紅玫瑰把土豆扔進水槽。「你來削土豆皮，我準備芽甘藍。」
傑克瞟了一眼水槽，又看向紅玫瑰。「給它們削皮？」
「土豆通常都是這樣處理的。」
「你是說像剝橘子皮那樣？」
「不是吧，傑克，你不是在告訴我你真不知道如何削土豆皮吧？」
「媽媽從沒教過我。」
「你媽媽自己可能也從沒削過。那麼，我搬進來住之前，是誰做飯的？」
「要是迪亞曼蒂在，就她做。否則我們就叫外賣。」
「迪亞曼蒂沒來之前誰做飯呢？」
「露比的保姆。」
「露比還有保姆？」
「每個人都有保姆，不是嗎？」
「那就是說，你媽媽從沒給你做過飯？」
傑克想了一會兒說：「她偶爾會給我們沏杯茶。反正，你知道的，她是不做飯的。」
「不是從我搬進來之後她才開始不做飯的，天啊。我還以為她只是想讓我有家的感覺，只是因為知道我喜歡做飯，她才不做的。那理查德呢？」
「你是說爸爸嗎？」
「天啊，你媽媽也從來不給他做飯是嗎？」
「媽媽說做飯很煩，我們可以僱小時工做飯。爸爸也是這麼說的。如果你請不起女傭，至少也要僱一名小時工。」
「他這麼說的，真的嗎？」
「媽媽說她不能沒有女傭。」
「這樣啊，等我見到……」紅玫瑰的視線落在了鐘上。「他們現在應該回來了，穿上靴子，我們去接他們。」
「我們都不知道他們去哪兒了，怎麼接他們？」
「傑克，照我說的做。」紅玫瑰匆忙地拿起靴子，這時，雜物室的門開了。「埃拉？」
傑克吃驚地看著妹妹，她穿著一件溼了的比基尼，水順著頭髮滴在地板上。
「傑克，這兒有游泳池！快點！拿上你的泳具！」
「游泳池嗎？卡斯！有游泳池！」
看到傑克的表情由驚轉為喜，紅玫瑰整個人鬆了口氣。傑克跟在妹妹身後跑了出去，紅玫瑰把頭埋在雙手間，黯然淚下。