護士趕來，嚴厲地看著屋內的人群，說道：「我請你們先出去。」她轉向安娜問道：「這些都不是家屬吧？」
紅玫瑰亮出自己的徽章，說道：「我是巴特西的露絲督察。這些也都是警官。不要擔心，我們現在就離開。安娜還需要向你瞭解一些細節。」
紅玫瑰帶著特麗和哈里斯來到走廊，這時她的電話震動起來。
「你在這應該把手機關上，」護士生氣地向紅玫瑰低語道。
「但是……」
「我不管你是誰，或者你為什麼在這裡。難道你看不懂告示語嗎？」
「對不起，我大意了。」紅玫瑰溫順地道了歉，然後關掉了手機。她又轉向哈里斯說道：「你在樂什麼？」
哈里斯立刻收起笑意，轉而沉著臉說：「沒什麼，長官。」
「我們只是很少看到督察做事受阻，頭兒。僅此而已。」泰勒的笑容更得意了，毫不畏懼紅玫瑰會有何反應。
紅玫瑰怒而轉身走開，在另外一條走廊上又把手機開啟了。
「頭兒？」
她安靜地讀著簡訊，看著特麗、泰勒和哈里斯朝自己走來。紅玫瑰回覆簡訊：「太好了，頭兒。我們馬上到。」紅玫瑰等他們走近已經合上手機，對哈里斯說：「埃利斯太太幫到什麼了嗎？」
「沒有，長官。她那天晚上出門了。我和巴茲下班前會再多去幾棟公寓打探打探。」
「這個先放一放吧，」紅玫瑰斬釘截鐵地說道，「巴里，我需要你去召集大家，讓他們知道今天晚上要加班了。這是義務加班，哈里斯，你得讓你女朋友多等等你了。」她又對特麗說道：「希望你今晚沒什麼安排，你要一起參加突襲行動了。」