「皮普，你是不是要把每種甜點都研究一遍，再確定吃哪種？」
「我只是在清蒸雪梨和藍莓芝士蛋糕之間徘徊。真是太糾結了。你今晚對什麼不爽？」
紅玫瑰強忍著把到嘴邊的話吞進肚子，她的眼睛盯著桌子對面的理查德和露西，他們在用甜言蜜語調情。「我對那個男人不爽。他今晚所做的事情只是豪飲他能發現的最昂貴的葡萄酒，談論他的業務、他的高爾夫俱樂部，還有他的手錶花了多少錢。你之前到底看上了他哪一點？」
皮帕無力地嘆了口氣，舉起她的選單。「一個高階高爾夫俱樂部的會員資格之於一個男人就如一雙精品女鞋之於一個女人。你應該知道的。」
「我的男性朋友沒有一個打高爾夫球。」
皮帕甜甜地笑了。「這反映了你選擇的社交圈，卡桑德拉。好吧。再給半小時。我們需要談論一下傑克的事情。」
「三十分鐘。一秒鐘也不能多。」紅玫瑰抬起頭，說出聲來。「那你接下來要點什麼。親愛的？」
皮帕感激地笑了笑，合上了選單。「其他人吃的，我都想吃。」
「別忘了我們明天要吃披薩餅。」
「披薩餅嗎？」理查德中斷了與伴侶之間的竊竊私語。「你們要吃披薩餅？」
皮帕不自在地扭動身體。她向一個服務生打了招呼，用她的腳輕輕碰了一下紅玫瑰的腿。
「外賣。」紅玫瑰確認道，饒有興致地看著理查德震驚的表情。「傑克有一個朋友，明天會來喝茶。他難道沒有跟你提到過達倫？」
「達倫？」理查德盡他所能地保持表情的平靜。
「當然啦，傑克在新學校認識了不少朋友。」皮帕高聲說。「而且跟他們處得很好，不過他們都住得太遠了。因此，卡斯邀請這個叫達倫的男孩明天來喝茶。」
「我覺得他們不會同意讓一個叫達倫的男孩進入曼德波特曼？」
皮帕突然又發現了選單中的樂趣。
「這對傑克有好處，」紅玫瑰反駁道。「瞭解一下其他人是怎麼生活的。這個週末，你可以問一下傑克關於達倫的事情。」
「這個週末。」理查德瞟了一眼露西。「我還以為下週才輪到我。」
「哦，理查德。不要告訴我你忘了。這不是第一次了。卡斯和我安排的。」
理查德怯怯地喝著杯子裡的酒。「當然，我沒有忘記。我只是擔心我可能會有其他安排。」
紅玫瑰憤怒的瞪著理查德和露西。「其他安排？只是隔週星期天而已，上帝啊。」
理查德不自在地在座位上扭動，無視紅玫瑰說。「抱歉。菲利帕，我們也許可以……」
「不行！」紅玫瑰重重往桌子上擊了一拳。「太扯淡了。你搞砸了。你改變了你寶貴的時間表。皮普和我本來要共度安靜的二人世界。」
「卡桑德拉，不要那麼大聲。」皮帕不安地掃了一眼餐廳四周，尷尬地看到有些人把頭轉向她這個方向。她勉強報以微笑，一隻手滑到桌子底下輕輕碰一下紅玫瑰的大腿安撫她。「我敢肯定，這只是理查德的一個小小的疏忽。」
露西尷尬地傻笑了一下。「其實是我的錯。抱歉。我不知道。」