「哦，沒事，他想玩還是可以玩的。」肯德里克說，「你想建什麼，外公？」
「怎麼玩？靠想象嗎？還是有規則？」羅恩問。
「靠想象。」肯德里克說，舉起了雙手。
「這樣啊，我不擅長想象。可以打架嗎？」
「可以，但我不喜歡打架。」
「我想建一個獨角獸莊園，肯德里克，」馬克在前排座位上說，「外面再建一些房子，可以掙錢的那種，比如莊園專賣店什麼的。」
「哇，太棒了，」肯德里克說，「我來建。可以加滑梯嗎？」
「滑梯和冰激凌，怎麼樣？」馬克說，肯德里克一個勁兒地點頭。
「這樣吧，你和易卜拉欣叔叔一起玩，我在旁邊看。」羅恩說。
肯德里克又點點頭。「在旁邊看也很有意思，而且你看到貓可以說一聲，我們就停下來。」
馬克開啟轉向燈，左轉進入了庫珀斯·切斯的車道。
「我們到了，肯尼，回家了，美好的家。」
肯德里克仰頭看著羅恩，抬起一邊的眉毛，兩隻腳晃來晃去。他想把窗外的風景一下子都裝進眼裡。
「還記得喬伊絲嗎？」羅恩問。
「嗯，」肯德里克說，「她人很好。」
「她說給你做了蛋糕，如果你想去看看她的話。」
「專門給我做的？」肯德里克問。
「她是這麼說的。」
肯德里克點頭表示同意。「你們大家都可以吃，我只要一點兒。馬克，你也可以吃。」
「我想吃，可惜還要去湯布里奇接人。」馬克說。
肯德里克想了想，然後看向外公。「我沒給喬伊絲準備禮物，我想畫一幅畫送給她。你有紙嗎？」
「商店裡有紙。」羅恩說。
「我們去商店。」肯德里克說。
「過減速帶囉。」馬克說。車子顛了兩下。
肯德里克伸出胳膊摟住羅恩的脖子。「外公，我們會玩得很開心的，」他掰著指頭一件一件數，「我們可以游泳，可以散步，可以去看喬伊絲，可以跟每個人打招呼。」他指向窗外，「外公，羊駝！」
羅恩望著那些羊駝。它們是前老闆伊恩·文特漢姆的創意，入不了羅恩的眼，但用小孩子的眼光看，確實挺可愛。也許住在一個有羊駝的地方也不算太糟糕。
肯德里克重新在位子上坐好，驚奇地搖著腦袋。「哦，外公，你能住在這裡，真幸運啊！」
羅恩用一條胳膊摟著外孫，看向窗外，心想，說得沒錯，孩子。
肯德里克（kendrick）和肯尼（kenny）在英語語音中都是兩個音節。
《我的世界》（minecraft）：一款沙盒遊戲，玩家在三維空間中以不同種類的方塊建立自己的世界。