我知道我患上了「詭計之病」，這個病就是惡魔阿索德。我恐怕不久就要變成像哈里那樣的人了。
所以我必須儘快結束我的生命。
雖然我一直將哈里視為我的再生父母，但是既然我無法忍心下手殺死他，就只能殺死我自己了。面對這樣的惡魔，我無法拯救任何人，我只能犧牲我自己。
我的面前彷彿再次出現二十多年前的那一幕。我因為孤獨和怯懦而想逃避人世，終於昏倒在這片雪原之上。在昏厥之前我看到了那個白色巨人，那個奇妙的建築物，然後它被火焰吞噬，在詭計的漩渦中化成了灰燼。
我從那刻開始就應該意識到，任何刻意的詭計到最後，都必然只是一堆灰燼而已，得不到永恆的祝福。
但是我卻始終沒有真正相信過這點。
在刺骨的寒風中，是哈里讓我死裡逃生。我雖然厭棄人世，但卻憐愛自己的生命。我只是覺得無法讓自己的一生都拋棄在那些俗事俗人上。
然而，我除了要想按照我內心自然產生的願望去生活之外，別無他求。這為什麼如此艱難？
哈里告訴我，不必去顧慮他人的看法，我們只要依照我們的心思去活著，就足夠了。
可是他也豈非活在別人的陰影下？活在復仇、活在被牽引的自我意志、活在病態詭計之下？
我無法指責哈里，因為我本人也罹患了這種無藥可救的病。
當哈里將白色巨人的真相告訴我之時，我完全驚呆了。我想不到這個世界上竟然會真的能完成這種駭人的詭計，並且為之自殺和殺人。
這就是「詭計」的魅力——哈里如是說。
自從那天開始，我也不斷在其中沉淪，直到哈里準備開展他的「復仇」計劃，我決定和人世、和哈里、和詭計做一個最後的了斷。
哈里囑咐我要在村落中不斷製造出關於惡魔阿索德的傳說，好讓世人不去接近那一片邪惡的廢墟。
而哈里在執行「復仇」計劃中的每一個環節時，都沒有吩咐我去幫助他完成什麼。因為哈里想要自己去完成所有的詭計，與世人進行公平的智力挑戰。
哈里在說這些天花亂墜的詭計時，毫不覺得這是邪惡的，是喪失人性的。我看得出來，他歡喜的要命。
同時，我也歡喜得要命。
唉，真想不到這股罪惡的殺意不但沒有隨著阿索德塔的倒塌而被埋入廢墟中，反而在二十二年之後捲土重來，並且以奇妙的倒置般映象的形式展開殺戮。
我想，這大概就是九星聯珠的魔力吧！
在流冰館事件中，絕大部分詭計是哈里獨自想出來的，但是其中有一部分詭計，我也說出了自己的想法，並且被採用。一想到這點，我就感覺我終究是無藥可救的、是自私的。
雖然知道這樣會殺死很多無辜的生命，但是我就是剋制不了內心的衝動。
我時時刻刻都在想著各種陰謀和詭計，我無法自拔。
我也無法剋制自己的言語。說實話，我一度認為這既然將是哈里所幹下的殺人事件，就和我完全無關了。
我感到懺悔，我不時的淚流不止。
可是這樣的情況畢竟是少數，絕大多數時間我依然在構思著如何去殺人、如何去犯罪、如何去嘲諷世人的無能、如何去擺脫自己的罪惡。
我就是這麼一個無藥可救的阿索德，一個病入膏肓的無用之人、有害之人。
當哈里前去完成他的殺人詭計時，我也在思考自己的未來。
我恐怕一輩子也無法從中擺脫出來，這樣下去，只會讓自己的病越來越重，並且遲早有一天，我的雙手上會沾滿別人的鮮血。
我無權審判他們，更無權殺害他們。可是為了我的私慾，我的詭計，我的愉悅，我必須實行謀殺。
我既不想成為哈里那樣的殺人狂，又不想返回我往日的枯燥無奇的人生旅途。
所以，我只有結束自己的生命這一途可行。
我已經不想回憶任何人、任何事。我知道，在我這一生中，值得回憶的人和事太多太多了。雖然我認為人類只不過是奴隸、機械與產品。但是我依然愛我的父母、愛我的夥伴、愛我的情人、愛著所有我擦肩而過的陌生人、愛著所有並存於世上的人們。
我愛著藍天、愛著綠草、愛著溪流、愛著星辰，我愛著一切有生命之物、愛著一切默默奉獻的無機物，我愛著音律、愛著詩歌、愛著藝術、愛著「愛」的本身。
可是，我也同樣為之而感到苦惱，因為我不想讓我愛之人、之物、之事被我所傷害，被我的貪婪和殘暴而面臨死亡和絕望的處境。
所以，我只有死去，才能治癒我的病，才能擺脫苦難，才能去選擇新生。
我厭惡在活躍人世的時候，時時不得不充當著一個小丑。但是在離開人世的時候，我居然誠心的希望我扮演一個小丑吸引大家的注目，所以我真的是個乖戾的人，是不是？島田老師？
我將關於事件的一些提示或明或暗的放在了自己的另一封「自白書」中，乖戾的希望世上真有名偵探能夠識破我的伎倆，並且一鼓作氣的識破舊協會、久保、哈里、新協會的一切伎倆，讓他們這些生著絕症的人統統受到審判，統統和我一樣歸寂於虛無。
不過，我說過了，像我這般的人是沒有權力審判他人的。我所做的，也只不過是為了滿足自己的病態而已。
所以，請別相信我的誠心！
或許島田老師正竊笑著以為我所說的都是囈語，或者是編造出來的吧！不過，那也不要緊，我情願自己只是某位作者筆下所塑造出來的人物，只是這個病態作者抒發情緒、緩解病症的工具而已。
我沒有殺過人，不知道殺過人之後我的憂悒的內心能否得到舒緩。不過就算是得到了舒緩，也是朝著惡魔做出的妥協，又向著它邁進了一步。
所以，請島田老師看過這封信後，永遠忘了它吧！請相信，這世界上根本就不存在什麼惡魔、什麼阿索德、什麼詭計之病、什麼病之詭計。
請您堅持自己的創作。
平成十六年（西元二〇〇四年）二月十六日
梅澤
鯰川漂馬一副得意非凡的樣子，道：「要相信警方的辦案實力嘛！昨日御手洗跟我說出他的想法之後，我便覺得很有可能是對的。畢竟御手洗的推理雖然大膽到讓人感到異想天開，但是除此之外，找不到更加合理的解釋。於是，我根據影片中的線索推斷出另一座流冰館的大致地點……」
