，伊麗莎白給蘇打了電話，問她有沒有時間過來聊聊。蘇很樂意，立刻開車來了。易卜拉欣點了達美樂比薩。
「我最喜歡的天氣預報員是英國廣播公司的卡羅爾·柯克伍德，」喬伊絲說，「我一直覺得我們應該很談得來。」
喬伊絲比其他人早到了半小時，她和易卜拉欣上網看了一下狗狗。喬伊絲現在也是instagram使用者，她努力想讓易卜拉欣加入進來。正當他快要失去興趣的時候，喬伊絲給他看了一個女人破解神秘填字遊戲的影片。
「這裡的天氣預報員是我和易卜拉欣，」伊麗莎白繼續說，「我們總是把手指豎在空氣中，感受風吹的方向。我們永遠不希望出現意外和差錯。」
確實如此，易卜拉欣想。
「你們很快就能感受到我排出的氣吹向哪裡。」羅恩說，懶洋洋地仰靠在易卜拉欣的扶手椅裡，吃完一片比薩，把一塊巧克力威化餅往紅酒裡蘸了蘸。
「而喬伊絲和羅恩，你們是天氣，」伊麗莎白說，「隨心所欲，跟著感覺走。你們想做就做，不會猶豫不決，不擔心可能的後果。」
「反正不可能預測未來的事，」羅恩說，「為什麼費這個勁兒？」
「當然可以預測，」易卜拉欣說，「潮汐、季節、日落、日出、地震。」
「可這些都不是人類，老兄，」羅恩說，「你不可能預測人類。也許你能猜出別人接下來要說什麼，但也僅此而已。」
易卜拉欣一瞬間又回到了排水溝，嚐到了鮮血的味道。他試圖擺脫這些回憶。
「想太多沒意義，」喬伊絲說，「我同意羅恩的看法。」
「啊，你當然同意羅恩的看法，」伊麗莎白說，喝光了杯裡的酒，「你們兩個志同道合。」
「伊麗莎白，你多少次一大早給我打電話，說‘喬伊絲，我們去福克斯通’‘喬伊絲，我們去軍情五處的藏身地’‘喬伊絲，帶上保溫杯，我們去倫敦’？」
「很多次。」伊麗莎白承認道。
「我問過為什麼嗎？」
「啊，問了也沒用，親愛的，我絕不會告訴你。」
「所以我只是收拾好我的零零碎碎，檢視火車時刻表，然後出發。我知道一定會很有趣，不必想太多。」
「沒錯，但之所以一定有趣，是因為我做好了計劃，」伊麗莎白說，「你只用擔心要不要穿一件大衣。」
易卜拉欣看見蘇偷偷瞄了一眼手錶。他們什麼時候才能說到正題？這是她的心理活動。伊麗莎白知道什麼？她知道鑽石在哪裡嗎？這是蘇在傍晚時分開車過來的原因。祝你好運，蘇。
「我來跟你們說件事吧。」伊麗莎白對房間裡的所有人說，顯然不打算馬上談鑽石，「我和斯蒂芬第一次旅遊去的是威尼斯，他想用一個週末看藝術品和教堂，而我只想一直看著他。」
「真浪漫。」喬伊絲說。
「看著自己深愛的男人並不是浪漫，喬伊絲，」伊麗莎白說，「是再合理不過的事了，就像看著自己喜歡的電視節目。」
易卜拉欣點點頭。
「總之吧，去的路上斯蒂芬說，我們整個週末都不用旅遊指南，只是隨便轉轉，迷路也不要緊，隨意轉個彎，發現我們意想不到的奇妙地方。」
「好吧，這是浪漫。」喬伊絲說。
「不，這也不是浪漫，是效率低下。」伊麗莎白說。
「同意。」易卜拉欣說。看看隨性而為帶給他的後果吧。
「我瞭解斯蒂芬。我清楚得很，如果看不到丁託列託supsmall/small/sup的《崇拜金牛》和貝里尼supsmall/small/sup的《聖扎卡里亞祭壇畫》，如果沒發現一家為當地人提供西切蒂supsmall/small/sup和氣泡酒的漂亮而隱秘的酒吧，他是不會開心的。他可不願意左轉看到地方政府辦公樓，或者右轉發現一條滿是癮君子的小巷子，說不定他們還會偷了他的手錶。」
