「他是對的。我甚至不知道它在哪裡。」
「在臺灣的中間，臺北的西南部。」
「我也是剛剛才發現。」
「你上谷歌搜了嗎？不管怎麼樣，我們做的飯還是偏臺中口味的。」
「特別是像左宗棠雞和橙汁牛肉。」
「我是說真正的食物。」她說。
「朱諾洛克。」
「你會一直拿這個笑話來逗我吧，對不對？」
「你在我這裡估計翻不了身了，哦，德弗札克，嗯？」
「自從我第一次聽到他的《自新大陸》，他就成了我最主要的男人。而買到這本的時機剛剛好，簡直完美，因為我將在星期天下午演奏他的長笛和鋼琴奏鳴曲。就是a小調的那首。」
「幸虧你仔細說明了一下。所以你是一名音樂家。」
「還不算，但是計劃當一名。」
「一位剛露頭角的音樂家。你在做公演嗎？」
「那只是一個學生的練習演奏。我是茱莉亞德音樂學院的學生。這就是為什麼我從來沒有閒暇時間，我在餐廳度過全天時間，晚上一半的時間去學院上課，其餘都是練習的時間。你想來嗎？我的意思是說，這只是一個學生的練習演奏會，我們誰都還沒有去參加愛樂樂團的試鏡考試，但另一方面演奏的門票與博赫爾森先生的書價相同。」
「也是十塊錢嗎？」
「免費的。你可以帶來那位，嗯——」
「她的名字叫卡洛琳，」我說，並決定回答這個並未被提起的問題，「她是我最好的朋友，但我們不是一對情侶。而且她，呃，喜歡女孩子。」
「你知道嗎，我隱約察覺到了——」
「是因為她的髮型。」
「但是你們一直在一起，雖然我從來沒有真正同時看到過你們兩個，但我的意思是，你們總是輪流來，每次每人都是買兩份食物，朱諾洛克還有其他的——」
「我知道。」
「呃，那你——」
「我也和卡洛琳一樣，」我說，「就是說我們都喜歡女孩子。」
「我也有這種感覺。哦，上帝啊，我遲到了。我應該去排練的。我的朋友肯定要殺了我。」
「他是吹笛子的那個嗎？」
「是彈鋼琴的那個。我是吹笛子的，而大多數人說笛手時的發音都不正確，但你卻是正確的發音，不是嗎？這不知為什麼讓我感到高興。」
「我也不知道。你的演奏在星期天的什麼時候？」
「愛麗絲·塔利演奏廳下午三點鐘。座位可以隨便坐，所以你可能需要早一點到。你真的會來嗎？」
「我不會錯過的。」
「你知道，有一些男人對於吹木管樂器的女人有奇怪的迷戀。」
「真的嗎？哎，我不知道為什麼會那樣。」
「這是人生的奧秘之一。我很高興你不是那樣的人。」
「我也很高興。但是我可能也有你剛提到的另一個癖好。」
「我希望是對亞洲女性，而不是對大胸。」
「比這個更具體些。是針對來自臺北聰明可愛的女孩的。」
「可愛？我的虎媽聽到你用這個詞形容我會感到非常驕傲的。哦，糟糕，我真的要晚了——」
「我知道了。週日下午三點，愛麗絲·塔利演奏廳。然後我們去吃晚餐。」
「那太棒了。但有一件事，伯尼——」
「只要不是中國菜——」
「哦，我想我已經愛上你了。」她說，然後飛身出門。