野馬奇道：「怎麼推斷？」
漂馬笑道：「很簡單。當掀開哈里的眼罩，讓哈里看到真正傾斜的流冰館後，協會並非去到了那裡，而是到了不傾斜的流冰館。所以以那個能看到流冰館的點為起點，以之後達到流冰館的時間為依據畫出大致的路程即可。雖然無法辨識出協會究竟是去了那個方向，但是如此畫出可能範圍的一個圓圈，然後各個排查就可以了。並且，御手洗還推理出流冰館必然是建造在一個十度的斜坡之上，所以並不難找到。」
御手洗摩拳擦掌，萬分興奮：「怎麼樣？進去過沒有？那裡的設定和我推理的有出入嗎？」
瞬間，漂馬就變回了之前碰到不可解案件時的窘樣：「哎，還沒進去調查呢！就等著御手洗先生髮號施令了。」
野馬雖然面對的是自己的寶貝兒子，但也不禁揶揄起來：「哈哈，你是不敢進去一瞧吧？怕碰見那個殺人兇手哈里？」
「呵呵……」漂馬乾笑幾聲，然後轉開了話題，「不過，御手洗，你說協會之後是載著哈里來到了斜坡上的流冰館。但是這樣的話，在車上的哈里豈非會感到自己是在上坡？如何騙過哈里呢？哈里也並非是被某人揹著，而是坐在車上。」
「現在放在這座斜屋之外的車子恐怕已經被調換過了，所以再怎麼仔細研究，也無法從中得到答案。但是我想，協會載著哈里的車子可能被進行了改裝，尤其是座位的改裝。當上坡的時候，哈里的座位恐怕可以被操縱著隨意調節斜度吧！由於哈里是被蒙著眼睛，所以根本沒有什麼判斷依據。只根據自己是水平的，來判斷車子在平面上執行，這是片面的。但是，通過這樣的設計，正騙過了哈里和我們——當然，哈里是早就知道的了。漂馬這樣講來，斜坡上的流冰館的假大門也必然有一番特殊的構造，應該是傾斜的了，包括兩尊假聖黑塞騎士盔甲也是如此。否則應該無法騙過哈里很我們的眼睛。不過，這些地方對於為了詭計而痴狂的協會眾人來說，解決起來不在話下。」
「那麼冰封的河流呢？」漂馬繼續提出疑問，「為什麼河流能流上十度的斜坡？不可能嘛。」
「不是流上，而是流下吧！」御手洗繼續畫出草圖，「如果是在平地上，那麼流向如何也不必考慮。但是是在又如小山的斜坡上，所以河流必定是從上往下流的。故此，協會運用了第十八處的敘述性詭計。德米安曾經解釋說‘流冰館是倚著一條冰封的河流而建’，所以我們想當然的認為流冰館是貼著河岸的外邊而建造的，所以哈里的屋子外面有冰河。但是這樣的說法在斜坡上是行不通的。」
圖42
「我們以為哈里等人進入的流冰館是左面的那個，是按照常理貼著河岸所建造的。但是哈里等人真正進入的流冰館卻不是這樣建造的。它是兩邊貼著冰河的內岸而建造的。如果是貼著冰河的外岸建造，那就失去其意義了，因為讓哈里所見到的兩條冰河必須都是人造的，那顯然會對詭計的施展不利。」
「哈！」漂馬大笑起來，「不可能吧！房屋怎麼建造在冰層之上呢？不會坍塌嗎？納爾齊斯的屍體‘砸’開了冰層，所造成的裂縫難道不會將流冰館之下的冰河給統統碎裂了嗎？危險係數也太高了吧。」
御手洗指著右邊一張簡圖的流冰館道：「不是的，流冰館下面應該不是冰河，而是厚實的大地。如果是冰河的話，那當然根本不可能建造起屋子。所以協會要施展這個詭計，必須先要將流冰館下面的冰河的那部分給填埋掉。但是又要讓河水繼續流通，所以我認為在被填埋的土地下面還被挖掘出了通道，讓水流過。或者另外人工鑿開一段運河，讓河流繞過流冰館繼續流到南面，也可以同樣解決問題。總之，這個敘述詭計的重點在於，流冰館並非是貼著冰河的外岸建造，而是貼著冰河的內岸建造。不過我想，也無人會想到居然有屋子是建造在冰河之上的吧！呵呵，正是鯰川大人之前所說的流冰館的蹺蹺板詭計提醒了我，流冰館竟然還可以建造在冰河之上呢！」
眾人均默然點頭，這幫詭計狂熱分子真是不惜心血。砸錢造了兩座流冰館，居然還花力氣填埋了一小段河流。不過，對他們來說，為了這一系列匪夷所思、驚天動地的詭計，花再多的心血也是值得的。
漂馬做出有請的手勢：「既然已經破解了所有謎團，那麼就請進入真正的流冰館，讓事件劃下句點吧！」
野馬不禁再次笑了起來：「呵呵……你知道嗎？你的語氣和動作，真像那些劣質推理劇中的白痴刑警的跟班呢！」
※※※※※※※※
走出流冰館之後，眾人的心境更加複雜無比。一則是因為阿索德塔命案和流冰館命案的絕大部分真相已經道明，眾人都為之感慨萬千。一則是因為即將進入真正的流冰館，不知道幕後真兇哈里是否也在其內，進入之後究竟會發生什麼情況，所以又覺得充滿未知之焦慮。
車子行進了大約二十多分鐘，眾人均抬頭看見了立於山坡之上的流冰館。這座似曾相識的官邸就建造在十度的斜坡上，並且猶如浮島一般詭異的建造在冰河之上。眾人均發出驚呼聲，看來御手洗的推理是完全正確的。
漂馬不禁佩服的道：「看呢，這是不傾斜的流冰館。但是我若將頭向北垂下十度，在我眼前的就是一座‘傾斜’的流冰館，真是神奇！」
野馬也點頭讚道：「是啊，這個理論雖然簡單異常，能用一句話幾個字就闡釋清楚，但是實在是石破天驚。古往今來，能用短短幾個字就到達這種駭人效果的詭計究竟有多少個呢？」
這時，眾人的腦海中再次浮現御手洗之前的細緻推理，將流冰館命案再一次的重組、重現於自己的頭腦中，感嘆唯有如此才能真正合理解釋一切怪異現象。
「我孫子武丸曾經說過：‘當敘述性詭計被揭開的一剎那，給予我們的是整個世界的崩壞。’是啊，看來只有敘述性詭計才能做到這一點！」鴉城對著御手洗道，「看來我還必須完成朋友的遺志，在《詭計大全》中補全關於敘述詭計的一切變化內容。」
