落日給房間裡的東西鍍上了一層金色：一張沒鋪的床、開啟的手提箱、梳妝檯，牆上有一張海報，是為了宣傳內維爾兄弟在蒂皮蒂納音樂廳舉行的音樂會，上面有兩人潦草的簽名。我腳下的地毯有些發潮。
天花板上的水泥基本被刮掉，露出了房梁。被抓去服刑之前，卡羅爾·斯特恩應該正在改造房屋。在房屋的盡頭，房樑上掛著一段用於攀爬的繩子，現在卻被用來固定託尼·雷馬爾的屍體。
在即將消失的陽光下，他的屍體散發著奇異的光，就像一張怪異的人體解剖圖。牆上釘著兩根巨大的水泥釘，他的兩隻手臂分別搭在上面，但繩子依然承擔著大部分的重量。
我向右走去，看見他脖子後面的牆上還有第三根水泥釘，支撐著他的頭。他的頭側向右邊，下巴下方還有另一根釘子。他的眼窩空蕩蕩的，牙齒緊咬著，在牙齦的襯托下顯得很白。
雷馬爾被小心地掛在牆上，擺好了姿勢。他的左手伸向斜下方，手裡拿著一把長長的刀，就像屠夫的工具，但是更寬、更重。刀似乎被粘在了他手上。
他的右臂抬了起來，與身體呈直角，前臂垂直，被一條拴在手腕上的繩子牽著。他的臉不見了。床、地板和牆壁都已被鮮血染紅。
我向左邊望去，看見莫菲正在胸前畫十字，為託尼·雷馬爾的靈魂輕聲祈禱。
聯邦調查局和新奧爾良的警察在斯特恩家走進走出，而我和莫菲靠在他的車旁邊，用紙杯喝咖啡。許多人站在警戒線旁，等著看屍體被運走，其中有些是當地人，有些是去巴克敦的海鮮餐廳吃飯的。他們大概會失望。犯罪現場經過了兇手的精心佈置，警方和聯邦探員都需要詳細記錄情況，並不會立刻運走屍體。
伍裡奇又穿上了那身褪了色的棕色西裝。他走到我們旁邊，從口袋裡拿出吃剩的甜甜圈，遞給我們。在警戒線外面，我看到了他的雪佛蘭汽車，那是一輛1996年的紅色款，光亮如新。
「你們都餓了吧？」但莫菲和我都不想吃。我的腦海中一直浮現出雷馬爾的樣子，莫菲臉色蒼白，顯得很虛弱。
「和當地警察打招呼了嗎？」伍裡奇問。
我們點了點頭。我們向兩位奧爾良教區的兇殺科警探進行了冗長的陳述，其中一位是莫菲的姐夫。
「那你們應該可以走了。」伍裡奇說，「不過我還要和你們兩個談談。」莫菲走向了駕駛座，我開啟副駕駛側的車門，伍裡奇卻抓住了我的胳膊。
「你還好吧？」他問。
「還可以。」
「看來莫菲的直覺很準，但他不應該帶你過來。如果杜蘭德發現你又第一時間出現在一個兇殺案現場，會找我的麻煩。」杜蘭德是負責新奧爾良的聯邦特工。我沒有見過他，卻知道大多數聯邦負責人是什麼樣子。他們把自己的辦公室當成一個王國，將特工分成幾個小組，對其釋出命令。這些職位競爭得非常激烈。不說別的，杜蘭德至少應該很難纏。
「你還住在弗萊森斯小屋嗎？」
「對，還住在那裡。」
「我會去找你，有些事情我還想知道。」
他轉過身，回到了斯特恩家。走向大門的路上，他把壓碎了的甜甜圈遞給兩個坐在車裡的巡邏警察。他們不情願地接了過去，彷彿拿著一枚炸彈。伍裡奇進入房子後，其中一個人跳出了車，把甜甜圈丟進了垃圾桶。/sup給你做頓飯。你應該來吃一頓，吃了她做的飯，你保準不會後悔。」然後，他的語氣變了，「對了，我們還需要討論一些事情。」/aside我告訴他自己可以去，雖然我並不想見到莫菲，也不想見到伍裡奇，或者任何一個警察。他快要駕車離開時，我用手拍了拍車頂。莫菲湊過來，拉下了車窗。
「你為什麼要這樣做？」我問。莫菲一直積極地和我保持聯絡，讓我瞭解正在發生的一切，我需要知道原因，也需要知道自己能否信任他。
他聳了聳肩：「阿吉拉德家的人死在我的轄區內。我想抓到那個殺死他們的傢伙，而你又瞭解他的一些情況。他對你和你的家人動過手。聯邦調查局也在調查，但他們不願意把情況告訴我們。所以我只能找你。」
「僅此而已嗎？」我看到他臉上還有其他的表情，一種我很熟悉的表情。
「不是。我也有妻子，將來也會有孩子。你明白我的意思吧？」
我點了點頭，沒有說話，但他的眼中還有別的情緒使我與他產生了共鳴。我又一次拍了拍車頂，與他道別，看著他駕車離開，想到他一定很想彌補曾經犯下的錯誤。