「不要再想著我能給你好臉，巴里。」紅玫瑰淺笑道，一邊給索斯蓋特扣上手銬。「特麗，思維夠敏捷，動作也真快。我以為他已經不行了。」她的目光看到了血跡，笑容立刻消失了。「老天，巴里！你受傷了。誰快叫一下救護車。」
「頭兒，就是皮外傷，」泰勒不確定地說道，畏畏縮縮地往前走著。
特麗拉開他的夾克。說：「這個位置離致命臟器還遠，但是離動脈很近了。」她拿出手機，說道：「我是米勒，叫一臺救護車到王子俱樂部，情況緊急。」她環視這間屋子，越過索斯蓋特看到倒在角落裡的那個打手，說：「一死一傷。」又問紅玫瑰：「我們的人剛才都哪裡去了？」
紅玫瑰聳聳肩回答：「你那麼迅猛地去抓泰勒的時候，他們都去追那個逃走的了。我想索斯蓋特是重要人物嘍，對嗎？伯尼？」
索斯蓋特愁容滿面地回答：「警官，你在我這什麼也拿不到了。」
「真的嗎？伯尼？」安德魯斯把索斯蓋特轉過來，推到那具屍體面前。
「謀殺罪夠抓你吧？」
索斯蓋特嘲笑道：「我還真信不過你。你在謀殺現場當場抓到獵人，兇器還在他手上，而你卻讓他跑了。你們還真是業餘選手。」
「獵人？」紅玫瑰又把索斯蓋特轉過來問：「那人就是那個獵人？」
索斯蓋特笑道：「他自己是那麼說的。當然，他也可能當我是傻子，但是我還比較確信他就是獵人。」
「老天，巴里。」安德魯斯抓著泰勒的手臂，「救護車來之前你就坐在這，不要想著再讓米勒警探擔心，讓人看上去你們好像有什麼大事一樣。」
「長官，我會照顧他的。」特麗慢慢攙著泰勒坐到椅子上，像是母雞一樣慌亂。
特麗幫他解開衣釦的時候，泰勒表現一副勇敢的樣子。「你知道，我也是可以讓如此美麗的金髮美女給我脫衣服的。」
特麗嘆氣說道：「你就不能不要這樣子嗎？」
安德魯斯狠狠地盯著索斯蓋特問：「伯尼，說說吧，發生了什麼？你的獵人朋友出賣了你？」
「他跟我一點關係都沒有，安德魯斯。今晚以前我根本就沒看見過他。」
「那麼他到底在給誰賣命？」
「我他媽的怎麼知道？你才是放走他的那個人。」
「伯尼，你別得寸進尺。你要是知道任何有關這個獵人的事情，現在就趕緊說出來，可以私下說。」
「我只知道他把我的‘紅蘋果’拿走了。」
安德魯斯臉色陰沉，說道：「跟我說說這事吧。」他盯著那個空箱子，「實際上，我也用手拿過它，我真是不願相信……」他看到紅玫瑰在笑，話音就停了。「卡斯？我是錯過什麼了嗎？」
「巴里，給頭兒看看。」
泰勒衝著安德魯斯笑了笑，艱難地抬起自己的胳膊說：「長官，這個管用嗎？你還不知道我們的獵人朋友對扒竊這招一無所知吧。」
安德魯斯臉上又重現了笑容，他再一次拿著皮袋子，輕輕地將「紅蘋果」放進去並握在掌中。