「我想到了你外公，想到了喬伊絲和伊麗莎白，我知道我會想念他們，也知道他們會想念我，然後我想，希望我不要死，希望最後一切沒事。」
「我很高興你沒死，不然我們沒法看這個。」
易卜拉欣點燃雪茄。
「如果我快被殺死了，也會想到外公，還會想到你。我會想到學校的科迪、梅麗莎和沃倫老師。我想得最多的還是媽媽。哇，這根菸真大！你不應該抽菸，知道嗎？」
易卜拉欣吸了一口雪茄。「大多數時候，我做應該做的事，這樣的人生比較容易。但有些時候，我也做不該做的事。」
「和我一樣，」肯德里克說，「我有時候不睡覺，媽媽不知道。」
「你不會想到爸爸嗎？」易卜拉欣問，「如果快被殺死的話？」
肯德里克想了一會兒。「他知道了可能會生氣。」
易卜拉欣點點頭，安慰道：「我也沒想到我爸爸。」
「你沒有爸爸，易卜拉欣叔叔，有的話，那他就一千歲了。」
兩個人專心工作了一會兒。易卜拉欣看見七八個人出現在過道里，都是去開其他櫃子，肯德里克看到的也差不多。還沒人碰過五三一號櫃子。兩個人偶爾輕鬆地聊上幾句，易卜拉欣知道了肯德里克最喜歡的數字是十三，因為他覺得十三很可憐supsmall/small/sup。肯德里克給他做了個行星測試。最大的？木星。最厲害的？土星。不是地球？不能算地球！螢幕上的時鐘往前走，比床頭桌上的時鐘快八倍。又一個清潔工進來，一天結束，他們看完了。
「太棒了，」肯德里克說，「我們可以一起看另一天的嗎？」
易卜拉欣說可以。他收到一條伊麗莎白髮來的資訊：「有情況嗎？」他回覆：「有，我很擔心肯德里克的父子關係。」伊麗莎白回了一個翻白眼的表情。她真是對錶情符號入了迷啊。
他們上了趟廁所，肯德里克比易卜拉欣要快得多。他們開始看伊麗莎白和喬伊絲開櫃子那天的錄影，只要看到她們倆出現就可以停下了。
黑白畫面又開始快速播放。易卜拉欣和肯德里克都不覺得無聊，誰會在享受樂趣的時候覺得無聊呢？易卜拉欣問肯德里克喜不喜歡看書，肯德里克說有些書喜歡看，有些書不喜歡看。肯德里克問易卜拉欣有沒有在別的國家生活過，易卜拉欣回答說埃及，肯德里克拼出了這個國家的名字。
易卜拉欣盯著錄影，差不多午飯時間，看見了伊麗莎白和喬伊絲，於是把錄影恢復到正常速度。他聽不見她們在說什麼，但這兩位說的什麼總是很容易猜到。他看見她們開鎖時遇到了麻煩，喬伊絲在包裡摸索了一番，伊麗莎白又試了一次，櫃門彈開了。影像質量不是很好，但大部分都能看明白。伊麗莎白取出一個薯片袋——她今天早上拿給易卜拉欣看過——喬伊絲把它裝進包裡，她們離開了。
肯德里克想看喬伊絲和伊麗莎白的錄影，看到的時候說：「哦，天哪，真的是她們。」除此之外，他們沒有任何發現，只能承認失敗。這麼說，沒人去過櫃子那兒。伊麗莎白和喬伊絲去之前，沒人嘗試開啟櫃子。
「真希望我們能看到壞蛋。」肯德里克說。
「我也一樣，」易卜拉欣說，「伊麗莎白不會高興的。」
「我們看看前一天的吧？」肯德里克說，「為了好玩？以防萬一？」
易卜拉欣同意了，因為這個任務一旦結束，肯德里克就得回他外公那兒。
他們開始看二十五號的錄影，那是波佩和道葛拉斯被殺的前一天，或者說只是波佩被殺的前一天，如果伊麗莎白的推測沒錯的話。道葛拉斯真的偽造了自己的死亡？嗯……他們這次沒怎麼說話，兩個人都很享受安靜的相處，肯德里克讓易卜拉欣猜火箭的速度有多快，也就聊了聊這個而已。
他們一起盯著螢幕，同時看見了一個身影。和之前看到的百來個人一樣，這個人走進了過道。不同的是，這個人穿著摩托車皮衣，戴著全封閉頭盔，在五三一號櫃子前站定不動。
「瞧我們發現了什麼，肯德里克？」易卜拉欣說。
「可能是個壞蛋？」肯德里克說。
「可能是個壞蛋。」易卜拉欣贊同道，又吸了一口雪茄。誰還需要外面的世界呢？
布魯圖斯（brutus，約前85年—前42年）：古羅馬政治家，組織並參與刺殺了愷撒。
西方人忌諱數字十三，原因之一是耶穌受難前和弟子共進晚餐，參加晚餐的第十三個人是背叛了耶穌的猶大。