當晚阿吉夢到自己和瑪麗亞一起被雅尼斯追趕，她們坐著一輛不停熄火的車，而雅尼斯的摩托越開越快。追上她們的瞬間，來人卻變成了菲力浦，阿吉滿身冷汗地驚醒了。
昨晚與帕戈尼斯的衝突與今早的噩夢在她心裡形成了一片陰影。儘管內魯索斯陽光燦爛，無辜行人來往匆匆，然而此地在阿吉眼中已變成一座罪惡之城。每個人看起來都像是潛在威脅，她彷彿離神神叨叨的妄想症又近了一步，處於崩潰邊緣。
她早早地退了房。已經有一具屍體使自己良心不安了，她不想增加一具。所以這次與索菲婭的會面，她要確保自己不被跟蹤。
她只走側路，像個逃亡者似地時不時躲進小商店裡觀察等待。在其中一家店裡，阿吉買了一部預付費手機，她認為至少離開希臘之前應當買一部手機。
在與索菲婭約見的廣場邊緣，她站在入口處將室外餐桌旁的每個人都排查了一遍才敢冒險進入。索菲婭並不難找，她是唯一一個獨自一桌的女人；其他人要麼成雙成對，要麼結伴而來，沒人對索菲婭表現出異乎尋常的興趣。於是阿吉做了個深呼吸，穿過廣場來到她身邊。
襯衫的風紀扣都扣上了、穿著難看的休閒鞋，戴著一副眼鏡，神情嚴肅的索菲婭與阿吉想象得完全不同，儘管她並沒具體思考索菲婭該是什麼樣子。
「索菲婭？」阿吉溜到對面的座位上，對面的女人被嚇了一跳。
索菲婭點點頭：「是我。沒人跟蹤你吧？」
「應該沒有。我非常小……」
「那就好。」
「你很擔心？」
「不能讓人看到我們談話。這裡感覺不好，太暴露了。走，咱們去個封閉點的地方。」
她跳了起來，急匆匆地拉著阿吉沿著窄路離開充斥著咖啡館的廣場。她的頭髮在腦後挽成一個很緊的髮髻，就像她在盡最大的努力讓自己看起來魅力全無一樣。她帶阿吉來到一間陰沉沉的咖啡館，選了一張後方的桌子。她面朝門口坐下，警惕的眼神不時掃過阿吉的左後方，保持監視狀態。
「你為什麼這麼害怕？」
「你非得問嗎？」
「不，不是。」阿吉說，腦中瑪麗亞的屍體緩緩升起質問著她的畫面仍舊栩栩如生，「對不起，問了個蠢問題。」
「沒關係，」索菲婭說，「你是英國人。你們國家沒這種事。」
糾正她似乎沒有必要，於是阿吉只是點點頭。她聽不出索菲婭的口音。不是希臘的，但是很難分辨。或許她在希臘生活得太久，原來的口音已經被改變了，以至於現在很難辨認。
「你想知道什麼？」她問道。
「所有事，」阿吉回答，「首先，那些女人是從哪被拐來的，怎麼來的。」
「很多。」索菲亞說，「有的是三流皮條客控制的一兩個女人；也有的是有組織犯罪，方式也多種多樣。不是所有女人都會被賣出去，也有一些留在希臘。甚至有些人設法在這生活，享受一點點自由，如果那能被稱作自由的話。」
阿吉猜測伊麗娜大概符合這一型別。
「埃克索拉海邊的營生呢？是哪一類的？」
「那是非常大型的有組織犯罪，」索菲亞答道，「總部就在這裡，在內魯索斯。你算是走進了賊窩。」
阿吉跳了起來。
「怎麼了？」索菲亞問。
「賊窩讓我想起一件事……告訴我，你參加的避難所——是幹什麼的？」
「如果這種事被曝光了，那我們的女人在自己的國家就無處容身了。這些姑娘來時都是清清白白的，但現在不是了。她們覺得自己被毀了。」
「但這不是她們的錯！」阿吉抗議道。
「我知道但她們不這麼想。她們覺得恥辱，沒臉見自己的家人。這都是些相當傳統的家庭和社群，你要知道，和你們頹廢的大不列顛不一樣。」
阿吉點頭道：「是，好吧，我明白了。」
「所以我們嘗試在別的城市給她們找工作，但是這年頭工作不多，也不好找。我們有警察保護，但也不是所有警察都可信。你可能已經注意到了。一些被我們救回來的女孩兒甚至被偷擄了回去。」
服務員端來咖啡，索菲婭停住話頭，等她走了才繼續。
「偷擄回去？怎麼偷？」
「有時她們坐火車回自己本國——你們是叫遣返回國吧，對嗎？——集團的人跟上來，賄賂有關人員。姑娘們還沒反應過來就被送回希臘，或者被賣到新主人手中。然後整個遭遇又重來一遍。」
阿吉搖了搖頭：「不敢相信這是發生在二十一世紀的事。我們不是幾個世紀前就擺脫奴隸制了嗎？」
索菲婭短促地笑了一聲：「這裡可沒有威廉·威爾伯福斯。誰會為這些女人們抗爭？沒有人。這就是我同意見你的原因。」
「你是怎麼捲入這件事的？」阿吉問道。其實不用問的，因為她差不多都猜到了。
索菲婭看著她的眼睛說：「我會告訴你我的故事。算不上百分百的典型案例，因為我很幸運，逃了出來。但這能讓你對集團的運作方式有更深入的瞭解。」
隨後她低頭盯著汙跡斑斑的桌布，撥弄著咖啡杯裡的茶匙，講述過程中一直沒抬頭。
「我來自保加利亞的一個小山村，」索菲婭說，「那是傳統的鄉下，像我這樣的年輕女孩在那沒有前途。我本想上大學，但父母付不起昂貴的學費。我十七歲時，村裡來了一輛很高階的車。那些人創立了一間辦公室，用照片展示了許多希臘美景：白色的海灘，古老的寺廟。他們還說那裡有許多工作機會，我們一個夏天就能掙好多錢。我很有興趣，或許存夠了錢我就能上大學了……」
阿吉打了個寒噤，像是突然回到早已被她拋在腦後的那場夢裡一樣冷。
「我們要乘火車去希臘，來到火車站時，我看到周圍有許多和我一樣從其他村莊被招募來的女孩。我們那時對希臘之行是那麼開心又激動。那些友好親切的男女也在，他們要我們上交護照，說這是旅途所需，我們一點也沒懷疑。」
「我們到的時候，哦，太恐怖了。根本沒有海邊度假村，也沒有工作，只有一間像監獄一樣的房子。他們把我們鎖在裡面，環境很差，又擠又髒。你能想象我們當時有多震驚嗎？」
「我沒法……」
「之後事情變得更糟。他們沒把護照還給我們，說我們欠他們很多錢，包括來希臘的旅費，還有食宿費。我們必須工作還債，債務會從工資裡抵扣。但是工資當然是沒有的，也沒有正當工作……友好的人們變得不再友好，沒多久我們就明白了這是怎麼回事……我們意識到這一切時特別害怕……」
她沉默了很久。
「如果拒絕合作就會被打。想逃跑的那些人被打得更慘。看到這些慘狀，他們讓我幹什麼我就幹什麼，力圖減小存在感。不引人注目之後，我的狀況好了很多。很久之後，之間發生的事我就不細說了……」
「我完全理解。」阿吉急忙說。
「好的。很久之後，他們開始信任我，不太關注保安問題了。他們覺得我像只老鼠一樣無足輕重，懂嗎？」
阿吉可以想象他們怎樣低估了這個女人，因為她自己就低估了她。