「你們在樂隊裡？」嘉娜說。
「是的。我們明天和樂隊裡的其他人碰頭。你如果去賓厄姆頓，可以來看。」
「謝謝，我不去那裡。」
「在那兒演完之後，我們就去紐瓦克，」他說，笑容更加可掬，「下週末會再到波士頓的一傢俱樂部演出。如果你去這些地方中的任何一個，告訴我。」
嘉娜對他回以微笑。這個人很可愛。她會經過賓厄姆頓。她開始計算自己是否負擔得起在那兒待一天的費用。有何不可呢？
在房間的另一頭，那個傻瓜朋友已經不再敲鼓棒，正在用手指轉一根牙籤。牙籤翻飛。
穿著橙色t恤的男人戲劇性地嘆口氣。「你不能以貌取人，」他說，「我敢發誓，他能把貝斯玩得出神入化。」
「樂隊叫什麼名字？」嘉娜問。t恤男眨眨眼睛。「猜猜。」
嘉娜頓了一會兒。「我的傻瓜朋友？」
他大笑。「我們當時取名字的時候你在哪兒呢？」
她真的可以在賓厄姆頓待一天。
「真的名字叫什麼？」
「橙子人。」他告訴嘉娜，指指自己的t恤。
嘉娜皺了皺鼻子。
「我知道，」他說，「我們非常不擅長給樂隊取名字。但別讓這個名字讓你對我們的演出望而卻步。」
「到時候看吧。」她說。
「好極了。那我就不打擾你了。因為，你知道，我不想成為服務區的怪傢伙。只是你身上的某種東西讓我想介紹一下我自己。」
他伸出手。
「我叫盧克。」他說。