時間已經很晚了，唐娜和克里斯還待在費爾黑文警察局裡，因為他們沒有別的地方可去。
克里斯跪在地上，清理影印機裡卡住的紙。他發現自己現在只要一跪下來就抽筋，也不知道到底是怎麼回事。鹽分攝取太多，或者不足？反正是其中一個吧。
「修好了。」他告訴唐娜。
唐娜按下「列印」鍵，把塞普勒斯警務部發給她的一系列報告列印出來。
「我會全部裝訂好給你，」唐娜說，「會花點時間，但對你來說看著更方便。」
「你真是太好了，唐娜，」克里斯說，「可惜還是不和我一起去塞普勒斯。」
唐娜吐了吐舌頭。
等待克里斯的是一場非常值得關注的審訊，審訊的結果應該可以告訴他們吉安尼·古恩杜茲在哪裡。
吉安尼的名字沒有出現在唐娜檢視的任何乘客名單上，飛機沒有，輪船沒有，火車沒有，進出英國的都沒有。克里斯認為吉安尼不太可能還使用以前的名字，要知道，警察為偵破年輕計程車司機兇殺案，一直在追蹤他；另外，因為他偷走了託尼·柯倫的十萬英鎊，柯倫也在追蹤他。
但是沒有人能輕易地人間蒸發，一定會在什麼地方留下蹤跡。
克里斯關掉電腦，他確定土耳其吉安尼就是他們要找的人。當警察這麼多年了，克里斯憑感覺就知道有沒有找準目標。現在缺的是證據，希望這趟去尼科西亞能解決這個問題。
「今晚就到這裡吧？」
「去喝一杯？」唐娜說，「去黑橋酒吧怎麼樣？」
「我要趕早上六點五十的飛機。」克里斯說。
「不要老是念叨了。」唐娜說。
克里斯站起來，放下辦公室的百葉窗。吉安尼是一個問題，那伊恩·文特漢姆呢？一個更難的問題。他的死真的和五十年前的謀殺案有關嗎？應該不會吧？那時候的人還剩下多少？克里斯甚至讓兩名督察去追查修女這條線索，說不定她們還記得一些事情。她們中的某些人中途離開了嗎？已經失去信仰、迴歸世俗了嗎？她們現在有多大年紀了？八十多歲？記錄並不完整，他沒抱什麼希望。還是說，他們都漏掉了更簡單的線索？
「我不在的時候，請不要破案。」
「我可不敢保證。」唐娜說。
克里斯拿起公文包。該回家了，回家是一天中最糟糕的時候。克里斯距離他的理想生活只有一英石的距離，而他的公文包裡裝著一包鹽醋味的麥科伊薯片、一包威斯帕巧克力棒和一罐健怡無糖可樂。可樂還能無糖？克里斯以為他在騙誰呀？
克里斯有時候想，他應該加入一個相親網站。他心中的完美物件是離婚的老師，她有隻小狗，在唱詩班裡唱歌。不過不是理想型也無所謂，只要是個善良又風趣的人就行了。
克里斯為唐娜拉開門，然後跟在她後面出去。
什麼樣的女人會看上克里斯呢？現在的女人真的介意胖那麼一點點嗎？嗯，是的，她們當然介意，但那又怎麼樣？他可是馬上要偵破謀殺案的人。這麼大個肯特郡，肯定在什麼地方有個什麼人覺得胖一點點也是很迷人的，不是嗎？