石岡也跟著道：「的確應該如此，自從新本格浪潮來襲，敘述性詭計的作品就不勝列舉。其所給讀者帶來的強烈衝擊，其他詭計似乎比之都有所不及。但是本次的事件我卻從來沒有遇到過、想到過。因為這不是敘述性詭計的本意，而是特殊之極的敘述性詭計。」
「然而……」御手洗似乎有所不滿意，「敘述性詭計的確能給人帶來極度的意外感和錯愕感，但是使用這種方法似乎過於孤立了。仔細想來，在標榜以敘述詭計勝出的諸多作品中，究竟有沒有必要讓這個敘述詭計存在呢？我想，很多作品都沒有必要存在。因為敘述詭計與作品內容並無切實關聯。在一般的推理小說中，作者總是化身為兇手和讀者展開智力遊戲；但是在敘述詭計的推理小說中，作者的立場驟然發生了變化。作者不必站在兇手的立場上，作者以自己本身的身份就可以實現‘挑戰讀者’的企圖。所以作者與兇手本人、與作品內容本身、與兇殺案本身的關聯就減少了，甚至趨於零。我所期待的敘述詭計推理作品，不僅能在最後給人以極大的衝擊，而且要能和故事本身結合起來，不再是作者的花招，而是故事中人物的花招，甚至是故事中部分情節的異樣所引起的崩壞。」
御手洗把他對敘述詭計的理解娓娓道來，但是最後一句話卻令大夥感到無法理解。
漂馬立馬問道：「什麼叫作故事情節的異樣？並且引起敘述詭計，而導致崩壞結局？」
御手洗搖了搖頭：「以理論來解釋，則難以道明。因為沒有實在的例子，確實難以向各位做出合理的說明。就以流冰館事件為例，不是作者的敘述詭計，而是故事中兇手乃至與被害人合力而為的敘述詭計。這是一種擺脫孤立處境的高明方法。但是卻還有第二種，那就是冥冥之中所產生的敘述詭計。也就是說，施為的不是兇手、不是被害人、甚至不是故事中的任何人，而是故事中的某一情節的設定。當然，這一情節是由作者本人來設定，所以也可算作是作者的詭計。但是反過來說，這一情節既然已經和故事融合，作為了一個難以分割的設定，那麼就和我們之前所遇到的任何作者所製造的敘述詭計不同了。因為那是故事內容的一部分，不是作者刻意去佈局的。可能我的抽象說法很難讓大家理解，乃是因為我本人也舉不出一個切實的例子來作說明。總之，這第二種方法乃是做到絕對自然中的絕對刻意，以無敘述性詭計來製造頂級的敘述性詭計，從而讓世界崩壞。真是很期待這樣的作品或者事件呢……」
「是這樣啊……」眾人皆默然嘆道，但是很顯然，沒有人理解御手洗的此中深意。
御手洗接著道：「不過，新占星術殺人事件和新斜屋犯罪給予我的最大啟發不在於此。可說是完全不在於敘述詭計的創新上面。推理小說誕生至今，百多年的歷史，固定的寫作模式已經建立起來了，難道說無可變更了嗎？誠然，目前的日本推理圈各種流派並行，本格的、新本格的、社會的、新社會的、犯罪的、懸疑的、炫學的、科幻推理的、成人推理的、輕小說推理的……種類繁多，但是歸根結底，還是逃不出推理小說的最基本的模式：案件發生、調查案件、推理解答。而各種派別都是其中的枝節橫生出來的，並非算作是核心上的突破。誠然，各種派別的目的有了變動，社會派的直指人心和世事，新本格派的則力圖構建更為宏大的謎團和詭計。但是那種最基本的東西還沒有起變化，我倒是很期待這個會起某種致命的變化。不過如若起了變化，那麼還是推理小說嗎？由推理小說變化為其他型別的小說，還不如直接去寫那種型別比較好吧？其實不是如此的。
「回想新舊島田莊司研究會的悲劇就可依稀感到，在這兩樁命案中隱藏著更為匪夷所思的命題需要我們去面對。這件命案如果沒有鴉城先生的天啟，我也無法領悟兇手的伎倆，沒錯，就是你的冰雙錐體的詭計。不過我更想稱呼為‘雙軌’詭計。鴉城說樓梯是一根現成的軌道，而另外一根則被隱藏起來了，那就是武士手中的長槍。這就是一個提醒：明與隱。而雙軌的相輔相成也和之後兇手的某些詭計相類似，甚至與事件發生的原委也頗有類似之處。流冰館和阿索德塔各有兩股殺意存在，一條明顯一條隱蔽。可說鴉城的雙軌詭計是兩極對立統一的一種暗示，而這種暗示在事件中可說是無處不在。阿索德塔命案和流冰館命案的各種詭計和佈置都有相似之處，當然也有完全倒置的地方大量存在。而各位還記得德米安和哈里在餐廳中討論黑塞的雙聲部問題嗎？黑塞要寫出一部二聲部的曲子，兩條線相輔相成，互相作戰也互相團結，總之是相互影響又相互對立的，這就是黑塞的兩極思想的型化。而我們可以看到兇手們之間的關係和衝突、兇手們所施展的各式各樣的詭計，無不擁有這種‘兩極互相對立又交融’的本質特點，莫若說是型化性、賦形性。
「不止於此，在一開場梅澤的手記中就存在這樣的預言了。梅澤是一個充滿矛盾和痛苦的人，最源頭的東西在於他的精神世界和世俗世界的對立。但是人又是確確實實生活在世俗世界中的，面對各種壓力，必須做出妥協。梅澤的手記就表現了這種彼此對立又彼此瓦解消融的基本狀況。而回溯一九八二年的阿索德塔事件中，六名對應島田原著中的策劃人和兇手竟然全部都是男性！這和《占星術殺人魔法》中六名亡者都是女性則形成了對立。而在島田原著中所謂的阿索德是光輝的集合，是處女的軀體的組合，是集一切美好與光榮一身的傑作。但是在新占星術事件中巨人阿索德則是與之相對立的東西——惡魔。這兩個傳說中的東西，一美一醜，無形中表達了兩極的思想。甚至我想連梅澤可能都意識到了這種天意，便在手記中刻意的描寫神聖的女性是如何在時間的長河中覆滅，並且淪為醜陋的惡魔的。梅澤所說的‘嚴重的創傷’可能就是指新舊協會所做的事情對於島田和本格迷本意上的歪曲和沉淪。換言之，梅澤手記中的暗碼並不重要，他所要宣洩的感情、參悟的天機才是最低徊、最令人深思的。
