但我還是有些喜歡這個主意。重新坐在課堂上，學習，交朋友，在體育課上炫耀我的高超體能，也許還能帶幾個女孩兒出去……
「見鬼去吧，」我咧嘴笑了起來，「如果是陷阱，就讓它來吧。如果是玩笑，讓他們瞧瞧我們怎麼對付它。」
「這才是你的風格。」暮先生聲音低沉地說。
「而且，」我淡淡一笑，「我經過兩次入會測試，路途兇險，穿過地下暗流，遭遇過殺手、熊和野豬。學校再糟能糟到哪兒去呢？」
第四章
我趕到馬勒學校時，離上課還有一個小時的時間。週末我忙得夠嗆。首先我要買校服——綠套頭衫、淺綠襯衣、綠領帶、灰褲子、黑鞋——以及書、稿紙、a4筆記拍紙簿、尺子、鋼筆、鉛筆、橡皮擦、三角板和圓規，還買了個計算器，它上面那串奇怪的按鈕——「inv」、「sin」、「cos」、「ee」——對我來說毫無意義。我還得買個作業本，用來寫課外作業——暮先生每晚都得在本上簽名，證明我完成了佈置的作業。
東西是我自己買的——暮先生白天無法外出，至於哈克特，就他那副尊容，還是待在家裡為好。經過兩天馬不停蹄的採購，週六晚上我帶著大包小裹回到了旅館。突然我想起還得買個書包，只好提起最後一口氣，閃電般地衝到最近的一家商店。我買了個很普通的黑包，裝書足夠用了，還能塞進一個塑膠午餐飯盒。
暮先生和哈克特從我的校服上找到了樂子。他們頭一次看到我穿著校服、走路僵硬的樣子時，大笑了足足十分鐘。「閉嘴！」我咆哮著，扯下一隻鞋子甩向他們。
整整一個星期天我都穿著校服，全副武裝地在旅館房間裡走來走去。我不時地這兒抓抓，那兒撓撓——我已經好久沒穿過這樣拘束人的東西了。當晚我仔細地颳了刮鬍子，讓暮先生給我理了發。隨後他和哈克特外出搜尋吸血魔。自來到這個城市，我這還是頭一次沒參加夜間行動——我早上得上學，需要養精蓄銳。過些時候，我會做個時間表，安排自己幫助搜尋吸血魔，但最初的幾個晚上我很難幫上忙，我們一致認為我最好暫時脫離搜尋行動。
我幾乎一夜沒閤眼，差不多和七年前一樣緊張，當時我沒通過入會測試，焦急地等著吸血鬼王子的裁定。那時我至少還知道最壞的結局不過是一死了之，但這次奇異的歷險則前途未卜。
暮先生和哈克特早上爬起來給我送行。他們和我一塊吃了早餐，儘量裝出一點兒也不為我擔心的樣子。「真妙，」暮先生說，「你變成吸血鬼後，不停抱怨失去了以前的好時光。這是你重返過去的好機會。你又變成人了，雖是暫時的，但不是也很有意思嗎？」
「那你為什麼不替我去？」我嚷道。
「肯定很好玩。」哈克特鼓勵著我，「開始會有些彆扭，但過段時間你就習慣了。別認為自己低人一等：雖然這些孩子的……課堂知識比你懂得多，但你是……世界的主人，你知道的東西他們……永遠不會知道，甭管他們活多長。」
「你是王子，」暮先生贊同道，「那兒的人誰也無法和你相提並論。」
他們費了半天力氣，也沒啥幫助，但讓我高興的是，他們一直在給我鼓勁而不是嘲笑。
吃完早餐，我又做了些火腿三明治，和一小罐醃洋蔥、一瓶桔子汁一起，塞進我的書包，就該上學了。
「想讓我陪你一塊去嗎？」暮先生跟我裝傻，問道。「要過很多危險的馬路。或者你可以求賣棒棒糖的阿姨牽著你的手——」
「討厭。」我咕噥著，扛起裝得滿滿的大書包奪門而逃。
馬勒學校挺大也挺時髦，樓房相連，圍成個正方形，中間是一片露天娛樂空地。我到那兒時大門開著，我就進去了，去找校長室。教學大樓以及各個房間的標牌都很清楚，我一會兒就找到了校長奇弗斯先生的辦公室，但卻不見這位校長的影子。又過了半個小時——還是不見奇弗斯先生。我懷疑布勞斯先生是不是忘了告訴校長我早上要來，但我一想到那個拿著大公文包的小個子，又覺得他不是那種會把這件事忘了的人。也許奇弗斯先生以為是在大門口或教員室見我呢。我決定去找找。
我敲敲門，裡面喊「進來」，我就進去了。教員室很大，容納二十五名甚至三十名老師都不在話下，但我只看見三位。其中兩位是中年男子，身子埋在結實的座椅裡，正翻著一大摞報紙。另外有位粗壯的女人，忙著把一些寫有字的紙往牆上釘。
「什麼事？」那位女人頭也不回地喊道。
「我叫達倫·霍斯頓。我找奇弗斯先生。」
「奇弗斯先生還沒來呢。你跟他約好了嗎？」
「嗯，是的，我想是的。」
「那就去他的辦公室等吧。這是教員室。」
「哦。好吧。」
我關上門，提起書包，回到校長室。還是不見他的人影。我又等了十分鐘，然後再去找他。這回我去校門口找，那兒有一群十幾歲的孩子，靠著牆大聲交談，打哈欠，大笑著，相互罵著。他們和我一樣穿著馬勒學校的校服，但校服穿在他們身上顯得很自然。
我朝其中一夥走過去，他們是五個男孩和兩個女孩。他們背對著我，正在討論頭天晚上的電視節目。我咳了一聲，想引起他們的注意，然後微笑著朝轉過身來的最近的男孩伸出手。「達倫·霍斯頓，」我咧嘴笑著，「我是新來的。我想找奇弗斯先生。你見過他嗎？」
男孩盯著我的手——他沒去握它——然後是我的臉。
「你是誰呀？」他咕噥道。
「我叫達倫·霍斯頓，」我又說了一遍，「我想找——」