惜光用餘光瞄了眼坐在客廳裡，猶如石化般了的人，說：「他現在就在我這邊。」
「那就好，」宋渝生聲音都輕快了起來，「交給你一個任務，惜光，讓他去睡覺。」
惜光莫名其妙，又聽見宋渝生說：「他已經很久沒有好好休息過了，再這樣下去會過勞死的。」
儘管宋渝生後半句像是開完笑的語氣，惜光還是心裡一跳，不覺間皺起了眉。
鋪好了床，做好了顧延樹不會太理睬的心理準備，惜光小心地說：「這麼晚了，你快去睡覺吧。」
簡單的一句話，顧延樹出乎意料地配合，只問她：「哪間房？」
惜光太過順利地完成任務，反應有點遲鈍，隨手一指。
當晚顧延樹佔了惜光的房間，惜光去了鬱隨以前住的那間臥室。她旅途愜意，但飛回來的途中奔波，覺得很累，想著今天的延樹真奇怪，腦海裡冒出各種天馬行空的想法，昏昏沉沉地睡過去。
不知過了多久，房門被悄無聲息地開啟，斜長的影子落在了床前，惜光在夢裡對此一無所知。
顧延樹蹲下來，在黑暗中湊近了惜光的臉，明明什麼也看不見。過了一會兒，他似乎不滿意這種親近，壓著被子的邊角，在床的邊緣上側躺下來，身體微微蜷縮著，和惜光額頭挨著額頭，像小時候那樣。
薄唇一開一合，沒有聲音，鹿惜光，你這個傻子。
他指尖纏著一根紅線，上面的麋鹿吊墜被他攥在手心裡。她被盧三綁架那晚，他在分岔路口撿到的，一直沒有還給她。
現在，也不準備還了。
他能握緊的，不會再放手。
第二天起床，惜光發現隔壁臥室是空的，顧延樹不知什麼時候走的。
她往書包裡塞了書本，去系輔導員那裡銷假，回教室上課。班上的同學看見她，都說她消失了一個世紀，惜光笑了笑，走到教室後排找座位坐下。
落下了許久的課程，突然來聽講，很多地方不明白。但畢竟是文科類的，多看看書，自己琢磨，應該也能慢慢補上來。
接下來的兩節課，上的是新聞紀錄片。老師沒有繼續往下教新的內容，開啟u盤，複製出一部片子在電腦桌面上，點選了播放。
是呂克·雅克的《帝企鵝日記》，曾獲第78屆奧斯卡金像獎最佳紀錄片的榮譽。
老師也是個大迷糊，下載了法文版本的，沒有中文字幕。教室網速太卡，又不能流暢地上網線上觀看。底下的同學們怨聲載道，紛紛拍課桌。
老師火了：「繼續看片子還是聽我上課？」
同學們異口同聲：「繼續看片子！」
「你們這群小兔崽子！聽我上課有這麼痛苦嗎！」老師說：「路是你們自己選的，等下看的時候，我再聽見誰在抱怨沒字幕，說老師缺心眼的，我就把你揍到缺心眼。」
大家鬨堂大笑。
教室前方的投影儀緩緩放下螢幕，片子已經開始播。
冰雪覆蓋的世界，是一望無際的遼闊。那裡有最憨態可掬的國王，叫企鵝。頂著圓圓鼓鼓的白肚皮，拍著一對翅膀，出現在畫面裡。
法語的發音平穩，沒有跌宕起伏的音調，說起來連綿，像小河涓涓流水。男企鵝和女企鵝的對話在交替進行，惜光只能仰頭看著畫面，憑空猜測起來。
有的人聽不懂臺詞，實在無聊，低頭玩起了手機，有的在睡覺。倒也沒有誰說話擾亂課堂紀律。
春日裡，上午十點多鐘的太陽明媚。為了讓螢幕清晰，前面的窗簾拉起來，遮得嚴嚴實實。陽光透過後排座位旁敞開的窗戶口灑進來，教室被分割成一半明，一半暗。
惜光曬著太陽，全身暖洋洋的，只苦於聽不懂臺詞。她心裡起了興致，一邊拿出手機上網，看看有沒有臺詞可以對照。
旁邊的座位上傳來細小的聲響，有人落了座，看來又是一個上課遲到的，她心想，也沒偏頭去看。
惜光低頭看一句臺詞，再抬頭看畫面。
再一句法文過後，旁邊傳來冷清的聲音：「天空在我們頭上照耀，太陽和星星畫出了永恆的圖案。在我們腳下，在大地的深處，那永恆美麗的磁場，發出簌簌的顫抖……」
惜光詫異地轉頭，看身旁的少年，他安靜坐在陽光裡，眼睛凝視著前方，清澈如同春雨洗淨後的晴空。
「每一年，我們的道路都在改變模樣，那冰山像高大的流浪漢，被寒冬擊倒在地。我們必須多走很多路，繞開這些沉睡的巨人。但是在父輩們的記憶當中，從來沒有一支隊伍迷失過方向……」
「儘管寒冷席捲平原，儘管形狀怪異的冰山擋路，遷徙隊伍從各個方向走來，相遇、匯合、總是在同一天、同一個時間、同一個地方，就像被施了魔法一樣……」
他用兩人能聽見的聲音，把法語一句一句精準地翻譯給惜光聽，像是在壁爐前替她讀一首詩。
惜光看著他，忘了螢幕上龐大的企鵝群，那種叫做甜蜜的情緒一發不可收拾，在她的心裡蔓延開來。
顧延樹問她：「你到底還看不看片子？」
惜光說：「看。」把視線轉移陣地，她忍不住低聲嘀咕：「可是你比較好看呀。」
顧延樹的嘴角像是翹了一下，說：「下了課一起去吃飯吧。」
惜光臉上浮現出大大的笑，說：「好啊。」