「托馬斯·布里斯托。失落的一環。」
麥卡夫做了個鬼臉。「這樣不太好，安娜。不管他是誰，我相信他絕沒有那麼壞。」
安娜拿出哈里斯留給她的那本剪貼簿。「soco在馬歇爾的公寓裡發現了這個。把它交給傑茲。我昨晚把它粗略看了一遍。」
「為什麼soco要把證據交給傑茲呢？」瑞德問。
「它算不上證據，」安娜解釋說。「是妮基將凱文小時候發生的事情彙總在一起的一個東西。」
「真有趣，」瑞德說。「它和這次的調查有關係嗎？」
「我知道現在妮基已死了，調查已經變得相當學術化，但我想我們最好能做到有始有終。」
瑞德聳聳肩膀。「我個人沒問題，只要不用加班。」
「典型的總督察，」麥肯錫說。「請別見怪，頭兒。」
「對了，頭兒。」麥卡夫插了進來，「我和李現在坐哪？我們要再回到旺茲沃斯嗎？」
「給我一天時間，皮特。我們可能很快又會缺人手而需要你們在這裡。」
泰勒抬起頭。「傑茲不回來了嗎？」
「別擔心，巴扎。你們兩個將從星期一開始一起工作。不，事情只露出點端倪。現在還不能說太多。我自己也不知道。」
「咱們的頭兒永遠都這麼神秘。」泰麗說。對安娜，「你剛才說的這個布里斯托是誰？」
安娜開啟她的筆記型電腦。把它跟白牆連線起來。「頭兒？」
「請便。我跟其他人一樣什麼都不知道。」
「昨晚我做了些功課，」安娜說。「我為泰麗做了個小小的展示，因為她一點也不知道這件事。而這件事距離現在也有幾年了，也許溫習一下對我們會有好處。」
她敲了一個鍵。「托馬斯·馬丁·布里斯托。戀童癖者。已死亡。」布里斯托的頭像出現在白牆上。「準確地說，凱文·馬歇爾的施虐者。」
泰勒聳了聳肩膀。「對凱文這個病人來說倒是個好訊息。」