親愛的伊麗莎白：
果然沒有看錯你，聰明的傢伙，我就知道你能找到信。
說句心裡話，我偷了鑽石，惹出這一大堆麻煩，我應該道歉。每個人都有心動的價碼，事實證明，我的心動價碼是兩千萬英鎊。兩千萬啊，親愛的，明晃晃地擺在眼前，而我，一個即將退休的老古董，抵抗是徒勞的，你能理解吧？
我是個老古董，但還保留著幾個絕招。人雖上了年紀，但也還有幾年活頭。我不想浪費這幾年，退休不是我想要的生活。
當然了，我不該偷鑽石，這是肯定的。換作是你，你就不會偷。不過，希望你不要嫉妒我從中體驗到的刺激——你最近體驗的刺激已經夠多了吧？至少過去幾周裡，我又找回了心跳加速的感覺，這是一種美好的感覺。
不說廢話了，我們來談正事。
你看到了這封信，我想可能發生了兩種情況。也許我被殺了。有人對我嚴刑拷打，問出了鑽石的地點，然後將我拋屍。這種情況不是不可能。我這人受不了嚴刑拷打，不管它有多刺激。再說了，我完全可以說個錯誤的地點，讓他們白跑一趟。等他們意識到上當受騙，我已經被埋在某個樹林裡了。
如果我被殺了，真心希望你有那麼一點兒懷念我，希望你能原諒我犯下的許多罪惡。我在很久以前就原諒了你犯下的罪惡。不知道誰會來負責葬禮的事，我身邊沒有關係特別親的人。有過一兩個情人，但都不長久，不是嗎？這些年來，我沒結交太多朋友，交過的朋友也沒什麼來往。萬一他們問你——誰知道呢，說不定有人問——告訴他們我的父母葬在諾森比亞，請務必把我埋在離他們儘可能遠的地方，越遠越好。埋在萊伊怎麼樣？我們在那兒度過週末，記得嗎？那座鄉間小屋。
當然了，還有第二種情況，比第一種有趣得多，那就是我成功脫身了。
馬丁·洛馬克斯想要我死，紐約黑手黨想要我死，安全域性想要徹底甩掉我。此時此刻我還沒想好怎樣脫身，但我向來有的是辦法，也許很快能想出點子，我腦子裡已經醞釀著幾個小想法了。
總而言之，我要麼變成了死人，要麼變成了富人。到底是哪一種情況，有一個簡單的方法能幫你找到答案。
鑽石在一個行李寄存櫃裡。你知道的，到庫珀斯·切斯藏身是我自己提出的要求。我把鑽石放在了附近，方便我取回。或者說，方便你取回，事情發展到這一步的可能性非常大。
親愛的，鑽石在費爾黑文火車站行李寄存處的五三一號櫃子裡。我相信你能撬開鎖，但我還是把鑰匙放在了這個袋子裡。
你去碰碰運氣吧。開啟櫃子，鑽石在裡面，說明我死了；鑽石不在，說明我脫身了。我會直接去安特衛普找我們的老朋友弗蘭科，把鑽石兌換成鈔票。
所以，只要沒有鑽石，你就明白我正在四處遊蕩，成了自由而富有的人。如果你還有一點點在意我的話，請放心，我會想辦法在合適的時機聯絡你。你知道我想找一個人共度餘生。如果那個人是你，我會是世上最幸福的男人。
請不要責怪一個老傻瓜的痴心。
上帝保佑你，伊麗莎白，當然也保佑喬伊絲、羅恩和易卜拉欣。我想你們四個人會保守這個秘密，沒必要告訴蘇、蘭斯和軍情五處的小分隊。
不知道你花了多長時間找到這封信，我猜不會太久。如果我死了，那就在此感謝你的速度和智慧。如果我還活著，至少能領先各位一步拿到鑽石了。
你能找到這個密信傳遞點，太棒了，我就知道你不會錯過線索。不管過去還是將來，你永遠都是最棒的。
費爾黑文火車站，五三一號櫃子。沒有鑽石，我脫身了；有鑽石，我死了。
這會不會又是一封來自死人的信？誰知道呢？想必你也有心跳加速的感覺了吧？
永遠愛你的道葛拉斯
不得不說，他的字寫得很漂亮。幾分鐘後，我和伊麗莎白要坐中巴去費爾黑文。我對費爾黑文火車站一點兒也不瞭解，那裡有車去布萊頓和倫敦，應該是個大站。根據網上的資訊，車站裡有costasupsmall/small/sup，有whsmithsupsmall/small/sup，有一家賣香腸肉卷和油酥糕點的店，有一等座休息室——從照片上看非常豪華，有寬敞的客運中心，當然了，還有行李寄存櫃。
這麼說來，我們有可能找到價值兩千萬英鎊的鑽石。伊麗莎白不會讓我留著它們，我理解，不過短暫地擁有也挺不錯。我們會把鑽石交給蘇和蘭斯嗎？或者交給克里斯和唐娜？如果可以選擇，我想給唐娜看看，但這種時候一般要按規矩辦事。
也許我們什麼也找不到。也許道葛拉斯騙過了所有人，逃到了別的地方。一個自由快活的老頭子，揣著大把大把的鈔票，期待伊麗莎白還愛著他。
揭開謎底的方法只有一個——坐上開往費爾黑文的中巴。
costa：英國連鎖咖啡店，1971年由costa兄弟在倫敦創立，2006年進入中國市場，中譯名為「咖世家」。
whsmith：英國連鎖零售商店，主要銷售書籍、文具、報紙雜誌等。