我說完這些話，阿香用手捂著臉大聲地嗚咽了起來。
可我還是繼續在對她說：「小英對你說的話，難聽的、好聽的，都是真話。你對她的嚴厲和控制給她帶來了很大很大的傷害。她對我說過很多次，曾經想過要去死。想要通過自殺來給你一點懲罰。但是你做得不都是錯的，你把女兒培養成了很強大的女人，都是你的功勞。」
她哭了很久、很久。我凍得渾身發抖，但還是耐心地等著她哭完。
終於，她抬起頭，滿臉的眼淚和皺紋，使她看起來非常狼狽。但她的眼神卻變得清明和堅定。
「我不要讓小英變得跟我一樣。你知道我過年在家都做了什麼嗎？」
我耐心等著她說下去。
她停了一會兒，深深地吸了一口氣說：「第一天晚上，你們走了之後，我對我爸爸說了好很多話。我說我恨他，恨他從我出生就因為我的性別而失望，恨他因為我是女人就斬斷了我所有的後路，恨我自己再怎麼努力也不能使他滿意，因為我一出生他就對我徹底失望了。恨他是一個古板又愚蠢的老古董，可偏偏還那麼自以為是。你知道這輩子我也沒想過要這麼對我爸說話，這麼叛逆，好像是跟自己的閨女學的。」
……「後來呢？」
「後來，」她無奈地望天：「我爸就去醫院搶救去了，我媽一直在哭著打我。我這幾天一直是在醫院過的，他剛醒。眼睛快睜開了，我逃走了，跑來找你了。現在他是什麼情況，我不清楚。」
「那你……說了那些話心裡覺得好受一點嗎？」
她搖搖頭：「沒有。說出來不是最重要的，我想看到他屈服，看到他知道自己錯了，聽到他向我道歉。但是這個道歉我到死也不可能聽到了。」
我無言以對。
她繼續說：「在醫院看護的時候我在想，小英對我說那些話是為什麼呢？也是想讓我道歉嗎？難道我對她做的有我父親對我做的那麼壞嗎？」
「那……你現在後悔嗎？」
「我爸醒了，我不後悔了。」她說：「我可能再也沒臉回去見他了。話說到這個程度，我以後多給他寄點錢吧。」
「你覺得岳父不再認你了嗎？小英跟你說了那些話，你會不認她嗎？」
「那能一樣嗎？」
「往回走吧，太冷了。」我說。
我們一起轉身，慢慢地走著，我想了想又問：「你還是準備要讓小英出國嗎？」
她沒有回答，她的表情立刻變得十分僵硬。這個僵硬的表情我很熟悉。
「我和孩子其實都明白你的心。你自己的生活有很多懊悔，所以希望孩子能過得比你更好。」
「既然明白，你也還是不支援我嗎？」
我溫和地搖了搖頭說：「抱歉。你和小英意見有分歧，我站在小英那邊。」