「在阿索德塔中也有二聲部的預言和賦形，那就是發出低沉吱嘎聲音的樓梯和發出尖銳鳴叫聲音的夜鳴石。它們彷彿是在訴說著兩極理論一般，又彷彿是在預言著二十二年之後的流冰館事件中將會如何出現這種理論的賦形性和型化。然後……果然在流冰館事件中依然出現了各種各樣的近乎於巧合的詭計的賦形性。比如三重密室中，兩個盾牌往著相反的方向旋轉；為了遮掩假大門的存在而設計的映象詭計；雙錐體的向下詭計和氣球的向上詭計；最龐大的平面與斜面的相對和互換的詭計等等……甚至到了最後，我們竟然會驚異的發現阿索德塔命案和流冰館命案之間的諸多不可思議的聯絡。比如說內封的膠帶密室和外封的膠帶密室；阿索德塔的三重密室可以貼住門縫，而流冰館的三重密室卻正好是僅僅無法貼住門縫的；阿索德塔的兇手在火焰中飛舞屍體，流冰館的兇手在冰雪中飛舞屍體……凡此種種，均可視為是冥冥中上天對於詭計的憐惜和欲使之帶有某種意味，乃至於思想性。
「可能大家會覺得兩者對立的部分太多，而沒有什麼是交融和統一的部分，實際上這兩方面的內容都是充斥著事件的。記得我在解說兩起命案時的解說順序嗎？一旦解開阿索德塔的部分秘密，就必須再解開流冰館的一些秘密；一旦解開流冰館的一些秘密，就必須再次返回阿索德塔，來說清楚阿索德塔的詭計佈置。這就是所謂的‘非彼無我、非我無所取’。兩樁恢宏而單純的事件是相互被命運編織在一起的，沒有彼我之分，繞開了阿索德塔命案的繩索，要讓真相破繭而出則必須再繞開緊捆著的流冰館命案的繩索。這就是兩極中那統一交融的一極了。我們回溯阿索德塔命案，可以看見這種結構的預言先行了，那就是觀星臺中久保和石岡的對峙。久保和石岡相互制約，非彼無我。唉……想不到兩極的思想竟然以死亡和詭計的方式被如此隱晦又如此華麗的展示出來了呢！這才是‘裝飾推理’的究極目的……石岡兄，你在大學畢業時所努力研究的生理學和心理學的對立和統一，豈非也是一種對於事件的天啟？在這二十二年之中，沒有一個人、沒有一件事不處在這種激烈的兩極衝突、又死寂般沉靜的兩極包容中啊……」
眾人聽著御手洗的訴說，感到置身於冰與火之中，御手洗之前所做出的推理雖然令人感到一輩子都無從領略到的震撼，但是如今再聽御手洗根據事件和詭計所衍生出來的「型化」、「賦形性」、「裝飾推理」、「以詭計來表現思想」的這種說法，則更為猛烈的顫動起來，也更為茫然了。
「這是新本格派這麼多年來，其外在逼壓與自身膨脹所產生的分歧與交匯的兩極性的必然爆發與自然消隱。對於其偏移與超越的一次沒落與飛昇。」御手洗說完此句，閉口不言，雙目緊閉，看似表情極度的痛苦也極度的歡愉，看不清御手洗的神情是時刻在變化還是時刻都是如此。
※※※※※※※※
終於到達了流冰館。
這座不詳的館寓矗立在白雪皚皚之上，等待著最後的審判。
漂馬似乎為了顯示他的勇敢似的，一個箭步衝上前，叩響了流冰館的大門。
「好像沒人在裡面呢！大概已經逃走了吧。」漂馬靜等了幾分鐘，但是流冰館內毫無聲息。
「是啊，都這麼久了，難道還會留在這裡等死嗎？」野馬分析道，「那麼就請開門吧。」
漂馬又試著推了推門，出乎他的意料，門竟然開了一條縫：「呀！難道這又是出於兇手的刻意安排？流冰館的大門竟然沒有上鎖！」
野馬鼓勵他道：「別管這麼多了，就算是有兇手，也不過是個殘疾人，你怕個什麼？要不我先進去好了。」
漂馬不甘示弱，道：「哼！我正愁著究竟去哪裡逮捕哈里呢，如果他在裡面，那正合我意……」
漂馬小心翼翼的開啟了大門，裡面是一個小通間，不過看似毫無異樣：「各位，這裡好暗，我去玄關拉下電閘，請仔細檢查這裡，看看有沒有什麼發現。」說完，又隨手推開了玄關的大門，走了進去。然而，當從大門掠入的陽光照射進玄關處時，漂馬忽然失聲尖叫起來。
眾人急忙跟上，接著便看到在漂馬身前的那具屍體。
這是一具沒有腹部的屍體，不過卻沒有被製成木乃伊，所以面容清晰可見。
石岡渾身顫抖，道：「這是哈里·哈勒爾的臉呀！」
「沒錯！這張佈滿皺紋的臉確實和哈里的極像。」御手洗指著屍體的小腿部道：「但是哈里是沒有小腿的。」
鴉城反駁道：「可是屍體缺失了過渡部位——腹部。所以無法認為屍體的上半身和下半身是屬於一個人的。」
「呵呵，那麼我告訴大家真相好了。」御手洗似乎還有什麼解釋並未對大家說明，「之前我說哈里的分屍是不正確的，失去了意義，乃是因為哈里想要取走一個人的屍塊，所以以另外一個人的屍體進行了調換。那個被拿走的屍塊現在就呈現在我們面前，這就是納爾齊斯的頭部和胸部連塊。至於在過渡部位以下的腰部、大腿部和小腿部連塊，那毫無疑問是卡門青的，不是哈里，更不是納爾齊斯的！」
「什麼？」野馬叫道，「為何納爾齊斯和卡門青的屍塊會出現在這裡呢？那麼在斜屋流冰館中的五具木乃伊究竟分屬何人？那個因為要被調換而殺死的人究竟是誰呢？怎麼可能憑空多出一具屍體嘛！」
御手洗濁無奈的道：「真是殘忍！真是邪惡……大家莫非忘了，本來預計來到流冰館為哈里慶生的是六個人嗎？是的，去充當哈里屍體的人，就是——席特哈爾塔！」
「啊！」眾人都發出不自覺的叫喊，霎那之間，冰冷的屍體又多了一具。
