次日一早，唐競開車載上吳予培、周子兮，還有謝力，往城南去。
謝力在車上問：「吳律師這是頭一回吧？」
「到底是去幹什麼呀？」吳予培聽他這麼說，心裡愈加沒底。
唐競卻是存心做壞，關照另外兩人，包袱一定紮緊，務必到了那地方再抖開。
謝力自然聽話，周子兮卻不一定，唐競怎麼看怎麼覺得她會是叛徒。
汽車終於停下，眼前只一處荒涼宅院，青石牆圍起其中敗落的建築，此地亦是錦楓裡的產業。
「這是什麼地方？」周子兮好奇心重，總要問一句。
「只聽說叫淳園，很久沒有人住了。」謝力是異鄉客，自然不知其中的淵源。
周子兮還不罷休，又問：「挺好的園子，怎麼荒疏成這樣？」
唐競索性嚇她：「快二十年前兩幫在此火拼，死的人太多，大約是陰氣重，誰還敢在這裡過夜？」
周子兮輕哼一聲，全然不信，旁邊的吳予培卻看了唐競一眼。
唐競知道此人一定聯想到了那則舊聞，那是現如今青幫老頭子上位的一戰，就連張林海，也是在那一夜之後才從英租界那邊轉投過來，替老頭子立下戰功，還救了穆驍陽一條性命。這件事在當時鬧得沸沸揚揚，全城盡知。吳予培這個年紀，一定是記得的。
但他並無意去聊往事，只將兩位客人帶到院中一排草草扎就的人形靶前方。
吳予培這才得知此行的目的，果然十分意外。
「怎麼沒有叫華萊士小姐？」周子兮這時才問，多半就是成心。
唐競卻只是笑了笑，走到那靶前釘上幾張報紙，每張都畫上一面太陽旗。
「今日是為洩憤，」他道，「有記者在多不好。」
雖是玩笑，卻也當真。寶莉畢竟是外國人，再義憤，再悲憫，不過是旁觀者的心態，與他們全然不一樣。
那邊靶子畫好，謝力便將一把盒子槍交到吳予培手上。不想此人竟是連怎麼握都不會，還需謝力示範，再手把手地教。
唐競本就不看好這位眼鏡先生，此時見這狀況，更加以為必定全部脫靶。結果試射五發之後，看過靶上的報紙，居然還不算太壞。除去第一發過分緊張，連槍都沒握實就扣了扳機，子彈跳飛，不知去向，後面再打，倒是都在靶上。
身旁周子兮亦躍躍欲試，唐競便將自己的槍給她。那是一支德國造的勃朗寧，與謝力那一柄毛瑟手槍相比，更加小巧輕便。
「這就是你的槍？」周子兮接過去，鬆鬆握了石楠木槍托，在手上掂了一掂，「怎麼跟玩具似的？」
「但不是玩具，槍口別對著人。」唐競關照一句，將指向自己的槍頭按下。
「那該怎麼做？」她看著他問。
唐競只得又把槍拿回來，示範給她看，右手持槍，左手託在腕下，是初學者的姿態。
她學他的樣子，卻是雙手握著，全然不對。唐競忽覺頭痛，方才謝力教吳予培，似乎還沒有那麼難。
「你教我。」周子兮回頭望他一眼。
他無奈，只得弓身遷就她的高度，告訴她腳怎麼放，手又怎麼擺。
「子彈射出時，槍口會跳起……」他在她耳邊道，直覺柔柔髮絲蹭著他的面頰。
周子兮亦有所感，伸手將頭髮攏到另一邊肩上，才又回到那個姿勢。
「……你得算著那分寸，」唐競繼續說下去，「觸發扳機的時候，往下壓著點。」
周子兮點頭，屏息，手指扣下。
待那一發子彈射出，以追命的速度一頭撞進人形靶的左胸深處，唐競方才察覺自己竟然也屏住了呼吸，而周子兮整個人都已在他的懷抱裡。
似乎只是一秒，又好像過了許久，他鬆開她的手，天氣熱，兩人身上都有微微的汗意。她卻沒有絲毫退卻的意思，身體柔軟，靠在他胸膛上。
就在那一瞬，唐競忽然想到一種可能，但很快又自我否定。這只是一個十七歲的小姑娘，她不可能動那念頭，就算真的那樣想過，也不會有實踐的能力。更何況，物件是他。他極其肯定地想，她是沒有機會的。
那邊廂，吳予培已將靶上的太陽旗打得稀爛。
唐競撇下週子兮，叫謝力看著兩個人，自己去門欄的躺椅上坐著，點一支菸，架起一雙長腿。
周子兮遠遠望他一眼，亦是心驚，腦中只一個念頭——也許，她是太心急了。
近午時分，陽光愈加熾熱，四個人都躲到廊下，飲汽水與葡萄酒，吃周公館廚房備下的冷餐牛肉與法國麵包，倒像是郊遊一樣。
席間，盡是謝力和周子兮在講話。