波格丹已經挖了很長時間。為什麼不呢？能挖一點兒是一點兒。他從安息園的最高處開始，這裡是最早的墳墓。牆外的大樹樹冠開闊，投下的影子長久地覆蓋著這些墳墓。多年沒有陽光照射，使得土地變得鬆軟。波格丹知道，這裡的棺材更老、更華麗，也更完整。它們是由純橡木做成的，不開裂，不腐爛，不會有空洞的、被啃噬乾淨的骷髏頭滿懷期待地仰視著他。
他聽見山下隱約傳來的喧鬧聲，但仍然沒有載貨拖車的轟鳴聲，他沒有停下手裡的活兒。一臺機器能在幾分鐘內挖完一整排墳墓，特別是在不那麼認真對待遺體的時候，波格丹知道它們不可能認真，所以在只有他和鐵鍬的情況下，他會盡可能地做到乾淨利落。
他選擇的下一個墳墓緊挨著墓地最上方的角落。他一邊挖，一邊想著瑪麗娜，他在來這裡的路上遇到的那個女人。他以前在村裡見過她，但人們一般不和他說話，甚至不會留意到他，他並不介意。他想這地方應該不允許隨便拜訪，也許哪一天他會偶爾碰到她，這應該是沒問題的。他有些時候會想念母親。
波格丹的鐵鍬終於碰到了什麼硬東西，但不是棺材蓋。地下有很多石頭和樹根，加大了挖掘的難度，也為波格丹帶來了更多樂趣。他伸手清理掉障礙物上面的厚土。那東西是純白色的。還挺漂亮的，波格丹想，下一秒他才意識到那東西是什麼。
這可不在波格丹的計劃中，他選擇從這裡開挖正是因為不會有腐爛的棺材，不會有骨頭。可是呢，骨頭就在眼前。難道一百五十年前的人也偷工減料？水貨棺材，誰能發現？
是不是應該把墳墓重新填起來？假裝什麼都沒發生，等挖掘機過來？這麼做總讓他感覺不舒服。波格丹挖出了一根骨頭，這讓他成了遺體保護者。除了鐵鍬，他沒帶更小的工具，於是他跪在壓實的土地上，開始用兩隻手挖，動作儘可能溫柔。他跪著移動身體的重心，想換個更好的角度，這樣可以清除更多的土。就在他這麼做的時候，他意識到自己不是跪在壓實的土地上，而是一種更堅實的東西上。他意識到自己跪在純橡木棺材的純橡木蓋子上。不可能。死屍不可能從棺材裡跑出來。波格丹試圖從腦子裡趕走一個恐怖的想法。有人被活著埋葬了？他或者她拼命爬出了棺材，但也只是爬出了棺材？
波格丹加快了速度，再也顧不上禮節和迷信。他挖到了很多骨頭，然後是一個骷髏頭，儘管他的本意並不是要打擾逝者。棺材差不多都露了出來，他把鐵鍬的鍬刃使勁塞到棺材蓋下面，費了半天力氣，在下方三分之一的位置開了個口。裡面還有一具骷髏。
兩具骷髏。一個在棺材裡，一個在棺材外。一個小，一個大。一個灰黃，一個雪白。
怎麼辦？有人應該來看看，這一點是十分肯定的，但這樣會耗費很長時間。他們會用很小的鏟子挖，波格丹在電視上看過，而且他們不止挖這一個墳，所有的墳都要挖。波格丹知道最終不會有什麼新結論，只不過是這個國家過去埋葬死人的方式，或者有一年流行一種疾病，他們把死者埋在一起，或者還有上百萬種解釋。而同時，開發專案耽誤了，他要一直乾等著，所以還是那個問題，怎麼辦？
波格丹需要思考的時間，可惜這對他來說是一種奢侈。波格丹聽見遠處響起了鳴笛聲，他等了一會兒，鳴笛聲越來越近。波格丹覺得聽聲音像是救護車，但他明白合理的答案應該是警車。這意味著路障馬上會被清除，鬧騰騰的施工場面即將開始。波格丹吃力地爬出墳墓，開始把它重新填起來。
伊恩會告訴我怎麼辦，他想。鳴笛聲到了道路盡頭。