我最近似乎開始帶有一種神鬼不懼的態度。去見克洛伊時，我把我的特價桌放在了書店外的人行道上。回到市中心的路上，我還想著它是否仍在那裡。如果你把桌子上的書都扔掉，就會發現底下其實是一張非常漂亮的餐桌。
只是桌子仍在原地，就在我把它放下的地方。還有就是，唉，那些書。桌上還有一張便條，和我上次收到的那張匹配，用大寫字母寫在一張從筆記本上撕下來的紙上，但這一次的便條更長：
你又不在！我翹班過來也沒有找到你。有人給你留了兩張鈔票。還好我這個人很誠實，我把它們放在不會被風吹走的地方。去看看捷克共和國。
啊？
我把便條又讀了一遍，注意到最後一句裡的國家名字，然後伸手拿起桌上那本破舊的《孤獨星球：捷克斯洛伐克旅行指南》。旅遊書的折舊率相當快，任何超過一兩年的旅行指南都基本上毫無價值。不過，會有路人怪異到去拿一本已經不存在的國家的旅行指南嗎？
顯然不會。在旅行指南的封面裡我找到了留言人提到的兩張鈔票，我本想把它們留在那裡，以獎勵將來某個怪人的一時衝動，後來又覺得一時衝動其實本身便是一種獎勵，所以為兩張鈔票在我的錢包裡找到了歸宿。
進屋後，我又找出第一張便條與第二張對比。正在這時，門口的鈴聲響起，宣佈訪客的到來。「你得儘快把這個修一修，」雷·基希曼走進門的時候說道，「就像現在這樣，每次我開啟門，都會叮噹一下。」
「這不只是針對你，」我跟他說，「無論誰走進來，它都會發出相同的聲音。」
「我還一直以為我很特別呢，伯尼。你手上拿的是啥？」
「兩張便條，」我說，「是相隔了幾天寫的，留在我的特價桌上。」
「看起來像是同一張紙。從哪個小筆記本上撕下來的。」
「看起來確實是這樣，不是嗎？」
「用的也是同樣的筆，至少從表面上看是這樣。藍色原子筆，細筆尖。這張是先寫的。」
「是的，」我說，「你怎麼知道的？」
「你注意看這些字母是不是顯得更加厚實？感覺筆尖有點磨損了。」
「你說得真對，雷，我還沒有注意到。」
「嗯，我是一名訓練有素的警探，伯尼。我應該注意到這樣的事情。不過至於這張字條是什麼時候寫出來的，我就無法告訴你了。」
「你不行嗎？我打賭歇洛克·福爾摩斯可以。」
「是的，還有電視上那些美國重案組的天才。給他們十五分鐘，他們可以從資料庫中對比出基因樣本，然後告訴你寫便條的人的體重以及她早餐都吃了些什麼。當然那只是在電視裡這麼演。」
「而我們則生活在現實世界裡。」
「現實世界裡的法醫們今天早上終於查出了老太太的死因。」
「奧斯特邁爾太太。」
他點了點頭。「那不是蜜蜂飛過她的鼻子導致的，」他說，「是花生。」
「花生飛過她的鼻子？」
「會飛的花生，」他說，「還真沒有人想到過這個。可以算是一種解釋。」
「解釋什麼？」