「是啊，」萬查壓低聲音說，眼睛隱隱地閃爍著，「你還沒瞧全呢——等我把你那根魔鬼一樣的細長脖子掐斷了！」
「那我可是嚇嚇嚇死了。」斯蒂夫不屑一顧地說。然後，萬查又開始攀爬。斯蒂夫慌忙跑到平臺的盡頭，繩子就係在那兒，他用劍敲打著繩索。「不，你過不來。」他咯咯笑著，「再來一釐米，我就送你上西天。」
萬查停住了，看了看斯蒂夫和那截還沒爬完的繩子，計算著勝出的可能性。斯蒂夫乾笑著。「下去吧，萬查。即便你這樣的白痴也該知道何時罷手。我不想砍斷這根繩子——還不到時候——但如果我決定這樣，你是無法阻止我的。」
「我們走著瞧。」萬查忿忿地說，然後抽出一枚飛星，朝那個半吸血魔投了過去。
飛星滑向了平臺的下方，斯蒂夫絲毫沒有退縮。「角度不對。」他伸了個懶腰，依然泰然自若，「你從那兒打不中我的，不管你的手法有多好。現在，你是準備滑回去和你地面上的朋友會合呢，還是打算跟我翻臉？」
萬查朝斯蒂夫啐了一口唾沫——口水離目標還差得老遠——然後他用胳膊和腿勾住繩子，很快滑過火焰上方，離開了平臺，滑向我們所站的位置。
「明智之舉。」斯蒂夫說。萬查站穩後，我們趕忙檢查他後背和頭髮裡的餘燼。
「要是我有槍的話，」伯吉斯自言自語地說，「我就把那個自作聰明的笨蛋幹掉。」
「你開始從我們的立場看問題了。」萬查諷刺說。
「我還不能確定你們這幫人，」監察長答道，「但是當我親眼所見時，我分得清誰是十足的惡棍。」
「既然這樣，」斯蒂夫大聲宣佈說，「如果雙方都已準備停當，就讓我們繼續演下去吧。」他把兩根手指放在嘴唇中間，用力吹了三遍口哨。霎時間，我們頭頂上天花板的板子被掀開了，吸血魔和吸血魔人們藉助繩索降落下來。洞穴的牆壁上相似的板子也被挪開了，跳出更多的敵人。我數著二十……三十……四十……還有……他們大多數都拿著劍、斧、棒，也有少數吸血魔人扛著步槍或拿著手槍和弓箭。
吸血魔和吸血魔人在向我們逼近，我們朝大坑邊緣後退，這樣他們就無法從後面進攻我們。我們盯著一排排鐵板著面孔的鬥士，暗自數著人數。當我們意識到自己的力量是如此寡不敵眾時，我內心的希望變得渺茫起來。
萬查清清嗓子。「我想我們包乾，每人十到十二個。」他說道，「誰有什麼特別中意的，還是我們把他們隨意分了？」
「你想要多少就要多少，」我說著，忽然在我左邊那堆吸血魔人裡發現了一個熟悉的面孔，「但是得把那個傢伙留給我。」
當伯吉斯看清我所指何人時，她呼哧呼哧地喘起粗氣。「摩根·詹姆斯？」
「晚上好，夫人。」那個眼睛小得似針鼻兒的警察身份的吸血魔人嘲弄地敬了個禮。他脫去了制服。現在身上穿著吸血魔人穿的棕色襯衫和黑色褲子，並且還在眼睛周圍塗上了血紅的圓圈。
「摩根也是他們的成員？」監察長問，驚異不已。
「是的，」我說，「是他幫我越獄的。他知道斯蒂夫殺死了他的同事——他縱容了斯蒂夫。」
她的臉陰沉起來。「山，」她大吼一聲，「如果你要他，你就得先和我爭個高低——那個混蛋是我的！」
我轉身想跟她爭辯，但一看她那冷峻的目光，我只好勉強點頭答應了。
吸血魔和吸血魔人在我們面前三米遠的地方站住了，晃動著他們的武器，眼睛警覺地瞪著我們，等待一聲令下。平臺上，斯蒂夫愜意地嘟噥著，而後拍了拍巴掌。我眼角的餘光看見我們身後的下水道口出現了一個人影。我扭頭往後一瞥，看見兩個人走了出來，正在穿過踏板走向平臺。兩位都是熟人——佳龍·哈斯特和吸血魔王！
「看！」我衝夥伴們提醒道。
萬查瞧見這對冤家時哀號了一聲，迅速轉身，抽出三枚飛星，瞄準目標射了出去。距離不是問題，但角度——就像他在繩子上向斯蒂夫投射時一樣——不夠準確，飛星擊中平臺下面的柱子彈飛了。
「還好吧，兄弟。」佳龍·哈斯特說，衝萬查點了點頭。
「我們得從那兒上去！」萬查叫著，想往前走。
「要是你能帶路，我樂意跟著。」暮先生說。
「繩子……」萬查剛一開口。就頓住了，他看見一群吸血魔正站在我們和拴繩子的樁子之間。就連這位性情暴烈、永遠樂觀的王子也知道我們無法從如此眾多的敵人中間穿過。