「好吧，我不跟米卡說就是了。」
「也別跟別人說。」他繼續要求說，「要是走漏了訊息，我可就會變得人人討厭了。」
「什麼意思？」
塞巴不好意思地清了清嗓子。「那些蝨子，」他低聲說，「新種蜘蛛吃蝨子，所以蝨子都逃到上面去了。」
「哦。」我說。想起所有的吸血鬼都因為蝨子成災，不得不剪掉頭髮和鬍子，刮掉腋毛，我咧開嘴樂了。
「蜘蛛最終會把蝨子追出聖堡，到時候就不會再有蝨子的禍害了，」塞巴接著說，「但在那之前，我希望沒人知道其中的原因。」
我放聲大笑。「要是別人知道了，你可就慘了！」
「我知道。」他苦著臉說。
在我發誓不把蜘蛛的事說出去以後，塞巴回上面的大廳去了——短短的一段路已經把他累壞了——我和哈克特繼續向通道深處走去。走得越深，哈克特就變得越沉默。他看上去很不安，我問他出了什麼事，他又說不出來。
終於我們找到了一條通往外面的通道。我們來到通道的出口，外面是陡峭的山坡。我們坐了下來，抬頭凝望著夜晚的天空。已經好幾個月沒出來透氣了，在野外過夜已是兩年多前的事。空氣清爽舒適，但我已不太習慣。
「真冷。」我搓著裸露的胳膊說。
「是嗎？」哈克特問道。他死灰色的皮膚只在極端炎熱或者寒冷的情況下才有感覺。
「現在不是深秋就是初冬。」住在山裡面，一個人很難把握季節。
哈克特根本沒在聽。他掃視著下面的森林和山谷，好像想找什麼人。
我向山下走了兩步。哈克特跟在後面，可一會兒他就超過了我，走得飛快。「小心。」我叫道，但他毫不理會。很快他就跑了起來，把我拋下了。真不知道他在玩什麼把戲。「哈克特！」我叫道，「|qī-shū-ωǎng|你會把腦袋摔碎的，要是——」
我沒再說下去，他根本什麼也沒聽見。我罵了兩句，脫去鞋子，活動了一下腳指頭，開始追他。我努力控制速度，可在這麼陡的山坡上根本做不到。沒一會兒我就開始沿著山坡剎不住腳地猛衝，腳下塵土和石子飛揚。我扯著嗓子直嚷，這真嚇人，也真刺激。
我們到底沒摔跟頭，安全地到達了山腳。哈克特繼續向前跑，一直跑到一片小樹林前才終於停下腳步，僵了似的站著。我慢步跑到他身邊停了下來。「怎……麼……回事？」我氣喘吁吁地問。
哈克特舉起左手，指著樹林。
「看見什麼了？」我問。除了樹幹和枝葉，我什麼也沒看見。
「他來了。」哈克特嘶聲說。
「誰？」
「龍王。」
我吃驚地瞪著哈克特。他看上去雖然醒著，但也許已經睡著了。正在夢遊。「看來我得把你弄回去，」我拽住他伸著的胳膊說，「我們生一堆火，然後——」
「好啊，孩子們！」一個人在樹林裡叫道，「你們是歡迎小組嗎？」
我放開哈克特的胳膊，站在他身邊——跟他一樣僵硬——再次凝神望向樹林。我好像聽出了那聲音——但我希望自己聽錯了。
幾分鐘後，樹林裡走出了三個人。兩個看上去跟哈克特一模一樣的小人，只是他們戴著兜帽，行動僵硬。哈克特在吸血鬼中間待了這幾年，已經變得不那麼僵硬了。另一個是個白頭髮的小個子，滿臉堆著笑。他比一群來犯的吸血魔還讓我害怕。
小先生！