克里斯·哈德森走出警局，把大衣套到夾克外面時，身後有個聲音叫道：「長官。」
克里斯轉過身，是唐娜·德·弗雷塔斯，她跟了上來。
「不管你打算去哪兒，我想我要改變你的計劃了。」唐娜說。
「我不這麼想，警員德·弗雷塔斯。」克里斯說。工作場合他還是叫她警員德·弗雷塔斯。「我要去和某個人稍微聊一聊。」
「可是，我檢視了通話記錄，」唐娜說，「我認出了那個號碼。」
「打給託尼·柯倫的手機號碼？」
唐娜點點頭，然後拿出一張小紙片給克里斯看。「記得這個嗎？傑森·裡奇的號碼。謀殺發生的當天上午，給託尼打過三次電話的人是他。值得你改變計劃嗎？」
克里斯抬起一根手指叫她不要說話，從夾克口袋掏出泰瑞·哈利特給他的那張紙，遞給唐娜。「車輛記錄，謀殺發生當天的。」
唐娜看完，然後抬眼看著克里斯。
「傑森·裡奇的車？」
克里斯點點頭。
「傑森那天上午給託尼·柯倫打過電話。託尼死時，傑森的車就在他的房子外面。這麼說，我們要去見傑森？」
「也許這次就我一個人去。」克里斯說。
「我不這麼想，」唐娜說，「首先，我是你的‘影子’，這是一種神聖的信任關係。其次，我剛剛破了案。」
她衝他揮了揮傑森的電話號碼。
克里斯朝她揮了揮車輛記錄：「我先破案的，唐娜。所以呢，我只是去他家迅速拜訪一下，一個人去，看他想不想回答幾個問題，非常低調。」
唐娜點點頭：「好主意。不過，他不在家，我確認過了。」
「那他在哪兒？」
「你帶上我，我就告訴你。」唐娜說。
「如果我命令你告訴我呢？」克里斯問。
「這個嘛，你可以試試，」唐娜說，「看結果如何。」
克里斯搖搖頭：「那走吧，你來開車。」