瑞德將玻璃杯重重放下。「你說真的?」
「晚上好,女士們,」一個聲音在皮帕背後招呼道。
瑞德和皮帕齊刷刷的轉過身。
「你們在這兒還滿意嗎?」
瑞德從頭到腳打量著來者,一個有著烏亮黑髮的女人,穿著及地長袍,她深邃的黑眼睛,將皮帕巧克力色的眼珠襯得黯然失色。瑞德想說些什麼,但詞句卻哽在喉頭。
這女子伸出一隻手。「我是加布裡埃爾,這兒的所有者。享受你在斯嘉麗的第一次嗎?」
皮帕握了握加布裡埃爾的手。瑞德可以肯定,皮帕與她握手時退縮了一步。「到目前為止我們對這兒很滿意,」皮帕用一種粉絲的口吻說。「這是我的伴侶卡桑德拉。我是菲利帕。」
瑞德盯著皮帕的手,依舊纏綿地握著加布裡埃爾。沒報上姓氏?皮帕平時總熱衷報上姓氏及王室法律顧問的頭銜。
加布裡埃爾收回手,轉身面向瑞德,打破了對皮帕的魔咒。
「卡桑德拉。很高興見到你。」
「叫我凱茜就好。」瑞德握住加布裡埃爾的手,冰冷的體溫讓她瑟縮。
「對不起,」加布裡埃爾說。「我剛在冷藏室檢查過香檳。歡迎你們來到斯嘉麗。我很希望你們的初次到訪不會是最後一次。」
「絕對不會,」皮帕搶在瑞德回答前說。「這兒令人迷醉。我看你們也提供膳食服務。下次來我們會更好的體驗這裡。」
瑞德張大了嘴巴。
加布裡埃爾微微點了點頭。「有你們真是蓬蓽生輝。我相信你們都將有一個美妙的夜晚。如果你們打算待久一點,我們在午夜會開始一個特別表演。僅限會員。」
「會員?」皮帕在座椅裡調整自己的姿勢。「我對這個提議很感興趣。」
「穿過那扇門。」加布裡埃爾指了指在遠處牆上的鐵閘門般的入口。會員區域比公共區域稍微廣闊點。而我們的私人表演,該怎麼說,更加有趣?」
皮帕滿懷期望地看著瑞德。「凱茜?」
「今晚不行,寶貝兒。」瑞德擠出一個微笑。「我明天得早起。」她朝著皮帕瞥去警告的眼神,意思是‘不要忤逆我’。
「那下次吧,」加布裡埃爾說,回身。「好好享受你們的夜晚。」
瑞德看著皮帕目送加布裡埃爾回到吧檯區域。
「剛剛是怎麼回事?」確保加布裡埃爾聽不見後,瑞德質問道。
「什麼怎麼一回事?」
「你知道得很清楚。前一分鐘你還在找盡各種藉口要離開這裡,說這兒是個罪惡的宮殿。惡魔克魯拉一齣現,你立刻恨不得爬進她的內褲裡。」
「我才沒有做那樣的事!」
「律師,你幾乎把我們註冊成會員!」
「好吧,為什麼不呢?你之前不是對這裡讚許有加嗎?」
瑞德看著加布裡埃爾,她正與吧檯裡的人長談。偶爾瞥一眼皮帕和瑞德的方向。「我不認為我們中的任何人希望自己的名字被記錄在這種地方。除此之外,我唯一帶著的身份證明只有警官證。我不想讓他們知道我是……媽的。已經太晚了。」
皮帕看著瑞德。「什麼太晚了?」
「快點把酒喝了吧。是時候該回去了。」
「回去?」
「克魯拉剛剛告訴了吧檯我是條子。」
皮帕望著對面擁擠的房間裡,加布裡埃爾和吧檯應侍站在那兒。「你怎麼可能會知道?」
「律師,我是警察。我們學的第一堂課就是讀唇術裡的三個單詞,條子、警察和警官,這樣,一個嫌疑人在試圖警告其他人的時候我們就能知道。」
「但加布裡埃爾怎麼知道你是警察的?她剛認識你不過一秒。」
「你說的一點沒錯。」瑞德站起身。「來吧,律師。讓我帶你回家。」
惡魔克魯拉:迪斯尼動畫《忠狗101》中的反面女角色。