左亞憋著好幾個理由要向老闆請假，老闆竟然說這是工作，讓她好好配合就是。她想問出個所以然來，老闆給她一張銀行卡，叮囑她差旅費最好不要超，然後就輕描淡寫地打發她走了。
「這是怎麼回事？」她打電話給羅素。
「我也不知道呀？」羅素驚訝道，「你問問你們老三，是不是他想巴結你，打理了你們老闆？」停了會他又說，「你也別問了，既然揹著你，肯定就不會承認的。」
左亞上了飛機，坐的是公務艙。放下行李她伸開雙腿，感覺很愜意，貌似她還是第一回坐公務艙。她在想，果真是喬智暗自安排的，她就太錯看他了。看來人不能總往小肚雞腸的方向去較勁，那樣的話，會誤導自己朝潔白無瑕的童話世界裡走，生活中，起碼在她的眼界裡，她還真沒見過什麼白馬王子，三國遊戲裡那些個英姿颯爽的豪傑們完全是意淫出來的。
他們三個能成為結義兄弟，除了都酷愛三國這本書以及與三國相關的所有遊戲，更是喬智義氣之舉煽起了大家的結盟之情。她分明記得，華豐轉學過來令那些自以為是的學霸們極其不爽，尤其是有個號稱「活電腦」的矬個兒竟然嫌華豐的數學測驗成績多了他一分，變態地將一條毛毛蟲放進他的空飯盒裡。這事正好被喬智窺視到，他告訴她後，兩人便開始魔幻般將華豐飯盒裡的毛毛蟲變成熟的轉移到矬個兒的盛滿飯菜的飯盒裡，直到矬個兒咬到半截蟲子時，他們才提高嗓門提醒他還有半截蟲子在他肚子裡，當時食堂裡所有在場同學都聆聽到這位「活電腦」慘絕人寰的叫聲和地動山搖的哭聲。
「美女，能讓一下嗎？」有人說話。
左亞睜開眼，抬頭看了一下她的鄰座，他不但戴著墨鏡，還戴了頂帽簷很長的那種棒球帽。
「要不換個位置？你靠窗，我把邊兒。」那人顯得很有禮貌，並且從他身上散發出隱約的香水味，「這樣是不是更方便？」
「哦。」左亞挪到裡坐，看到窗外等待起飛的飛機，突然惡毒地想起四百萬分之一的空難機率，究竟誰是哪個倒霉蛋呢？
想著想著，她不禁悵然起來。好不容易華豐走進了她的視野，又好不容易華豐走進了她的心田。她即將撕下男孩氣的面紗，向他呈現出少女的柔媚時，他卻扭頭轉向另外一個女人，並且這女人還是他隱藏已久的故人。早知當初，何來的現在。正因為華豐滿懷不近女色的傲氣，她才由探賾索隱演化到頂禮膜拜的。當喬智給她傳來華豐閃婚的訊息時，她真正體會到了什麼叫晴天霹靂，什麼叫萬箭穿心，緊接著梅茵被殺華豐被抓，她又體會到了什麼風雲莫測，什麼叫心急如焚。
按說梅茵之死，讓她體會的是喜出望外的大快人心，但事實並非如此，她不但心如刀絞，還夾帶著一絲絲的幽怨和悲哀。
乘務員過來依哩哇啦說了一堆段日語，鄰座的輕聲問左亞：「不好意思！她講的我沒聽懂。」
「她說請戴上安全帶。」左亞轉過臉大吃一驚，「怎麼會是你？」
「為什麼不會是我？」柯北已經摘下眼鏡，現在又把帽子摘掉。
「嚇死我了。」左亞喘了口氣，「剛才咱倆換坐的時候，你幹嘛裝不認識我？」
「不能怪我。」柯北無辜道，「是你先不認識我的。」
「拉倒！」左亞噘了一下嘴，「你戴的這破鏡子破帽子，就是存心讓人認不出來的。」
「我又不是明星，還怕誰認出我來？」
「好多人就喜歡這一口，不是什麼就裝什麼。」
「那你看我，像是裝誰？」
左亞撇著嘴斜著眼：「還真看不出來。」
走來的乘務員是個大媽級的，她朝他倆堆著笑臉，然後一通的依哩哇啦。左亞貌似拿不定主意，就朝柯北看去，柯北點頭表示同意。乘務員舉起手機給他倆照了張合影，依哩哇啦後滿意地離去。
「她說什麼了你就點頭？」左亞問。
「她好像說用手機給我倆拍照？」柯北道。
「原來你聽得懂，剛才還要裝。」左亞申斥道，「你也忒不老實了！」
「剛才確實沒太聽清楚。」柯北趕快解釋。
「還有呢？」
