「我為什麼要逃跑?」蘭登問。「我是無辜的!」
「法希可不這樣想。」
蘭登生氣地走向垃圾筒,想把跟蹤器扔掉。
「不行!」索菲抓住他的胳膊。「把它留在你衣袋裡。如果扔掉,訊號就會停止運動,他們就會知道你已發現了這個跟蹤器。法希讓你在這裡的唯一原因是因為他可以監控你的行動。如果他發現你已經知道了他所做的……」索菲沒把話說完,而是把那金屬小圓盤從蘭登手裡奪過來,把它塞到他的花格呢外套衣袋裡。「把這個跟蹤器放在你身上,至少目前得這樣。」
蘭登感到非常不解。「法希怎麼就認定是我殺死了雅克·索尼埃!」
「他有極具說服力的理由來懷疑你。」索菲表情嚴肅。「有一條證據你還沒看到。法希已謹慎地把它藏了起來,沒讓你看到。」
蘭登只能睜大眼睛,無話可說。
「你還能記起索尼埃寫在地上的那三行東西嗎?」
蘭登點點頭。那些數字和文字已深深地印在他的腦海裡。
索菲的聲音現在低得像耳語一樣。「不幸的是,你所看到的並不是資訊的全部。法希的照片上本來有第四行,但在你來之前被徹底清除掉了。」
雖然蘭登知道那種水印筆的可溶性墨水可以很容易被清除掉,他還是不能想出為什麼法希要擦掉證據。
「那遺言的最後一行,」索菲說,「法希不想讓你知道。」索菲稍停了一下又說:「至少在他把你拿下之前是這樣。」
索菲從她的毛衣衣袋裡取出一張電腦列印的照片後開始把它展開。「法希今晚早些時候給密碼破譯部送去一堆犯罪現場的照片,希望我們能破譯出索尼埃的文字到底試圖說明什麼。這是一幅有完整資訊的照片。」她把照片遞給了蘭登。
蘭登不解地看著圖片。這張特寫照片上顯示出拼花地板上發光的文字。看到最後一行,蘭登感覺猶如肚子上被人踹了一腳一樣:
13-3-2-21-1-1-8-5
啊,嚴酷的魔王!
噢,瘸腿的聖徒!
附言:找到羅伯特·蘭登。(譯者注:附言的英文縮寫是p.s.)