「所以我讓他試試你的貨。先買五萬英鎊的，檢查一下質量，看你是不是他要找的人。」
康妮點點頭。
「我引薦了你，你幫我把鑽石交給安德雷德。公平吧？」
維克·文森特衝她微微笑了一下。康妮發誓，她絕對認識這個人，認識這張臉。一切好得難以置信。難道是那個叫克里斯·哈德森的警察陷害她？
康妮擺弄了一下腰包，突然掏出手槍指著維克·文森特。誰知道這是不是他的真名？維克和波格丹都輕輕抬了抬眉毛。
「抱歉，朋友，恕我冒犯，我認識你，以前見過你。」康妮一直用槍對著維克·文森特的眉心。維克撓了撓手臂上的文身，文的是「肯德里克」。她緊盯著維克，對波格丹說：「他是誰，波格丹？告訴我。只要告訴我，你們倆就可以離開，我們再也不提這事。」殺了維克·文森特，她還能和波格丹出去喝一杯嗎？她覺得有點懸，但試試也無妨。
「他是維克·文森特，」波格丹說，「我替他辦過幾件事，從來沒有麻煩。」
「繼續說。」康妮說。維克·文森特看上去很鎮定。一顆汗珠順著他的脖子滾下來，滑過褪色的西漢姆聯隊文身。
「幾周前他給我打電話，說‘波格丹，你認識可以信任的人嗎’，我說康妮，因為我信任你。」
天哪，太難了，康妮想。保持專注。
「他問你賣不賣可卡因，我說當然，人人都賣。他對我說，從她手上買點可卡因，讓我先看看。」
「那天的一萬英鎊？」康妮問。
「是維克的錢。」
康妮笑起來，放下槍，給了維克·文森特一個擁抱。他出的汗比她想象中多。
「我說在哪兒見過你呢！凡是從這裡離開的人，我都會派人跟蹤、拍照，看他們是不是警察或者對手什麼的。波格丹把可卡因帶到碼頭，交給了你。」
康妮開啟一個抽屜，在一堆照片中翻找，挑出一張羅恩和波格丹在費爾黑文碼頭碰面的照片。
「偽裝成水管工，我很喜歡。我就知道我認識你的臉。抱歉，文森特先生，我不是故意拿槍指著你。」
「沒關係。」維克·文森特說，又撓了撓肯德里克文身，「週一帶上這把槍，以防萬一。」
「好，我加入，」康妮說，「五萬英鎊可卡因和鑽石。」
「週一下午三點。」維克·文森特說。
康妮看著波格丹。「你也會去嗎？」
波格丹摘掉墨鏡，直直看著她。「對，我們可以一起做事。」
老天爺，這眼神太勾人了。「大家去喝一杯，怎麼樣？」
「你要去健身房。」波格丹說，重新戴上墨鏡。
該死！
「不介意的話，康妮，」維克·文森特說，「我還想要你幫個忙，不是什麼難事。」
「說吧。」康妮說。
「我老婆的侄女住在這兒，她有個兒子，正在尋找工作機會。我想你那天可能需要司機，不知能不能給他一個機會？」
「我有司機。」康妮說。
「我更想找一個我可以信任的人，」維克·文森特說，「比如家人。據他自己說，他以前為你幹過一點兒活兒。事成後他可以開車帶我們三個去吃晚飯，如果你願意的話。」
康妮當然願意。
「好吧，他叫什麼？」
「瑞安·貝爾德，」維克·文森特說，遞給康妮一張紙條，「他現在在蘇格蘭，這是地址。你能派人接他回來嗎？」
「沒問題。」康妮點點頭，思考著那天應該去哪兒吃晚飯。
週一的碼頭會很有趣。
英國小說家簡·奧斯汀著作《傲慢與偏見》中的男主角。