其間，院長拒而不聽威廉的分析，卻大談寶石的內涵，表示希望威廉別再調查那些不幸的事件。
院長的寓所在參事廳上面，他在寬敞豪華的客廳裡接見我們。那是個晴朗的有風天，從客廳的視窗可以看到修道院教堂的屋頂，還可以看到樓堡的建築。
院長站在一扇窗前，他一面欣賞宏偉的樓堡建築，一面做出莊重的手勢指給我們看。
「令人歎為觀止的古堡，」他說道，「它的建造比例綜合了諾亞方舟的黃金規則。樓堡的建築分三層，因為三是三位一體的數字。拜見亞伯拉罕的天使是三位；約拿在巨鯨腹內是三天；耶穌和拉撒路在墓室裡有三天；基督三次請求聖父把他面前斟滿苦酒的杯子挪開，並且三次躲起來與使徒們一起祈禱；彼得三次背離他，他昇天後三次向他的門徒們顯靈。神學宣揚三種善德；神聖的語言有三種；靈魂分三部分；理性的造化物分天使、人和魔鬼三個類別；聲音分嗓聲、氣息聲和拍擊聲三類；人類歷史分立法之前、立法期間和立法之後三個時代。」
「神秘和奇妙的和諧統一。」威廉認同道。
「不過，四方形也同樣。」院長繼續說道，「蘊含神聖的教誨。東南西北基本方位是四；春夏秋冬四季；水火土氣四大元素；冷熱乾溼四種氣候；出生、長大、成熟、衰老四個階段；動物有天上、地上、飛行和水生四類；構成彩虹的基本顏色是四種；產生一個閏年需四年。」
「噢，那當然，」威廉說道，「七也跟這些數字一樣是神秘的數字，三加四等於七；而三的四倍是十二，就像十二個門徒一樣；十二乘以十二等於一百四十四，就是上帝選民的數字。」威廉對神秘數字世界的奧秘精到的論述讓院長無話可說。這樣，威廉就能把談話引上正題。
「我們必須談談最近發生的事件，對此我考慮了很久。」威廉說道。
院長轉過身來背朝著窗戶，神情嚴厲地面對威廉：「也許太久了。威廉修士，我承認，我原本對您有更多的指望。您來這裡已經快六天了，除了阿德爾摩，又死了四個僧侶，還有兩個讓宗教裁判所逮捕了——當然，那是行使法律，但要是裁判官不插手前幾樁命案的話，我們本來是可以避免蒙受這種恥辱的——最後，我作為調解人所舉辦的這次會晤，由於這些罪惡行徑，落了個令人難堪的結局……當初我請您調查阿德爾摩的死因時，您好像認同我的看法，我本指望對這些事件能有不同的解決辦法……」
威廉沉默不語，顯得很尷尬。院長當然說得在理。在這個故事的一開始我就說過，我的導師喜歡以機敏的推斷使人折服，而當此之時，他行動的遲緩不無公正地受到譴責，他的自尊心受到挫傷，那是符合邏輯的。
「是的，」他承認道，「我辜負了您的期望，但是，尊敬的院長大人，我要向您解釋為什麼。造成這些罪行的緣由並不是僧侶之間的一場爭鬥和某種報復，而是事情本身牽涉到修道院久遠的歷史淵源……」
院長不安地看了看他：「您想說什麼？我也明白，問題的關鍵並不在食品總管不幸的往事，它又牽涉另一件事情。可那是一件我也許知道卻又不能談論的事情……我本希望您已澄清此事，並由您來跟我談的……」
「尊敬的院長大人想的是某些從告解中得知的事情……」院長移開視線，威廉繼續道，「如果院長想知道我是否清楚有關貝倫加和阿德爾摩之間，以及貝倫加和馬拉希亞之間的不正當關係，那麼，這是修道院里人人皆知的，而不是從您那裡得知的……」
院長漲紅了臉：「我認為當著這位見習僧談論這類事欠妥。會晤已經結束，我認為您不再需要他當您的書記員了。孩子，你出去吧。」他用命令的口吻對我說道。我委屈地走了出去。但出於好奇，我只半掩上大廳的門，蹲在門背後，注意傾聽他們的談話。
