「有認證檔案嗎?」
「恐怕沒有。」
珠寶商聳聳肩。沒關係。他摘下眼鏡。
「真的非常好,我可以給你三萬。」
一定是蘭斯看上去太震驚了,珠寶商立刻說:「好吧,好吧,三萬五。」
對啊,當然了,蘭斯早該有心理準備,早該知道伊麗莎白不會把一百萬或兩百萬或三百萬送到康妮·約翰遜手上,或者送到任何在混亂中有可能得到鑽石的人手上。她給了康妮最劣質的兩顆,兩千萬中的三萬英鎊。蘭斯忍不住笑起來。反正他也不太可能花一百萬英鎊。安全域性每年都有審計,查不正常的開銷,查奢侈浪費,查俄羅斯人或者沙烏地阿拉伯人有沒有給你打錢,查你有沒有偷黑手黨的鑽石。花三百萬是根本不可能的。
但是花三萬五呢?那就輕而易舉了。他買下了露絲那一半房產。她當然沒問他的錢是從哪兒來的,因為對露絲來說,兩萬五千英鎊微不足道。
另外還有一萬呢?嗯,這就是他來這裡的原因。都柏林的一個大房間,橡木牆板,漂亮的窗戶,咖啡桌上堆放著不是用來讀的雜誌。他等待著。
他想知道兩千萬的其餘部分去了哪裡。伊麗莎白會怎麼處理?也許她自己留著了,也許蘇收買了她。不過蘭斯認為這種可能性非常低。不知道將來有沒有機會親自問問她。希望有,他當然還想再見到她。
蘭斯拿起《星期日電訊報》,封面的照片很熟悉。「隱藏的寶藏——這是英國最美的花園嗎?」馬丁·洛馬克斯的房子確實是隱藏的寶藏,他想,最終的新房主會在那裡挖出什麼呢?
他剛翻到文章那一頁,角落桌子後面那個穿戴整潔的男人說:「莫里斯醫生現在可以見你了。」
蘭斯站起來,在這個特殊時刻,抬起手捋了捋頭髮。把植髮前的感覺留在回憶裡也好。
「謝謝。」蘭斯說。
澤布呂赫(zeebrugge):比利時城市。