克里斯·哈德森用力嚼著胡蘿蔔棒。一旦吃習慣了，胡蘿蔔棒的味道其實沒那麼糟糕。算了，還是很糟糕，只不過他沒那麼介意了。康妮·約翰遜在牢房裡。她的審訊很快就結束了，內容幾乎全部是死亡威脅，她要殺了克里斯、唐娜、波格丹，還有羅恩，不管他是什麼人。波格丹承受了最露骨的辱罵。還好沒有提到帕特里斯，這個威脅被忘記了。他永遠不會告訴帕特里斯和唐娜，他知道羅恩和波格丹也不會。
瑞安·貝爾德的審訊要安靜得多。他輕輕抽泣，肩膀不停顫抖，就這樣過了八分鐘，他的律師提議第二天早上再審。好極了。克里斯今晚可以休息了。
克里斯不禁注意到，瑞安·貝爾德的律師穿得更時尚了，而且剪了新發型，甚至還減了一點兒肥。他渾身上下散發著凌仕止汗香體噴霧的氣味，人總不能一下子什麼都改掉，克里斯對此深有體會。審訊結束後，律師把唐娜拉到一邊，約她出去喝一杯。毫無疑問，他的婚戒被藏在了口袋裡。唐娜告訴他，她很想去，但他們應該再等等，不能影響正在進行的案件調查。儘管經歷了漫長的一天，很疲憊，唐娜還是能做出迅速反應。
克里斯的思緒飄回到梅德斯通刑事法院外的桌子旁，他想起羅恩和波格丹對他的承諾。他們兌現了承諾。謝謝了，先生們。帕特里斯下週日還會來費爾黑文，這次克里斯要告訴她，他愛她。人生總會有順暢的時候。他希望伊麗莎白和喬伊絲今天也得到了她們想要的東西。
一個主動啃胡蘿蔔棒的男人，必能成大事。