「是是。「左亞道，「特別是擺在桌几那張。」
「那應該是他們年輕時期的。」
「對對。」左亞津津樂道，「粗一看雖然有點難看，但不是特別難看，再仔細一看，不僅不難看，還特別好看，就像那個山口百惠。」
「十分像！算是三眼美女。」
「你知道我當初為什麼學日語嗎?」
「不知道。」柯北轉過臉本想說什麼，但還是決定乖乖當聽眾吧。
「排除喜歡櫻花喜歡壽司喜歡動漫的因素，初中我翻到一本川端康成的小說《伊豆的舞女》，當時就醉了。」
「沁人心脾。」
「然後從同名電影裡看到三口百惠和三浦友，又醉了一次。」左亞道，「後來真瞭解到日本文學，才發現其實我這號人骨子裡就是個很‘物哀’的人。」
「物哀？」柯北不解，「什麼叫物哀？」
「就是不知為什麼，走到哪裡，哪裡就有哀，離開哪裡，哪裡就是愁。」左亞繼續道，「總想打誰，但不知道打誰，總想罵誰，但不知罵誰。」
「這叫五脊六獸吧！」
「沒錯！」左亞表示認同，「百無聊賴，閒得難受，總想愛誰不知道愛誰，總想恨誰但不知恨誰。」
「這麼著吧！」柯北抖擻精神道，「我有個提議不知當講不當講。」
「講！」左亞打起精神。
「是！」柯北道，「這仲間先生的日記關乎到我們下一步的去向，所以非常重要。」
「那是自然。」
「看日記呢，翻譯出來後，可以回到房裡看，也可以在車上看，雖然車上顛簸點，可以讓司機開得慢一些，本質上沒什麼區別。」
「何意？」左亞不解。
「與其在房裡看，不如在車上看。」
「何意？」左亞還是不解。
「我的意思是，我們可以邊開著車子邊研究日記。」
「你到底想表達什麼呀？」
「我們開車去伊豆。」
「哦，是這樣。」左亞心中大喜，「準！」
敬老院就是一個圍牆裡的四排房子。院長說，第一排是家裡沒人管的，第二排是沒有家裡人管的，第三排是集辦公、膳食、洗浴、醫療、衛生、接待於一體的行政管理區，第四排屬於自己管不了自己的。
「什麼叫自己管不了自己呀？」羅娜問。
「殘疾，智障，半癱和全癱。」院長道，「還有就是瘋瘋癲癲的。」
「哦，明白了。」羅娜問完看著華豐。
「你們捐獻物資物品可以，捐獻現金支票也可以。」院長道，「第一排第二排和第四排連起來捐可以，單排單排的捐也可以。」
「單個的捐，可以嗎？」羅娜毫無底氣地問。
「可以。」院長道，「捐一分錢和捐一萬元，我們都歡迎，都感謝。」
「這樣吧！」華豐道，「先來十匹豬，一頭牛，給各位大爺大媽打個牙祭，然後呢，在往院裡的賬戶打上十萬元，明年開春種點樹養點花，夏天讓老人們乘個涼什麼的，你看可以嗎？」
「可以可以，實在太可以了。」院長笑得一時半會合不攏嘴。
「我想見見第四排瘋瘋癲癲的人可以嗎？」華豐有把握地問。
「可以可以，實在太可以了。」院長這才想到合上嘴，認真地問，「您具體想見哪個瘋瘋癲癲的人？」
「啊！」羅娜驚道，「不止一個呀？」
「一共是三個。」院長一板一眼介紹道，「一個許皇晃，從小到大就吵吵著找娘，一直到現在還吵吵著找娘。」
「找到了嗎？」羅娜充滿同情。
「他娘一直在他身邊。」院長繼續介紹，「一個常大寬，老覺得自己有殺死外星人的秘密武器，有一定的暴力傾向，我傾向你們最好別見。」
「怎麼了？」羅娜覺得好笑，「這麼神秘？」
「姑娘你別笑！」院長解釋道，「他不是到正當的地方找外星人，而是專門到女廁所和女澡堂子裡找。」
「還有一個呢？」華豐真擔心第三個更不靠譜。
「這個人吧，其實還不完全算是瘋子，就是很怪，比瘋子還怪的那種。」院長轉動眼珠，顯得很費腦子的樣子，「你把他當正常人吧，他說你是瘋子，你把他當瘋子吧，他反倒正常起來。嗯嗯，他就是這麼個人。」
「好吧！」華豐笑道，「我就要見這麼個人。」
「我可囑咐你們，跟他還不能多聊。」院長善意勸道，「聊多了，你都成瘋子了。」
這是位耄耋老人，滿臉的鬍子就像永遠吃不完的棉花糖，上眼皮和下眼窩連同眼珠塌陷下去，顯得眉骨無比堅固和明亮，所以當華豐向打招呼時，他眼睛忽然發出光來，就令人不寒而慄。「你們是誰？咋不打招呼就闖進來了？」老人神色緊張地喊道。
「我們打招呼了，而且我們是走進來的，不是闖進來的。」羅娜解釋道，「不信您問院長。」
「別提那個犢子玩意了。」老人不依不饒，「外面的他都喊爺，裡面的他都當孫子。」
華豐趕忙支開其他人，獨自留下來與他攀談。「老伯，我剛從老家的墓地回來。」
「見到啥了？」老人低聲問。
「哦，大大小小的我都看了遍。」
「我問你見到啥不該見的嗎？」
「哦，您希望我見到什麼呀？」
「我問你見到鬼了麼？」
「哦，見到了。」華豐不知老人究竟指的是什麼，就說，「我看到那碑文上的字，好像被鬼動過手腳。」
「你也覺得是鬼整的？」老人攥緊手裡的柺杖。
「這個......」華豐洞察到老人的柺杖可能會因為他的錯誤回答落到自己的頭上，所以必須不能掉以輕心，「這個我應該怎麼說呢。」
「不管你咋說，你得說。」
「是這樣。」華豐覺得應該實話實話，「那上面的字跟鬼沒關係。」
「噢？」老人睜大眼睛，「那跟誰有關係？」
「跟誰都沒關係。」華豐道，「它本來就是那個樣子的。」
「你信？」老人問，」那上面的字就是原來的樣子。」
「是的。」
「為啥呀？」
「因為那上面的文字是契丹文。」華豐進而想知道他推測的是否正確，「也就是說，那村子的人住的原本就是契丹人。」
「啊！」老人呆住，久久呆住。