「記得我之前曾經提出‘哈里和納爾齊斯進行身份替換’的詭計，結果被否定了。原因就是一個已經被截肢的人是無法變作一個沒有截肢的人的。那麼這具在我們眼前的屍體，其臉部為何那麼像哈里就顯而易見了。因為哈里事先已經做過了整容手術，而納爾齊斯沒有，所以只要將納爾齊斯的臉部進行修正，達到酷似哈里的程度就可以了，這個不難辦到。然而這樣的話，我也明白目前哈里必定身在這座流冰館內了，因為這具屍體是他擺給我們觀賞的。本來在流冰館內納爾齊斯的屍體是被我們認為缺失胸部的木乃伊，現在這具由納爾齊斯和卡門青所拼湊而成的屍體是缺失腹部的。所以這是為了提醒我們，二十二年之前阿索德塔命案的核心是住在五樓代表胸部的阿浮，和住在四樓代表腹部的大貫。另外，將納爾齊斯的面容修正成哈里自己的面容，意在讓哈里自己消失，這也照應了二十二年之前x讓自己消失的事實。呵呵，當然這兩個解釋現在聽來是無比牽強的。但是沉溺在詭計和其象徵意義中的哈里·哈勒爾——x已經完全喪失了作為正常人的理智和情感，完全淪為了詭計的奴隸，淪為了殺戮的惡魔……」
這時聽到了發自流冰館內部的蒼老而陰鬱的笑聲：「哈哈哈……沒錯，我是詭計的奴隸和殺戮的惡魔！歡迎來到真正的流冰館。」流冰館的內大門應聲而開，接著便看到坐在輪椅上的獨眼老人出現在眾人的面前，他手臂中還懷抱著某個人的腹部屍塊，按照御手洗的說法，那是卡門青的腹部。
這個老人正是哈里·哈勒爾，也就是夏樹，也就是x。
※※※※※※※※
「你現在的情形讓我想到一部小說，」御手洗絲毫未顯出害怕的神情，反而感覺很悲哀，「我孫子武丸的《殺戮之病》。自從二十多年前開始，你就罹患有‘詭計之病’，可惜並未得到治療，反而愈演愈烈，以致今日達到必須以死亡和謀殺來滿足你自己慾望和緩解病痛的程度。我只想說，你真是可憐的人。」
「哦？」哈里面無表情的看著御手洗，「你已經破解了所有的秘密？」
御手洗點頭，見老人並無反應，又接著道：「說你可憐，是因為雖然你最初行為的一切都是為了純正的詭計。但是到後來，卻參雜了復仇的殺戮之心，你的心術已經不正。」
「那麼……你如何看待‘為了詭計而詭計’的小說呢？」
「那是偉大的小說、純正的小說。」
「但是你卻說我有什麼詭計之病？」
「詭計，它滿足的本就是非現實性的愉悅。如果非要將詭計在現實中演練，並且不惜犧牲生命、剝奪生命，那就是病態。」
「哈哈，為什麼不可以？我不是在現實中也成功使用了本以為只能在紙上完成的詭計嗎？」
「寫出‘為了詭計而詭計’的小說，其作者的目的是為了讓讀者共同產生來自幻想性的愉悅，在作者營構的世界中得到無上的滿足。然而無論是作者還是讀者，都是沉溺在自己所創造出、所想象出的世界中，乃是精神層次上的存在，這種存在無法、也沒有必要投射到現實中來。何況是要以犧牲生命，乃至剝奪生命為前提。所以我說你患有‘詭計之病’，你目前所感受到的滿足和愉悅，究竟有多少是來自詭計本身？還是，有一部分是來自謀殺、血腥以及因為詭計能在現實中運作而產生的膚淺的狂妄和自以為得意的心理變態？」
御手洗的話似乎是一把錐子深深紮在了哈里的心臟上，哈里的面容一陣扭曲，彷彿沉浸在了往事的回憶之中。
趁著此刻，石岡趕緊問道：「御手洗君！席特哈爾塔是怎麼回事？」
御手洗如同機械般答道：「因為納爾齊斯並非是被毒斃的，而是被勒斃的，所以他只有‘偽裝成’自己的屍體，才有可能不被看破其實這具屍體是由兩具屍體組成的。既然哈里並未死亡，那麼就要多出一人是被毒斃的，並且被製成了木乃伊，這個人想來想去，也只能是席特哈爾塔了。我想，哈里先生並未在一開始就設定好以毒殺來結束席特哈爾塔的生命，乃是因為自己行動不便，體力上也不夠，所以才選擇了下毒。但是不知道是因為自己良心發現，還是‘詭計之病’的發作，令他過於執著於‘懺改’和‘詭計的象徵’，令最後一次的肢解、重組屍體顯示出那樣的神經質和不穩定性來。哈里既不想讓自己意識到自己已經為了詭計而害死了雙胞胎納爾齊斯，所以用席特哈爾塔的屍體調換了納爾齊斯的屍體。但是又想掩蓋掉自己還活著的事實，所以不得不把一部分納爾齊斯的屍體留在現場。卻還因為要用詭計來象徵出二十二年之前的令自己發病的事件，所以將納爾齊斯的上半身和卡門青的下半身組合拼湊成為‘哈里’自己的屍體！來使一個覺醒的自己抽身出來，面對已經死於‘詭計之病’的自己！就在這三種企圖的共同作用下，引起了這些屍體們的變化。而當我發覺背後分屍的真相後，便直覺得這個幕後真兇的思維已經混亂，換言之，他已經不是他自己了，不是擁有同一性的人。而變成了三個人：一個懺悔的罪人，一個為了詭計而詭計的痴狂分子，一個殺戮的惡魔。在聖黑塞的原著《荒原狼》中，哈里亦是一個分裂者，可說是冥冥中自有安排了。書中哈里所患上的是希特勒時期的‘時代之病’，而我們所面對的哈里所患上的是新本格浪潮掀起約莫二十年時的‘詭計之病’，真可謂諷刺，真可謂是給我們敲響的警鐘，是先知給予世人的提醒。唉，新本格啊新本格，雖然至今依舊如火如荼，但是各種病症層出不窮，一旦治療不當，便會產生出像哈里這般的極度病態者，導致極度的‘詭計之病’。」
圖43