「還有？」柯北馬上說，「還有就是問我們可以嗎？我就點頭了。」
「你還裝？」
「沒裝！我真就聽懂這些了。」
「カップル，這個詞你不懂嗎？」
「不懂，真不懂，我發誓。」柯北恨不能掏出心窩子，「拍完照她再依哩哇啦的，我也真的一頭霧水。」
「好吧，你贏了。」
「什麼我就贏了？」柯北問，「後來她到底哇啦什麼了？」
「我也沒聽懂。」左亞扭臉眺望窗外，「飛機馬上起飛了，起飛後我得馬上睡覺，到站後麻煩你叫我，如果你不睡的話。」
柯北被晾在那，不知說什麼。
喬智按照羅素說的做了，果然很奏效。
他拿著簽完字的委託書喜滋滋往屋外走時，華栓叫住了他。他
拄著柺杖一瘸一拐地走到喬智跟前：「我醒過悶來了。」
「怎麼了？老爺子。」喬智心虛起來，「有什麼不妥嗎？」
「這屋裡黑咕隆咚的，你戴個墨鏡幹嘛？」
「哦哦。」喬智馬上說，「這叫夜視鏡，越黑越瞧得清楚。」
「別廢話！」華栓厲聲道，「把鏡子摘了。」
「是是。」喬智拗不過華栓，只得服從。
「果然是你。」華栓認出他來，「你小子什麼時候去了拆遷辦？」
「哦哦，臨時調過來的。」見老爺子沒識破委託書的貓膩，喬智鬆下一口氣，「調過來不久。」
「你是豐兒的同學，幹嘛要偷偷摸摸的不敢認我？」
「嗨！這拆遷辦給老百姓印象不好，我這不是怕您嫌棄我嘛！」喬智完全放鬆了，「老爺子，您真記得我？」
「跟箱子掛上鉤的，我都記得。」華栓用柺杖敲打地面，「特別是從我這屋裡頭搬走箱子的，更記得。」
「那是華豐讓搬的。」喬智趕忙解釋，「我自己哪敢呀！」
「豐兒沒跟你在一起？」華栓問。
「哦，沒有。」喬智想了想，「最近沒有，前陣子一直有。」
「前陣子你們在一起都幹嘛了？」
「沒幹嘛，要說幹嘛也就是吃吃飯聊聊天。」
「除了這個真沒幹別的了？」
「別的？」喬智轉到眼珠，「那就是唱唱歌跳跳舞。」
「我記得豐兒不好這口呀！」
「我們唱我們跳，他在一邊看手機，打遊戲。」喬智感覺自己完全是個賊，「老爺子，還有別的拆遷戶，我得去忙會兒。」說完抬腳就要走。
「等等。」華栓用柺杖攔住他。
「啥事？」喬智嚇得快尿褲了。
「上回搬箱子，豐兒說用的是你的車子。」華栓問，「對吧？」
「對對對。」
「嗯。」華栓欲言又止，「那你忙你的去吧！」
「老爺子，您怎麼撂個半截子話呀？」喬智拍拍胸脯，「我可是華豐的真同學。」
「嗯嗯。」華栓道，「我行思呀，方便的時候，搭你個方便可以不？」
「太可以了。」喬智即刻把手機號留給他，「使的時候您只管言語。」
「カップル」是情侶的意思。剛才那個乘務員是誇耀左亞和柯北是一對恩愛的情侶，非常希望給他們拍個照。拍照後她解釋的原因是，他倆很像日本的一對夫妻影星，三浦友和和山口百惠，三浦友和是山梨縣的，她也是山梨縣的，她要把這個照片傳給他們看。
呸呸呸！想讓我親口跟你翻譯，然後你還要裝傻充愣，讓我再向你解釋這三浦友和是誰呀？山口百惠是誰呀？解釋完後，你再問這兩人演過什麼，他們又是怎麼認識怎麼成為戀人怎麼結婚生子一直相愛到老？我就如數家珍滔滔不絕娓娓道來......左亞一路望著遠處沒完沒了的團團雲朵，一路就這麼自言自語地嘮叨，然後，真就睡著了。
她完全缺少了一個人該有的正常疑問：兩人怎麼那麼巧就在同一班飛機裡呢？並且還是同一排艙位？所以她被他叫醒的時候，反而感覺自己恍如夢中，他怎麼那麼巧就跟自己坐同一架飛機上呢？
「餓了嗎？」柯北將餐點推到她跟前。她趕忙捂住著自己發燙的腮，心想一定是剛才睡得太死，臉部壓出了難看的痕跡。「我幫你要了橙汁。」他觀察她，「不喜歡可以換別的。」亞看了他一眼，忍不住要理他。「看你睡的那麼香，不忍叫你。」他繼續表示耐心。