事實證明，克里斯判斷失誤，唐娜判斷準確。
克里斯·哈德森發現自己難受地卡在沙發裡，一邊是易卜拉欣，他之前見過，另一邊是小個子、白頭髮、樂呵呵的喬伊絲。這明顯是個兩座半沙發，當他被帶到沙發跟前時，他以為只會和另外一個人坐在這裡，結果易卜拉欣和喬伊絲不聲不響地溜到他兩邊，他沒想到兩個年邁老人的動作竟然如此優雅、敏捷，就這樣，他被卡在了中間。早知如此，他會拒絕坐這個位置，選擇坐扶手椅。羅恩·裡奇正坐在扶手椅上，他的樣子比上次見面時精神多了。另一把扶手椅上坐著氣場強大的伊麗莎白，她果然不接受拒絕。
更好的選擇是，他可以坐到那把看上去就很舒服的宜家躺椅上。唐娜幾乎是蜷曲著窩在裡面，雙腳塞在身體下面，一副無拘無束的樣子。
他能動嗎？還有個空著的硬背椅子，但喬伊絲和易卜拉欣肯定會生氣吧？他們似乎沒注意到他的不舒服，而他不願意表現得很無禮。他之所以坐在現在這個位置，是因為他們的友好，是因為他是他們關注的焦點。他很理解，也很感激。座位安排體現了人的心理，經過多年磨鍊的好警察都能看出來。他知道他們已經盡力讓他感覺到自己的重要性，如果發現事與願違，他們會很難過的。
克里斯剛剛接過一杯茶，茶杯是放在茶碟上的。他被包圍得嚴嚴實實，他懷疑任何嘗試喝茶的動作都無法做到。雖然卡在這裡，他還是要像專業人士一樣，化逆境為順境。再看看唐娜，她居然有個小茶几來放茶，簡直毫無天理。他們再也不可能讓他的處境更尷尬了，但無論如何，要保持專業。
「可以開始了嗎？」克里斯說。他努力往前挪動了下自己的身子，可是易卜拉欣無意中用手肘抵住了克里斯的髖部，克里斯又被迫坐了回來。茶倒得太滿，一隻手根本拿不穩；茶太燙，根本沒法喝。他想發脾氣，但四位住戶臉上友善又專注的神情讓他沒了脾氣。
「你們知道，我和警員德·弗雷塔斯，就是舒舒服服地坐在躺椅上的那位，正在調查託尼·柯倫謀殺案。我想你們都對這個人有所瞭解，一個本地的建築商和地產開發商。你們也知道，柯倫先生上週不幸離世，我們有一些涉及這個案子的問題想要問你們。」
克里斯看著他的聽眾，他們無比天真地點點頭，聽得格外認真。他慶幸自己用了稍微正式一點兒的說話方式，說「涉及」是正確的選擇。他想嘬一口茶，但茶仍然滾燙，吹一下的話，水波又會溢位杯沿，而且會讓沏茶的人覺得他希望茶不要那麼燙，這樣子很無禮。
喬伊絲又給他帶來了一個壞訊息。「我們失禮了，總督察，還沒給你蛋糕。」她拿出已經切成片的檸檬水晶蛋糕，遞了過來。
克里斯無法抬起手錶示「不必了，謝謝」，說道：「我不吃，中午吃了大餐。」他哪有吃大餐的好運氣？
「就吃一片，我專門做的。」喬伊絲說，聲音滿是自豪，克里斯別無選擇。
「那就來一片吧。」他說。喬伊絲把一片蛋糕放到了他的茶碟上。
「你們可能已經有嫌疑人了吧？」伊麗莎白問，「還是隻盯著文特漢姆？」
「易卜拉欣說比瑪莎百貨的檸檬水晶蛋糕好吃。」喬伊絲說。
「據我對總督察哈德森的瞭解，」易卜拉欣說，「他應該是鎖定了一堆嫌疑人，他做事相當嚴謹。」
「如果你吃出什麼不一樣的地方，那是杏仁粉。」喬伊絲說。
「真的嗎，孩子？你有嫌疑人了？」羅恩問克里斯。
「這個嘛，還不……」
「縮小範圍。你肯定有法醫鑑定吧？」羅恩·裡奇說，「我總是和傑森一起看《犯罪現場調查》，他會喜歡這些的。你查到了什麼？指紋？dna？」
克里斯還記得前幾天的羅恩，比眼前這位迷糊多了。「嗯，你們知道的，這正是我來這裡的原因。我知道你和喬伊絲一起喝酒時看到了一些事情，還有你兒子，裡奇先生，我想他也會加入我們吧？我們最好也能跟他談談。」
「他剛發來資訊，」羅恩說，「十分鐘後到。」