哈里彷彿發出了囈語，閉著眼睛垂著頭，驚恐的道：「那時，我穿上厚重的盔甲，迷茫的望向遠方……前方是哪裡？我沒有去想……我手中握著長槍，轉過身來，看到眼前的阿索德塔……月光，月光冰冷……我感受得到來自九星聯珠的魔力，它告訴我為了完成詭計，必須要懂得犧牲、選擇殺戮……當人影穿過視窗，我把我手中的長槍投射出去，這個動作已經做過無數遍了，我便聽到一聲清脆的玻璃碎裂的聲音，接著我又轉過身來，向著遠方迷茫的走去……身後的人，望著我，發出慘叫，但他也同樣迷茫……我一步一步、一步一步，走向遠方……我仰望星空，看到名為阿索德的魔鬼正朝著我微笑……我也笑了，然後又繼續往前走……不知道走了多久，我來到預定的地方，開始掘土……我脫下盔甲，拿著盾牌當作鏟子，將雪地掘開……我漸漸的聽到人的呻吟聲，然後一束明媚的月光照入了那條秘道……哦，我記起來了，我是來秘道，和那些人匯合了……可是他們已經奄奄一息，我迷茫的望著他們，不知道該做些什麼……我又抬頭看了看守護我的阿索德，阿索德告訴我應該殺了他們，來完成自己的詭計……我興奮的跳入了秘道中，一一掐死了他們……真是奇怪，我好像認識他們一樣，他們不斷的叫喚著我的名字……真是懦弱的人，就算是面對死亡的恐懼，也抬不起身子來……掐死一個，我就抬頭看看星空中的阿索德，它彷彿很滿意的樣子……我也很滿意……然後我看了看四周，還有兩具屍體，還有四把用來宰割人體的電鋸……我拿起電鋸，按動開關，接著電鋸發出嘲笑的聲音……它在嘲笑人類為何如此弱小，如此無能……而我只要完成這個詭計，就能借著九星聯珠的魔力成為不死的惡魔……成為完美的阿索德……成為集祝福與榮光於一身的阿索德了……我揮動電鋸，鮮血飛濺出來，飛濺到我的身上，我的額頭，我的嘴巴里……費了好久，我才完成這個儀式……我跳出秘道，將挖出的土和雪埋回，然後穿上盔甲，再次離開……我要靜靜的找個地方，等待魔力達到頂峰……讓我成為惡魔阿索德……但是，那些人的死可不關我的事情，他們是註定要死的，就算沒有我……還是會被久保的詭計殺死……所以我要為他們報仇，我要為他們報仇……我要為他們報仇……」
哈里囈語著，御手洗搖搖頭，悲慘的道：「為了完成自己的詭計而殺死了夥伴，卻將責任完全推卸到久保身上。這無疑是一種自欺欺人，不過當時‘詭計之病’已經發作的哈里畢竟用這樣一種自欺欺人來完全騙過自己了，所以他認為他殺人不是惡事，而是為了完成詭計而已。至於二十二年後的流冰館事件，乃是他為了完成自我的詭計，而尋找到的藉口。他說是為了替同伴報仇，但是實際上那些人卻是被他所殺死的！他只不過是為了要實現詭計而已！」
一股毛骨悚然的感覺深入大家的骨髓。
哈里繼續喃喃自語：「詭計啊……詭計，為什麼有人偏偏不喜歡詭計呢？不喜歡詭計……我要改變他，改變我的孿生弟弟……直到他也喜歡上詭計為止……早就知道了，我們的體內流著一樣的血液，一樣的是屬於阿索德的血液……詭計，世界上沒有人不喜歡詭計的，只要他們真正接觸到了惡魔般的伎倆……惡魔般的伎倆……詭計，我喜歡詭計，我弟弟也喜歡詭計，為了詭計而犧牲自己，恐怕是對於他來說，再適合不過的吧……到了必要的時候，我也會犧牲自己，我也會殺死他們，為了完成詭計……完成詭計……」
御手洗臉上的悲劣情緒更甚：「不知道是機緣巧合還是什麼，哈里終於發現了由‘仇人’久保所組建的新島田莊司研究會。為了完成詭計，哈里‘不得不’殺死久保等人。但是一則為了更好的完成，二則也是為了保身，可以存活下來以繼續進行詭計，哈里竟然誘使和自己容貌極度相像的弟弟喜歡上詭計，並且加入新協會。不過，我想他們應該是孿生的甚至同卵的雙胞胎，性情都差不多，只是哈里所受到外界的刺激更早，所以更早的被詭計所折服，成為詭計的奴隸。在哈里的略微點撥之下，其孿生弟弟納爾齊斯也必然完全的成為了詭計的奴隸，成為了‘詭計之病’的犧牲者。所以久保為了保住自己的秘密，也必然想要殺死突然出現的‘哈里’——納爾齊斯。而隱藏在暗處的哈里，則為了實現詭計而屢次三番的製造出謊言來麻痺自己，直到最後不僅害死了自己的弟弟，也殺死了無辜的新協會的成員。」
「當他們殺死我弟弟的時候……我就下定決心，要為了弟弟報仇……我要用他們自己的詭計來殺死他們自己……就象二十多年前一樣……終於到了這個復仇的時候了……當宰下他們的屍體，當看到他們的血液從體內流淌出來，我感到彷彿卸下了身上的重擔……我終於完成了報仇，我的朋友們還有我的弟弟，大概可以在此時瞑目了吧！可是我卻不得安息……我卻不得安息……」哈里突然抬起頭來，衝著御手洗大笑道，「你以為你瞭解我嗎？說什麼詭計之病，都是你為了掩蓋他們犯罪的事實而編造出來的吧！」哈里伸出兩隻如枯竹般的手，作勢欲掐死御手洗。可惜的是哈里坐在輪椅上，所以並未得逞。
眾人一步步的後退，直感到一陣噁心眩暈。
哈里繼續狂笑，接著從坐墊後面拿出了一個遙控器：「這位御手洗先生。知道我為什麼要留在這裡嗎？」
「不會是等待我們的審判吧？也不會是要從詭計的世界中驚醒過來吧？因為你已經上癮了。」御手洗冷冷的答道。
「沒錯！是啊，我已經上癮了，那個‘詭計之病’！」哈里緩緩的按下一個按鈕，「因為要殺死你們，再也簡單不過了。流冰館是建造在斜坡之上的，也就是說，是建造在一個山腳之下。地處極北之地，積雪及膝。所以我只要製造出一場雪崩，就能把你們掩蓋！哈哈，就象是二十二年之前久保所做的那樣。」
接著，大家聽到發自不遠處的巨響。
轟隆隆……
漂馬跌跌撞撞的走出流冰館，看到北方上坡處因爆炸而騰起的黑煙，鋪天蓋地的白雪衝著流冰館傾洩而下。
哈里做出又如名偵探的神情，含笑道：「這也是詭計，利用斜度，為了讓山頂的大雪傾倒下來。哈哈，你們說這個詭計巧妙不巧妙？巧妙不巧妙……」
漂馬掏出掛在腰間的鑰匙，正要趕去開車逃走，御手洗一臉嚴肅的道：「來不及了，汽車不可能瞬間提到超過萬噸大雪傾洩的速度……只有靠這個了。」御手洗抬手關上流冰館的大門，將哈里和他的笑聲封鎖在流冰館之內。接著指了指聖黑塞手中所握住的巨大圓形盾牌。