「我相信不會發生這種事。」喬伊絲說。
「啊，當然不會發生這種事，」伊麗莎白說，「因為我在出發前兩週仔細研究了所有旅遊指南。就這樣，我們開始散步，手挽著手，漫無目的地閒逛，但我的腦子裡有一張清晰的地圖。我們幸運地撞見了聖弗朗西斯科教堂，多麼美好的驚喜呀！然後我們幸運地路過了一家漂亮的小酒吧，我在英國廣播公司二臺看裡克·斯坦supsmall/small/sup去過……」
「哦，我喜歡裡克·斯坦，」喬伊絲說，「我不喜歡海鮮，但我喜歡他。」
「然後，你們猜怎麼著，轉個彎，竟然到了花之聖母大教堂，我們沉浸在一幅幅丁託列託和貝里尼的畫作之中。那是一次完美的旅行，在斯蒂芬看來，整個週末是一場奇妙的巧合。一切都因為他是天氣，我是天氣預報員。他相信命運，而我就是命運。」
「我和格里從不在週末旅行，」喬伊絲說，「我們總能過得很開心。」
「那是因為格里做好了計劃，從沒告訴過你。」伊麗莎白說，「因為對你來說，沒計劃更有趣；對他來說，有計劃更有趣。每段關係最好能有這種互補。」
「不對，」羅恩說，「我和馬利都是天氣。」
「你們二十年前離婚了，羅恩。」易卜拉欣說。
「對。」羅恩說，稍稍舉起酒杯。
「我不想掃大家的興，」蘇·里爾登說，「可你說這件事有什麼目的呢，伊麗莎白？」
她想加快一點兒節奏，易卜拉欣想，但伊麗莎白會按自己的節奏來。
「為什麼一定要有目的？」伊麗莎白問。
「因為你讓我今晚來這裡，現在你拉著我的手，帶我往左，帶我往右。我只想知道，我們這是要去哪兒？下一個轉角有什麼？我怎麼感覺被帶進了一條滿是癮君子的小巷子？」
「啊，沒有的事，」伊麗莎白說，「你和一屋子老態龍鍾的退休人士一起吃比薩，能有什麼危險？我只是沒話找話罷了。」
喬伊絲哼了一聲，她和羅恩彼此翻了個白眼。
「快說吧。」蘇說。
「啊，真沒什麼，只不過我們今天去見了馬丁·洛馬克斯。」
「是嗎？」
「恐怕是的，」伊麗莎白說，「我們傾向於認為，他沒有殺道葛拉斯和波佩。」
「明白了。」蘇說。
「我沒去，」易卜拉欣說，「因為有傷在身，不然我真想一起去。」
你撒謊。既不想出門，又不想在家，還能做什麼？至少今晚過得還算愉快吧。
「這讓我更仔細地思考道葛拉斯這個人。不知道你跟他熟不熟。」
「夠熟了。」蘇說。
伊麗莎白點點頭。「嗯，你可能覺得他是天氣，對吧？他就像風隨心所欲地吹進別人的生活，到處出軌，到處離婚。其實他不是。道葛拉斯是天氣預報員。道葛拉斯做什麼都有計劃。道葛拉斯發訊息說有樣東西給我看，那他一定有樣東西給我看。他說五點鐘給我看，那他在五點鐘時絕對肯定還活著。道葛拉斯說話非常非常謹慎。」
「你的意思是？」蘇說。
「我的意思是，萬一道葛拉斯讓我看到的正是他想給我看的東西呢？他想讓我看到他的屍體。」
「就像馬庫斯·卡邁克爾一樣。」喬伊絲說。
「馬庫斯·卡邁克爾是誰？」易卜拉欣問。
「嗯，和道葛拉斯差不多型別的人。」伊麗莎白說，在白色餐巾紙上擦了擦拿過比薩的手指，「蘇，我能問你件事嗎？我猜你已經考慮到了，但我還是想問問。」
「隨便問。」蘇說，「馬庫斯·卡邁克爾是誰？」
「去查查吧，應該有檔案。」伊麗莎白說，「道葛拉斯的屍體是怎麼辨認的？」
「哦，終於來了，」羅恩說，喝了一大口紅酒，「我就知道你打著小算盤。」
「意思是，屍體肯定是道葛拉斯嗎？」蘇問。