「伊麗莎白，我站在警局門口的臺階上，幫兩個老太婆用紅外光照薯片袋，你不覺得這是在表達謝意嗎？」
「我們對你感激不盡，親愛的。好了，開始吧。」
「老太婆，」喬伊絲輕輕笑出聲，「我一直覺得這個稱呼很好笑。」
唐娜跪下來，開啟紅外光。喬伊絲也想跪下，不過過了六十五歲，想要跪下簡直是痴心妄想，於是她坐到了上面一級臺階上。伊麗莎白跪了下來。還有什麼事是她辦不到的？
紅外光照到鋁箔上，喬伊絲看見幾個字母出現了，那上面顯然寫了話。
「又想怎樣，道葛拉斯？」伊麗莎白嘆了口氣說。
唐娜把紅外光移到鋁箔的右上角，一邊照，一邊唸了出來。
「‘伊麗莎白，親愛的……’」
伊麗莎白嘟囔道：「你可真是我的親愛的。」
「‘伊麗莎白，親愛的，你我都清楚，事情永遠不是第一眼看上去的樣子。這不過是另一道安全保障，以防別人發現了信。你知道鑽石在哪兒，對吧？好好想想。’」唐娜停了下來，抬眼看著伊麗莎白。
「沒了？」伊麗莎白問。
「嗯，後面還有一句‘永遠愛你的道葛拉斯’和三個吻，」唐娜說，「我沒念出來，怕聽到有人發牢騷。」
伊麗莎白站起身，伸手把喬伊絲也扶了起來。
「這麼說，我們還不確定他是死是活？」喬伊絲說。
「恐怕是這樣。」伊麗莎白說。
「他說你知道鑽石在哪兒。」唐娜說。
「嗯，既然他說我知道，那我肯定知道，」伊麗莎白說，「我需要思考一下。」
說到思考，喬伊絲一直在琢磨一個問題，但沒有說出口。她又沒當過特工，誰知道想得對不對，說不定是個愚蠢的想法。太陽從雲層背後出來了，她和自己最喜歡的兩個人在一起，說出來又何妨呢？
「你們不覺得鎖壞了很奇怪嗎？」她說。
「怎麼奇怪了？」伊麗莎白說。
「這個嘛，他給了你鑰匙，所以他鎖櫃子的時候應該是沒問題的，之後不可能有人去過那兒。鎖怎麼會壞呢？」
「好問題。」唐娜說。喬伊絲開心地笑了。
「非常好的問題。」伊麗莎白說。
太開心了！今天真是喬伊絲的幸運日。
「唐娜，寄存處有監控錄影，」伊麗莎白說，「你能弄到手嗎？只要過去一週的。」
「能弄到。我可沒耐性看完整整一週的監控錄影，就因為喬伊絲的一點兒直覺。別見怪，喬伊絲。」
「哦，我從來不見怪，」喬伊絲說，「太累人了。」
「只要你能弄到手，唐娜，易卜拉欣現在有的是時間，而且他喜歡發揮作用。」
「好吧，我儘量想辦法。」唐娜說，「不過你能保證嗎？如果有機會，你會讓我們也參與這個案子。」
「這個要求很公平。」伊麗莎白說，「瑞安·貝爾德那邊有什麼新進展？」
「下週庭審，有訊息我會告訴你。」
「最近在調查什麼有趣的案子？」
「監視一個當地的毒販，康妮·約翰遜，討厭的傢伙。」
「這類人都這樣。」伊麗莎白說，「我們晚些時候還會再見吧？」
「超級期待。」唐娜說。
「和帕特里斯見面前，能透露一點兒有關她的情報嗎？」伊麗莎白問。
「她還不錯啦，」唐娜說，「對我來說，有點太像媽媽了。」
喬伊絲看了看錶，離中巴的集合時間還有一個小時，足夠享用一個杏仁粉布朗尼和一杯薄荷茶了。今天正是那種事事如意的好日子，也許她應該去買張彩票。