作不了過多的考慮，眾人合力將兩個盾牌放下，接著御手洗和石岡一組，鯰川父子和鴉城一組，蹲上了兩個巨大盾牌。
身後的巨響越來越大，御手洗和鴉城各拿了一根長槍，配合腳下的盾牌，以滑雪的姿勢努力前進著。
才滑出去不久，就聽到一聲更加巨大的聲音。
眾人不禁回頭看去，原來那是萬噸大雪撞擊到流冰館上所發出的巨響……流冰館被這麼一衝擊，整個歪斜了，從遠處看來，就象一艘正在沉沒的巨輪。
御手洗和鴉城拼命的往前滑去，石岡和鯰川父子也握住長槍加了把勁。最後，大家終於安全的滑到了平地之上，追逐著他們的大雪也逐漸的停止了吞噬之勢。
「崩壞了……」御手洗望著傾斜的流冰館無限感慨的嘆道，「哈里大概如願以償了吧！因為在許多新本格的小說中，為了實現詭計而編造各種理由去殺人、剝奪他人生命的病態者，最後總會在其龐大的犯罪場所中，因為世界的崩壞而喪命。然而我不認為這是終結，因為‘詭計之病’是人本身所存在的某種慾望的畸形產物，它是永恆存在的。它就是不死的阿索德……」
※※※※※※※※
「這是由‘詭計之病’所引發的‘病之詭計’嘛！」島田莊司聽完御手洗濁對於事件的陳述，脫口而出。
「嗯？」御手洗濁覺得不可思議，「你難道已經看破了所有的詭計嗎？」
「呵呵，」島田莊司不屑的答道，「阿索德塔的三重密室的出口是被膠帶給隱藏了、流冰館的三重密室的膠帶是被聖黑塞盾牌的旋轉而拉緊的、阿索德塔命案的分屍是二屍變六屍的詭計、然後久保和某個人x相互制造不同的詭計、納爾齊斯被殺的雪地密室用了南北倒置的手段、其後的毒殺分屍命案是由協會和哈里共同使用的敘述詭計而成為難解謎題的。」
御手洗的嘴巴張成了o型：「怎麼……怎麼可能？你剛聽完我關於事件的敘述，為何能一下子解開這麼多謎團？」
「嗯，你的說明也讓我明白了一件事，」島田莊司起身，從書桌的抽屜中翻出了好多信件，「原來這些仰慕信中所記載的事情竟然是真實的！真是不可思議，令人惋惜……」
御手洗連忙接過信件，仔細翻看起來。
島田莊司略有歉意的解釋道：「收到這些莫名來信時，我還以為是那些人故意和我開的玩笑。畢竟其中所記載的事情，我認為不可能真實發生於這個世界之上。現在，御手洗君的敘述讓我感到可怕。在這二十二年中，我陸續收到了名喚大貫、阿浮、久保、德米安、哈里以及梅澤的六封來信。因為內容互有關聯，並且讓人感到一股寒意，所以我認為是一個精神分裂者的六個化身所寄來的信件。可惜的是，信件上並沒有地址，所以我也無從查詢到此人。直到現在我才明白，這些信件的背後居然有著如此駭人的事實。呵呵，而且我也是因為這些信件的影響，而根據其中的謎團陸續寫下了之後的作品。」
御手洗一封一封的看過去，邊道：「真是太驚人了。阿浮的信件如實的描述了阿索德塔命案的第一重真相，這還沒有什麼，但是大貫的……想不到居然是這樣！原來大貫本人並沒有患上什麼絕症，也就是說大貫竟然是為了實現這個詭計，而主動犧牲自己！他欺騙了協會眾人，將自己獻給了惡魔阿索德！我真是難以理解，哦，不……我是不敢於去理解。」
島田莊司黯然的道：「抱負著寫出偉大詭計的作者，本來是想讓身陷於平凡世界中的人們能體驗一次無上的精神上的愉悅的，但卻想不到因此害死了大貫。」
「還有，這封信，」御手洗神情激動的拿起「德米安」所寄來的信，「我之前一直不明白為何與哈里無冤無仇的新協會眾人要聽從德米安的吩咐去合力殺死納爾齊斯，現在我明白了。原來那些人，卡門青、歌爾德蒙、克乃西特、席特哈爾塔都是患有‘詭計之病’的傢伙。既能夠親自演練一個精彩絕倫的詭計，又能完全證明自己無罪，所以他們不肯放過這個機會，一拍即合。真是太邪惡了……」
「哈里不也是這樣？他為了實現詭計而殺死了自己的夥伴，並且假借‘復仇’的名義，幾乎是親手殺害了自己的孿生弟弟納爾齊斯。他比那些人還要可怕，已經是無可救藥的了。」
「嗯……原來如此，我道為什麼哈里會對於協會如何殺死納爾齊斯、如何建造流冰館的細節都一清二楚，並且合理的反利用，原來就是協會親口告訴哈里的弟弟納爾齊斯的！德米安告訴納爾齊斯，如此建造流冰館是為了殺死在協會中和大家一直意見不合的克乃西特，而罹患‘詭計之病’的納爾齊斯居然也預設了這種行為，並且快樂的參與其中，準備兩座流冰館的一切！而哈里自然也從納爾齊斯口中知道了協會的詭計，並且設定好一切來完成自己的詭計。納爾齊斯豈知協會這樣做其實是為了殺死他自己！恐怕，德米安的所作所為也是為了模仿阿索德塔事件中自己的所作所為吧？讓事件以反利用開始，以反利用終止。真是邪惡無比的伎倆。」
「御手洗！」島田莊司暫時揮去籠罩在整個事件中的悲慟氣氛，打了個響指，然後邊繪圖邊道，「那麼梅澤所提醒我們的‘倒置’就是如此的吧！整個事件就是‘映象殺人事件’，這點不難理解。因為阿索德塔命案和流冰館命案中各有兩股殺意並存，並且都刻意安排了目擊者。那麼何謂倒置呢？當然就是指當年的加害者變成了被害者，當年的被害者變成了加害者。按照我這幅圖所示意的，當年的事件a是影響到了如今的事件b的產生，當年的事件b是影響到了如今的事件a的產生。這就是梅澤所說的‘倒置’，我們所意識到的‘映象’。」
圖44
