「傑克，那個太重了，我來提。」
「為女士拎包是紳士應該做的事。」
紅玫瑰忍住笑說：「肯辛頓的聖賢皮帕曾經過教導我們：傑克，你不能一口吃個胖子，會傷到自己的。」
「我肯定不會受傷。」
紅玫瑰伸手從他身上取下一個包。「再說，路太滑了。如果你滑到，把你媽媽的酒打碎的話……」
「好吧，你拿那個最輕的。」
「你要是不快點走的話，我恐怕要長該死的凍瘡了。」
他們小心翼翼地走在結冰的小路上，紅玫瑰說：「記住，對你媽媽要守口如瓶。你可以晚一點等周圍沒人時，再給我看你的筆記本。」
「沒問題。」
紅玫瑰摸索著把鑰匙插進了鎖孔，然後用腳推開了厚重的櫻木門。「門沒上鎖。」
傑克不以為然地聳了聳肩。「也許你沒鎖好。」
「我是警察，我肯定把門鎖好了。」紅玫瑰打量了一圈，喊道：「我們回來了！」沒人回應。
「嗨，有人在嗎？」
傑克提著大包小裹挪進了屋裡，紅玫瑰從他身上拿下包裹。「他們可能在樓上玩遊戲機。傑克，你能去幫我看一下嗎？」
「當然。」
趁著他離開的時候，紅玫瑰檢視了屋子。她走進客廳和雜物間，裡面靜悄悄的。聽到傑克下樓的聲音，她問道：「有人在家嗎？」
他聳了聳肩回答道：「都不在家。」
紅玫瑰努力使自己不往壞處想。「他們可能只是出去散步了，很快就會回來。也許在哪兒給我們留了便條。」
紅玫瑰四下張望，想找到便條。「很明顯他們出去散步了。」
「在這麼黑的天？」
「現在天才剛黑，月光很明亮。」
「他們本該開著外面的燈呀。」傑克眼中閃現出了擔憂。「卡斯？」
紅玫瑰擠出一絲笑容說：「叫我紅玫瑰，忘記了嗎？」她對自己說：他們只是出去散步了。接著對傑克說道：「好了，我們把東西拿出來放好。你來幫我做晚飯吧，怎麼樣？」
「什麼，做飯？」
「對呀，這樣才能有飯可吃呀，歷來如此。」
「我從沒做過飯。」
「現在你有機會了。我們要給那些女孩子們看看，男人的精湛廚藝。」
傑克笑著說：「你說得對。」