加百列在寒風中瑟瑟發抖.他拉上夾克拉鏈，把衣領豎到耳朵上方，走出了狼館。他有點後悔沒戴帽子和手套來。
晚上9點，氣溫只有1°，濃霧中的溼氣緊緊地裹著他，地平線又回到了眼前。
他開啟暖風，把車開回dw896公路，在駛離納西涅村之前特意看了看里程錶。五公里後，他開始減速，眼睛一直盯著右側，西蒙娜說那裡有條路直通向目的地，很快，他發現了一條几乎完全被埋入植被的小路，沒有任何路牌和標記。他右轉進入森林，駛上斜斜的碎石小徑。大約一百米後，一道鐵絲網攔住了去路，一塊牌匾上寫著「wlasnoscprywatna」，他猜應該是「私產」。一把簡單的掛鎖鎖住了金屬大門。
他沿著鐵絲網立柱轉悠了幾分鐘——那邊的空間似乎很開闊。他爬上鐵絲網，緊緊抓住上面的樹枝，穩住身體後一躍而下。對他來說，在迷霧籠罩的森林裡穿行恐怕是終生難忘的經歷，更何況此刻他正身處狼群出沒的喀爾巴阡山區，或許狼群在幾公里之外就能嗅到他的氣味……加百列本以為夜色中會傳來幾聲狼嚎，但耳邊只有腳下傳來的沙沙聲。
那座隱沒在山毛櫸、楓樹、白冷杉之間的小木屋看上去十分漂亮：精緻的單層原木結構，木門上雕著玫瑰花，百葉窗緊閉，一根電線從屋頂引出，漸漸消失在黑暗中——也許是爬向了另一個富人的房子。加百列圍著小屋轉了一圈:沒有其他人口，看來只能破窗而入了。他用力拽了拽窗框和窗把手，最後打碎了玻璃窗。
我曾經是一名警察，我知道該怎麼做。他曾這樣對西蒙娜說。加百列不斷地安慰自己：應該不會有人指控他的。
他將胳膊塞進黑洞，從裡面拉下窗把手，開啟窗子，悄悄潛了進去。小屋裡有散熱器，設定在「防凍模式」，以確保室溫保持在10°以上。他把手靠近散熱器取暖，地板在腳下吱嘎作響。客廳採用的是外露挑高結構，一根巨大的橫樑從屋頂貫穿而過。一側是廚房，另一側是會客室。一座毛絨狼半身像被置於石頭壁爐的左側，旁邊的牆壁上並排掛著三把大口徑步槍和一幅清新的風景畫。整個小屋在風格上與華麗的比利時莊園毫不搭邊。
自從赫梅利尼克突然離世後，這座小屋應該就沒有人踏足過，但加百列並不覺得這裡有被遺棄的感覺——屋內幾乎一塵不染。他走到布藝轉角沙發的靠墊前，想象著那位實業家就坐在這裡，在火爐旁擦亮槍托，準備去獵狼。
他來到走廊，經過一間配有按摩浴缸和優質傢俱的大浴室，走進第一間臥室。衣櫥裡放著狩獵服、大靴子、子彈盒——一套足以喚醒赫梅利尼克狩獵本能的行頭。在這樣茂密的森林裡，追捕那些掠食者一定相當刺激：瞄準、射擊、流血。
第二間臥室應該是客房：簡約的裝飾，空空的衣櫥，同樣似乎有人來過:衣帽架附近放著兩幅用玻璃紙包裹的畫框，旁邊是兩瓶白酒和一把用橡皮筋綁住的畫筆。
他環顧小屋，確信這裡必然存在另一間畫室，只不過被隱藏起來了。他總隱隱覺得那位實業家每年來這裡兒次並不只是為了獵狼。
加百列搜遍了小屋的每個角落，開啟每扇門和每個櫥櫃，甚至跑到屋外搜了被籬笆圈起來的院子，希望能找到一間小屋或棚屋，但一無所獲。他想起了朱莉和瑪蒂爾德的畫，想起了帕斯卡爾·克魯瓦西耶的畫：那不規則的石牆和衝破天花板的巨大樹根……
如果不是上面，而是下面呢？
加百列衝回屋裡，把鼻子貼在地板上仔細探索，挪開客廳的沙發，推開所有傢俱。當他在那間客房的床下發現了一張黑灰色的地毯時，他的心臟開始狂跳——小屋裡唯一的地毯。
他試著推了推床，注意到床腳邊的地板上有輕微的劃痕，這更加證實了他的想法。他想象著赫梅利尼克捲起地毯，下面露出一塊一米見方的正方形木板，木板上嵌著一個鋼環。
加百列感覺自己正攀上一座巔峰，那是一種絕望的探索，令人痛苦的結局終於越來越近。他一把拉起金屬環，黑暗的氣息撲面而來。