「而且，新舊協會無處不模仿島田君筆下的五部小說——《占星術殺人魔法》、《斜屋犯罪》、《奇想、天慟》、《異邦騎士》和《北方夕鶴2/3殺人》——中出現的謎團來進行謀殺和反謀殺——儘管島田君的某些作品是受到了信件中內容的啟發而完成的，那麼這層關係就更加令人驚駭了。所以這豈非就是‘映象中的映象’？」御手洗看著島田所做出的圖，感到悽迷，「只是……乍看之下，這張圖是如此的美麗呀！就彷彿是一隻張開翅膀的蝴蝶，但是迎接她的卻是最讓人感到戰慄的惡毒詭計。」
「是的，‘周與蝴蝶則必有分矣，此之為物化。’這種結局多麼讓人感到絕望、感到悲慟？」島田莊司緩緩瞌上眼睛，搖頭嘆息道，「本來是‘詭計之病’，現在又發展成為了‘病之詭計’了！想想看他們所施展的詭計，原是如何的脆弱無稽啊！太荒謬了，這種只能在幻想中成立的詭計居然能被運用出來，並且還成功了，真令人感到悲憐。御手洗……」
御手洗正在看最後一封來自「梅澤」的信件，忽然聽到島田的哀涼呼喚，不禁一顫：「嗯？怎麼了？」
島田莊司抬頭看了看擺在書櫃中的自己的著作，茫然的道：「我是不是錯了？」
「錯了？」
「是的，如果我沒有寫出過那樣的小說……恐怕也不會發生這樣的事情吧？」
「如果你沒有寫出過那樣的小說？」御手洗放下信件，正色道，「你難道現在正這麼想？誠然，你的宏大島田流正是一個契機，對於他們來說，正是因為你的小說激發了他們心中的慾念。但是這種慾念本身卻是無對錯之分的，它本就存在著，只不過島田君讓它更廣為人知，和讀者成為了好友，一起翱翔在詩意的精神空間中。所以島田君沒有錯，誰都沒有錯。他們出生在這個新本格將興起而未興起的時代，那是天意使然。他們不甘心於妥協，那是他們的性格使然。而交織在阿索德塔命案中的兩股殺意，那是他們的自私的慾望使然。在這二十多年間，就算是聖黑塞的‘和平之書’、‘治療之書’也無法將他們從罪惡的深淵中拉回來，那是他們的‘詭計之病’使然。達到目前這個處境，所有人的死亡和事件的崩壞，那是‘病之詭計’使然。所以，在這一系列事件中，島田君沒有錯，時代也沒有錯，錯在有私慾所點燃起的病態烈火。任何事物本就沒有正常態與病態之分，但是一當有外物遇合，如果無法控制住自己內心的欲動，那麼就有可能從混沌態轉化為分離態，也即製造出了自己的‘病態’。新本格和島田君當然沒有錯，當然也沒有對，因為你們所書寫的只不過是業已存在的事物而已，是業已存在的慾念和感情。只不過以全新的模式來讓它們呈現在讀者面前而已。這種慾念就是每個人的內心、每個人的自我。換言之，根本就沒有善惡之分，也沒有向內之路和向外之路之分。正是因為有了‘病’，我們才意識到會有‘健康’和‘正常’。但是我們已經回不到那條混沌之路上，因為我們都有了私慾。為今之計，能做的就是讓人們重新迴歸自身，尋找到那條向內之路，向著常態迴歸。無論詭計是如何的誇張，如何的不可行，本身都沒有罪惡可言。對我而言，在‘島田流’中獲得精神上的遨遊，真是不可多得的體驗呢！簡而言之，拋卻其他一切因素，但就書寫推理小說、構造詭計而言，只有沒有個人私慾、天真的像孩童般的人才能寫出那樣的作品。島田君何必要憂悒非凡？難道你也是生了什麼毛病的嗎？」御手洗說完，忽然笑了起來。
島田莊司也輕聲笑了起來，雖然一直在思考人性問題的他做不到和御手洗一樣拋開塵世的一切煩惱，流浪山野，但是御手洗的話也解開了他的心結。自己沒有必要為此而感到擔憂，也本就無須揹負罪惡，因為這一系列事件的悲慟是人性的悲慟，而不是詭計的悲慟。
果然，島田莊司往後的作品愈發的關切人性，在一如既往的島田流詭計中，每部作品都力求深刻體現人性的真相，讓讀者不僅在精神世界中遨遊，更在今後自己的人生道路中，向著自我而進發，向著純潔、真實、活力、內在而走去。
御手洗濁終於看完了梅澤的絕筆，長吁了一口氣，彷彿將內心中所有的疑惑和漆暗都吐了出來，看著老朋友那張期待著的臉，問道：「好了，我已經把自己想要挑戰你的案子原原本本的告訴你了，你也解開了一切——雖然略顯不公平。那麼，現在讓我好好聽聽你那個‘瞬移殺人事件’吧！」
島田莊司露出了久違的微笑，略帶恐嚇表情的道：「昭和五十七年（西元一九八二年）天空中奇蹟般的出現了兩次九星聯珠，在世界各地，各種癲狂的無稽的魔法就此上演。根據古老的邪惡的傳說，當九大行星匯成一線，世界末日就會來臨。扭曲變態的各股邪教組織、偽科學協會、神秘主義者便趁著這個千年難遇的時機散佈謠言，甚至借惡魔之名上演瘋狂的兇殺、搶劫和恐怖活動。不過，這駭人的一年中，卻真的發生了兩件讓人感到極度困惑和不解的事件：一件即是‘新占星術殺人事件’，一件即是本人要敘述的‘瞬移殺人事件’。若論事件的難解程度，當然是前者要更為複雜；但大概所有知道真相的人都會認同，‘瞬移殺人事件’擁有的解答，是我所聽說過的所有殺人事件中最為令人驚恐的。」
御手洗濁聽完島田莊司的開場白，不屑的道：「大神，你是在故弄玄虛吧？什麼‘瞬移殺人’會比我親自破解的‘新占星’更加驚人嗎？」
「至少我解答不出來，但我知道真相必定令人驚恐，因為我幾乎已經將所有的可能性通通想了一遍，可我實在……」近年來，島田作品的質量急劇下滑，以致推理之神患上了嚴重的焦慮症。羸弱的島田也只有在老友面前才神采飛揚。
「這麼厲害？」御手洗從床上扶起了面容枯黃但雙目炯炯的島田，「給我說說吧。要知道最近幾年來，隨著科學技術在探案方面的飛速發展，我根本碰不到任何困難的案子呢！」
「好！不過因為是二十多年前發生的案子，我不能提供十分詳細的線索，而且這也是個二十多年來無人破解真相的案子……」島田的聲音高亢了起來，思緒一下子沉入了那個久違的「魔法世界」中。