「馬克，這位女士的包剛才在皇后路被偷了。你能做一下筆錄嗎？我來給大家泡杯茶。」
「沒問題。女士，跟我走好嗎？」
伊麗莎白站著一動不動，搖搖頭，此時已是淚流滿面。
「我想跟一個女警官說話。」
「我相信馬克能幫你解決問題。」值班警官說。
「拜託了！」伊麗莎白哭喊道。
喬伊絲知道是時候出手幫朋友一把了。
「我朋友是修女，警官。」
「修女？」值班警官說。
「是的，修女，」喬伊絲說，「相信我不需要告訴你這意味著什麼。」
值班警官看出來了，這場對話有可能以各種糟糕的結局收場，於是選擇了最輕鬆的處理方式。
「給我一點兒時間，女士，我為你找個人。」
他跟著馬克回到安全門內，暫時只剩伊麗莎白和喬伊絲在一起。伊麗莎白停止了哭戲，朝喬伊絲看去。
「修女？好極了。」
「我沒有太多時間思考。」喬伊絲說。
「實在沒招兒了，我打算說有人摸了我，」伊麗莎白說，「你知道他們現在對這種事很敏感。不過，修女更有意思。」
「為什麼想見女警官？」喬伊絲有一長串問題想問，這個問題排在首位，「對了，你沒有用‘女警員’這個詞，做得好，我為你驕傲。」
「謝謝，喬伊絲。我只是想，反正中巴要來費爾黑文，我們可以順便拜訪一下德·弗雷塔斯警員。」
喬伊絲緩緩地點頭。在伊麗莎白的世界裡，這種事情是絕對說得過去的。「可是，萬一她不當班呢？就算她當班，萬一有別的女警呢？」
「如果不是已經核實過了，我會帶你來這裡嗎，喬伊絲？」
「你怎麼核實……」
安全門開啟了，唐娜·德·弗雷塔斯走了出來。「好了，女士們，有什麼……」唐娜認出了眼前的兩個人，她的視線在伊麗莎白和喬伊絲之間來回打轉，「可以幫你們的？」