威廉繼續講下去：「那麼，這些不正當的關係，即便發生過，它在這些令人痛心的案件中也是無足輕重的。關鍵在另一件事情上，我想您已經想到了。一切都是圍繞著一起盜竊案，對一部書的佔有，那書原先是藏在‘非洲之終端’裡面的，現在經過馬拉希亞之手又放回那裡了，不過一連串的命案好像並未就此中止，這您也看到了。」
一段長時間的沉默之後，院長才又說話，聲音嘶啞而又遲疑，彷彿因意想不到的揭示而感到震驚：「不可能……您是怎麼知道‘非洲之終端’的？您違揹我的禁令進了藏書館？」
威廉本該說出真相，不過那樣一來，院長將會大發雷霆。可他顯然又不想撒謊，於是選擇了用反問來作回答：「尊敬的院長大人，在我們第一次見面時，您不是對我說過，我從沒見過勃魯內羅那匹馬，卻能準確地描述出它的特點，像我這樣一個人，要推斷禁止他進入的場所，難道還會有什麼困難嗎？」
「那倒也是，」院長說道，「可是您為什麼會那樣思考的呢？」
「怎麼會往那兒想，那就說來話長了。可是已經發生的一連串兇案，都是為阻止人去發現不想讓人知道的某種秘密。現在那些對藏書館秘密略有所知的人，不管是直接地還是通過詐騙手段知道的，全都死了。只留下一個人，那就是您。」
「您這是含沙射影……您這是含沙射影……」院長說這話時，好像脖子上的青筋都暴起了。
「您別誤會，」威廉說道，很可能他也的確想試著暗示一下，「我是說，有人是知道真相的，並且不想讓別人知道。您是剩下的知道實情的最後一個人，您很可能是下一個受害者。除非您能把您所知道的那本禁書告訴我，尤其是要告訴我修道院裡有誰對於藏書館的事情知道得跟您一樣多，甚至比您還多。」
「這裡很冷，」院長說道，「我們出去吧。」
我急忙離開廳門，趕到通往地下的樓梯口等他們。院長見到我，對我微微一笑。
「幾天來，這位年輕僧侶聽到多少令人不安的事情啊！振作些，孩子，別惶恐不安。我覺得實際存在的陰謀，沒有人想象的那麼多……」
他舉起一隻手，有意讓白天的光線照到他戴在無名指上的一枚戒指，那是一枚閃閃發光象徵權力的戒指。鑲嵌在上面的各種寶石璀璨奪目。
「你認出它了，是吧？」他對我說道，「它象徵我的權威，也象徵我的重任。這不是一件裝飾品，它莊重地宣佈我是聖言的守護人。」他用手指摸著那些色彩絢麗的寶石，那乃是令人讚歎的人類和大自然共同創造的藝術傑作。「這是紫晶，」他說，「它是謙遜之鏡，讓我們回想起聖馬太的單純和謙和；這是綠瑪瑙，它是仁慈的標誌，象徵著約瑟和聖雅各的虔誠；這是碧玉，蘊含著信仰，象徵聖彼得；紅瑪瑙，忘我犧牲的標誌，令我們想起聖巴託洛謬；這是藍寶石，它象徵希望和默想，代表聖安得烈和聖保羅；水蒼玉，象徵健康的教義、科學和寬容，代表聖多馬的善德……寶石的內涵多麼豐富多樣，」他沉浸在神秘的遐想之中，繼續說道，「那是傳統的寶石鑑賞家們從亞倫所佩戴的胸飾，以及從使徒的書卷中有關聖城耶路撒冷的描述演繹出來的。另外，錫安山城牆上鑲嵌的寶石跟摩西的兄長胸飾上綴有的寶石是一樣的，《出埃及記》中記載的紅玉、白瑪瑙和紅瑪瑙在《啟示錄》中是用綠瑪瑙、紅瑪瑙、翡翠和紫瑪瑙替代的。」
威廉剛想開口說話，便被院長用手勢阻止了，院長繼續他的講話：「我記得有一本祈禱書手稿是寫在羊皮紙上的，裝飾在上面的每一塊寶石上都刻有描寫和讚頌聖母的詩句。詩裡還提到她的訂婚戒指，就像是用寶石的語言譜寫了一首閃爍著真理之光具有象徵意義的詩篇。不過，鑲嵌寶石的戒指擁有含有深意的礦物質，譬如純潔的水晶讓人重獲靈魂和肉體，如同瑪瑙的琥珀象徵節慾，吸鐵的磁石像聖母用其仁慈之弓撥動悔罪人的心絃。正如你們所見，那都是鑲嵌在我戒指上的寶石，哪怕是最小最不起眼的尺寸。」